They believed that it should be used to protect individual rights and public liberty, and that it had a special role where individual effort was ineffective.
他们认为,它应该用来保护个人权利和公共自由,在个人的努力无效时,它具有特殊的作用。
Tastes and preferences vary from individual to individual.
人的爱好和选择各不相同。
The benefits of doing homework vary widely from individual to individual.
做家庭作业的好处因人而异。
Rather than measuring only individual productivity, you need to measure how much value an individual provides to the team.
衡量一个人不仅仅是评价个体生产力,您需要权衡个体为团队所带来的价值。
Use these opportunities to encourage an appreciation for individual rates of development and individual uniqueness.
利用这些机会鼓励个人的自我欣赏,评价个人成长的独特性。
Rather than measuring only individual productivity, you instead need to measure how much value an individual provides to the team.
与其只测量个人的生产力,不如度量个人向团队提供的价值有多少。
It may help a lot of cells, but it still regards itself as an individual cell helping other individual cells.
它可能帮助很多的细胞,但是它可能仍然视它自己是一个帮助其他个体细胞的单个细胞。
The Psalms are very individual writings that focus on individual piety and love and worship of God.
诗篇》则是个人的作品,集中表现了个人对上帝的虔诚,爱与崇拜。
This freedom, however, belonged not to the individual but to the collective, for "the individual is linked to the larger family of humankind like a leaf is to a branch or a branch to a tree.
然而这种自由并不属于个人而属于集体,因为“个人维系于人类的大家庭,就像树叶之于树枝或树枝之于树。
Technology also threatens to fracture television into individual programmes, just as it has ruinously broken music albums into individual tracks.
科技也试图将电视打压成个人节目形式,正如它毁灭性地使得音乐专辑变成现在个人音乐形式一样。
“ABMS and ABPN consider PIP a way to improve the individual doctor's practice quality, doing on an individual level what has been required for hospital and institutions in the past, ” Hales said.
ABMS和ABPN认为表现评估是提高医生个人行医质量的方法,达到过去医院和机构要求的为提高每一个病人提高行医质量。
And again, they spreadprimarily from individual to individual through interpersonalcommunication, and only in atypical cases through mass media or otherinstitutional means.
而且都市传奇往往是通过个人之间的人际交流传播,只有特定的情况下才会通过大众媒体进行传播。
Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.
弗洛伊德的贡献并不只是局限于,个体心理学和个体病理学的研究方面。
It's individual salvation, and it's a doctrine of individual salvation by faith that's the reason Paul wrote Romans.
是个人救赎,这是信仰的个人救赎教条,这是保罗写罗马书的原因。
The financial institution performs a credit check on the individual requesting the loan as assurance that the individual has the financial capability to repay the loan.
金融机构对申请贷款的个人进行信用检查,以确保此人有能力偿还贷款。
Leo Tolstoy: "History controls everything we do, so there is no point in observing individual actions. Let's examine the individual actions of over 500 characters at great length."
列夫·托尔斯泰:“历史操控着我们所做的每一件事,因此,观察个人行为毫无意义。且让我们以超长的历史眼光来审视超过500名角色的个人行为吧。”
The lower the satisfaction of the individual, the more search for alternative programs the individual will undertake;
个体的满意度越低,个体就会为了备选的方案进行越多的寻找;
But even if some tendencies emerge when hundreds of individual preferences are measured, what any one individual considers beautiful is impossible to predict.
不过虽然在测量了几百个人的偏好之后,我们能找到一些趋势,但我们依然无法预测,具体的某个人将会对美貌有何高见。
"If a shy individual is paired with a very bold individual, the latter 'inspires' the former into becoming a very faithful follower," Manica said.
Manica说,一个胆小的个体与胆大的个体在一起,后者会鼓励前者称成为自己忠实的跟随者。
Individual modules have their own configurations, and individual platforms have their own nuances making them more complex than they need to be.
单个模块都有自己的配置,单个平台也有自己的细微差别,这些使它们变得比原先更加复杂。
The reason for this is that individual plants contain most but not all, the 20 individual protein components found in meat.
其中的原因是肉类中发现的20种蛋白质元素,在单一的植物中虽然含有大部分,但却并未全部含有。
"One is not only a little individual, living a little individual life," Lawrence wrote in a letter at the time of the novel's composition.
“一个人并非渺小的一个人,过着微不足道的生活,”在创作小说时,劳伦斯在一封信里写下了上述的话。
And obviously in the United States and many developed countries, per capita, per individual, they are already using much more energy than each individual here in China.
显然,在美国和许多发达国家中,按人口、按每个人平均计算,他们使用的能源比起在中国这里的每个人使用的能源要多得多。
And obviously in the United States and many developed countries, per capita, per individual, they are already using much more energy than each individual here in China.
显然,在美国和许多发达国家中,按人口、按每个人平均计算,他们使用的能源比起在中国这里的每个人使用的能源要多得多。
应用推荐