Recorded former word of Ma Yun and the provenance of these words, this individual original and reductive come out.
记录了马云的原话和这些话的出处，就把这个人的本来还原了出来。
Listing 10 shows a simple script that will copy and archive individual files into a suitably named directory within the original location.
清单10显示了一个简单的脚本，它将个别文件复制并存档到原始位置中指定的目录。
Thus, the individual is not intentionally plagiarizing the original source; rather, they mistakenly believe their recollection is a new inspiration.
因此，当事人并不是有意剽窃原始的资料；相反，他们把他们的记忆错当成新的灵感了。
The original concept of "drill-through" refers to the task of navigating from aggregate values to individual records.
“穿透钻取”的原始概念是指从聚合值导航到单独的记录。
Once again, the SQL has been broken down into individual, easy-to-understand pieces, using CTEs; each piece representing a particular stage of the original WebSphere DataStage job.
同样，SQL被使用CTE拆分成易于理解的几个小块；每个小块代表原始的WebSphere DataStage作业的一个特定的stage。
Sigrid Rausing, a top British donor to human-rights causes, says she regrets the “blurring” of the original mission: “There are so few organisations that focus on individual prisoners of conscience.”
英国人权事业的顶级捐助人西格丽德·罗辛（Sigrid Rausing）表示，她对最初使命的“模糊不清”感到遗憾：“只有如此少的组织把重点放在良心犯个体上。”
Sigrid Rausing, a top British donor to human-rights causes, says she regrets the "blurring" of the original mission: "There are so few organisations that focus on individual prisoners of conscience."
英国人权事业的顶级捐助人西格丽德·罗辛(Sigrid Rausing)表示，她对最初使命的“模糊不清”感到遗憾：“只有如此少的组织把重点放在良心犯个体上。”
Sigrid Rausing, a top British donor to human-rights causes, says she regrets the “blurring” of the original mission: “There are so few organisations that focus on individual prisoners of conscience.
英国人权事业的顶级捐助人西格丽德·罗辛（Sigrid Rausing）表示，她对最初使命的“模糊不清”感到遗憾：“只有如此少的组织把重点放在良心犯个体上。”
Although the children had individual mothers, they were largely cared for by the group as much as by their original mother.
虽然孩子们都有各自的母亲，很大程度上他们是由群体共同照顾，其程度不亚于他们生母的照顾。
You can see that the overall individual request-processing time is 24 time units, which is about 3/4 of the original request duration.
可以看到，单个请求处理时间一般为24 个时间单位，大概是原来的请求持续时间的 3/4。
There are several steps that we can take to determine what individual words mean in the original Hebrew Old Testament or Greek New Testament.
这里有几个步骤使得我们可以确定个别的字词在旧约希伯来文和新约希腊文中的意思。
The original message (InputRoot) is available each time after control is returned to the statement following the Propagate node when the individual path is completed.
每次在完成了单个路径且控制返回给Propagate节点后的语句时，原始消息(InputRoot)就可用。
This paper mainly discussed the controversy between theory and practice and tried to demonstrate the original meaning of life-the activity of an individual himself.
本研究即是从理论与实践的这种冲突状况出发，力图阐明生活的本义，即生命个体本身的活动现象。
Assimilation is the degree to which an individual relinquishes an original culture for another. When individuals are assimilated into a mainstream culture, they lose their previous culture.
人们放弃原有文化，接受新文化的程度一旦被主流文化同化，人们就失去了原有的文化。
Thisinstall package comes with individual settings that match specificmotherboards, and one very well supported board is the P5W DH Deluxe Iused in the original build.
此安装包来个人设置符合特定主板和一个很好的支持董事会是P5W署豪华我在原来的建设使用。
D1 internal layout maintains the large space of original storage, thus it can provide fully creative freedom to each industry individual.
D1内部布局保持原有仓库大空间布局，给各个产业个体提供创意发挥的自由空间。
The documented activity is here not a unique, isolated performance, an individual, authentic, original event taking place here and now.
在此记录下来的活动并不是独特孤立的表演，一种个人的真实或原创的，在此时此地发生的事件。
It may be best to first duplicate these layers and turn off visibility so that you will still have the original individual layers available to edit if needed later on down the road.
最好是先复制这些图层并隐藏它们，这样，如果稍后需要沿着路径的话，你仍然可以编辑原始单个图层。
We should strengthen the original ecosystem of the individual life in new course of release freely.
在未来的新课程进程中，理应加强个体生命原生态的自由释放。
"Technological Creativity" refers to the process in which an individual generates a culturally appropriate as well as an original and valuable product in technology.
乃个体在科技领域中，产生一适当并具有原创性与价值性的产品之历程。
In literary translation, the translator has to keep the linguistic features of individual speakers faithfully so as to formulate the original images.
文学作品的翻译要忠实地译出人物的语言特色，再现原文的生动形象。
The original value of the property shall be the previous (or last) price (as shown on the lawful and valid transaction voucher) at which the individual obtained the auction goods.
其财产原值，为个人以前（或上次）取得该拍卖品的价格（以合法有效的交易凭证为准）。
The original picture was taken by an individual using an 110 Instamatic camera at Forest Home Cemetery in Forest Park, Illinois in July 1979.
原始照片有一个人用一架110傻瓜相机在伊利诺州森林公园的森林之家墓地拍摄，1979年7月。
The "empty account" of the individual account has already threatened the social security system seriously and has violated the original intention of setting up individual account seriously.
个人账户的“空账”运行已严重威胁到社会保障制度的运行基础，严重违背了设立个人账户的初衷。
As an existing original region, benevolence contains a consanguineous feeling of individual's to society and a consanguineous relationship between the individual and the society.
“仁”作为生存源域，包括个体对社会的血亲情感、个体与社会的血亲关系。
Clicking on any individual object or event in the clip brings up the original unabridged video for targeted review.
点击任何一个对象或是事件就可以调出一个原始的完整视频或是目标视频。
He writes in a very individual way, ie an original way, not derived or imitative.
他的写作方法别具一格(有独创方式，不沿袭或模仿他人)。
He writes in a very individual way, ie an original way, not derived or imitative.
他的写作方法别具一格(有独创方式，不沿袭或模仿他人)。
应用推荐