He was interested in individual differences, not just in the overall volume of flatus, but in the differing percentages of constituent gases.
他感兴趣的是个体差异，不仅对肠胃气的总量感兴趣，而且对构成气体的百分比也感兴趣。
While there's an undoubted genetic basis to individual differences, it is wrong to think that socially defined groups can be genetically accounted for.
毫无疑问，个体差异有遗传基础，但认为社会定义的群体可以通过遗传解释却是错误的。
But what causes these individual differences?
但是，是什么导致了个体间的这些差异？
The Dutch are egalitarian and highly tolerant of individual differences.
荷兰人主张人人平等，对于个体之间的差异容忍度很高。
The researchers looked at individual differences in the genes that code for various hormones.
研究者注意到不同激素的基因编码个体差异。
Part of the boredom puzzle may be individual differences in how much excitement and novelty we require.
关于烦闷情绪之谜，已经有所了解的方面就是存在个体差异，如兴奋程度高低的差异、对新奇事物的要求程度的高低等。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在《个性与个体差异》最新一期上发表。
The research is published in the latest edition of the journal "Personality and Individual Differences".
该研究在最新一期《个性与个体差异》发表。
Instead of encouraging conformity, society should show greater appreciation of individual differences.
社会不应该鼓励与他人保持一致，而应该更多地欣赏个人差异。
Many of the individual characteristics measured in risk studies co-vary with other individual differences.
风险研究中测量的很多个体特征和其它的个体差别一起变动。
This contradiction comes from individual differences, and understanding of the different degree of obesity.
这种矛盾来自个体的差异以及对肥胖程度认识的不同。
We are saying that about 50 percent of individual differences between people in intelligence is due to genetics.
我们是说，人与人之间的智力差异有半数与基因有关。
There are individual differences (but no gender differences) in what occurs after this series of regular contractions.
在这些常规收缩之后，个体的反应略有不同(但不属于性别差异)。
When applied to people it often has a dehumanizing effect and negates both individual differences and unique talents.
当它被用于人时，通常是会起到抹杀个体特征和特殊天赋的去人性化效果。
Now some researchers are suggesting that these individual differences could lead to the development of new crime-solving tools.
现在一些研究者正表明，这种个体携带细菌的差异可能能够引导开发出新的破案工具。
Let this general page provide some information for users on how to determine those individual differences, if that is relevant.
请利用这个页面为用户提供有关如何确定那些个别差异的信息。
The study appears online in the journal Personality and Individual Differences and will be published in an upcoming print edition.
此研究已在网路上的《人格与个体差异》杂志上发表，即将刊登在印刷版本上。
He points out individual differences among households exist. But in general, marriage means more housework for women and less for men.
斯坦福德指出，尽管各个家庭会存在独特的差别，但总的来说，女性婚后承担的家务活增多，而对于男性而言则是减少。
So, we devoted a lecture early on — of a couple of weeks ago, to individual differences across people in intelligence and personality.
几周之前我们用了一整节课，来讲人与人之间的智力与个性差异。
"When we started, we were frustrated with the state of research about individual differences, stress, health and longevity," Friedman recalled.
“开始的时候，我们对于研究涉及个体差异、压力、健康及寿命感到沮丧，”Fried man回忆说。
"The individual differences tend not to receive as much attention from perceptual researches, since we focus on how eyes work in general," he said.
“自从我们重点关注大体眼睛如何处理信息之后，个体差异并没有受到知觉研究者过多的关注，”他说。
Naturally there are individual differences among children, but across large populations, regionally and globally, the average growth is remarkably similar.
儿童之间虽然存在个体差异，但是在区域和全球大规模人群之间，平均生长显著相似。
He suggests that this variation contributes to individual differences in social behaviour-in other words, some voles will be more faithful than others.
他提出，正是这一变异导致了社会行为的个体差异，换句话说，一些田鼠将会比另一些更加忠诚。
A study published in the journal Personality and Individual Differences found that higher levels of gratitude were associated with greater self-esteem.
一项发表在《人格与个别差异》杂志上的研究发现，高度感恩与高度自尊有联系。
The other important conclusion is that not only were there no gender differences, but the same types of individual differences occurred in males and females.
另一个重要结论就是不仅不存在性别差异，而且男性和女性都存在同类型的个体差异。
A second study by Baumeister and colleagues examined individual differences looking for an association between believing in free will and helping behaviours.
Baumeister和他同时的第二个研究检验了寻找自由意志信念和助人行为之间联系的个体差异问题。
They can also buy from a greater number of sellers because they don't have to worry about subtle or individual differences in grading and representations.
他们也可以从许多卖家手中买入钱币，因为他们不需要担心钱币会在评级和说明中出现的细微的或者个别的差异。
They can also buy from a greater number of sellers because they don't have to worry about subtle or individual differences in grading and representations.
他们也可以从许多卖家手中买入钱币，因为他们不需要担心钱币会在评级和说明中出现的细微的或者个别的差异。
应用推荐