The Internet should enrich the lives of individual human beings.
互联网应该使人们的生活变得充实。
The first sequenced individual human genomes belonged to famous geneticists J.
第一批测序的个体人类基因组属于著名的遗传学家J。
An Individual human existence is to te human society what a river is to the ocean.
个人存在对人类社会的影响就像河流对海洋的影响一样。
Collective solutions to problems start with individual human beings and individual efforts.
整体的解决方法始于单一个体的个别努力。
Collective solutions to problems start with individual human beings and individual efforts.
整体的解决方法出自单一个体的个别努力。
Transiting individual human capital into organizational capital is a guarantee for organization to get high performance.
将个体人力资本转换成组织人力资本是组织获得高绩效的保证。
Because beneath the surface of states and nations, ideas and languages, lies the fate of individual human beings in need.
因为在国家，民族，思想，语言等表面现象的下面，是那些贫困人士的命运。
The basic content of individual human resource development is knowledge development, skills development and ability development.
文章认为个体人力资源开发的基本内容是知识开发、技能开发和能力开发。
For transiting individual human capital into organizational capital, organization should put great emphasis on knowledge management.
要将个体人力资本转化为组织资本，组织需要重视知识管理。
My primary role here is to serve conscious evolution, which isn't necessarily what's best for any particular individual human in the short term.
我最重要的角色是服务于意识进化，这在短期内使得能对每一个独特的个体人最好来说不是必要的。
Meanwhile, technologists are working to drive down the costs of DNA sequencing so individual human genomes can routinely be read out on gene chips.
同时，技术专家们正着手降低DNA测序成本，使个人基因组可以在基因芯片上按程序读出。
Perelman's achievement is a testament to the continued power of the individual human mind in bringing about the most fundamental advances in mathematics.
佩雷尔曼的成就是对带来数学中最根本的进步的人类个体思维拥有持续动力的实际证明。
These patterns might sound obvious, but as data on individual human movements are difficult to come by, researchers haven't been able to study them precisely.
这些听起来似乎是很明显的模式，但由于人类个体活动的数据难以采集，研究者们还无法对其进行精确研究。
Recently, researchers found that crows have the ability to recognize individual human faces, allowing them to remember dangerous persons from past encounters.
最近，研究人员发现乌鸦有识别人脸的能力，它们可以记住那些对他们有威胁的人，以区分路过的陌生人。
An individual human existence should be like river - small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.
一个人的个体存在应像一条河——开始很小，窄窄地囿于两岸之间，激情澎湃地冲过岩石，飞跃瀑布。
An individual human existence should be like a river — small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past rocks and over waterfalls.
每一个人的生活都应该象河水一样——开始是细小的，被限制在狭窄的两岸之间，然后热烈地冲过巨石，滑下瀑布。
An individual human existence should be like a river-small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
个人的存在应该象一条河流——开始很小，狭窄地处在河的两岸之内；以后汹涌奔腾，经过巨石，越过瀑布。
An individual human existence should be like a river small at first, narrowly contained within its Banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
个人的存在应该像一条河流，开始很窄，被紧紧的夹在两岸中间。接着热情奔放的冲过巨石，飞下瀑布。
An individual human existence should be like a river---small at first, narrowly contained within its banks, and rushingpassionately past boulders and over waterfalls.
老之将至一个人的一生好比一条河，开始是涓涓细流，限制在狭窄的两岸之间，然后激烈地冲过巨石，冲下瀑布。
An individual human existence should be like a river -- small at first, narrowly containedwithin its banks, and rushing passionately past boulders and over waterfalls.
个人的存在应该像一条河流，开始很小，被紧紧地夹在两岸中间，接着热情奔放地冲过巨石，飞下瀑布。 。
Though the probability of living to old age has risen sharply, the individual human lifespan set by nature has remained much the same through most of recorded history.
虽然长寿的可能性已经明显加大了，但是在绝大多数有记载的历史时期内，自然界赋予人类的寿命并没有多大变化。
To test the birds' recognition of faces separately from that of clothing, gait and other individual human characteristics, Dr. Marzluff and two students wore rubber masks.
为了测试鸟儿们对不同面孔的辨识能力，并且不是受衣服、步态和其它个体特征的影响，马兹卢夫博士和两个学生都戴上了橡胶面具。
Only when individual human capital is turned into organizational capital of enterprises, can the competitive advantage of enterprises remain unaffected by labor turnover.
要使企业的竞争优势不随员工的流失而减弱，只有将员工的个体人力资本转化为不随个体流动而流失的企业组织资本。
Only when individual human capital is turned into organizational capital of enterprises, can the competitive advantage of enterprises remain unaffected by labor turnover.
要使企业的竞争优势不随员工的流失而减弱，只有将员工的个体人力资本转化为不随个体流动而流失的企业组织资本。
应用推荐