Figure 5 shows the components of an individual database.
图5显示单个数据库的组件。
Data balancing refers to the relative number of records stored on each individual database partition.
数据平衡指的是存储在各个数据库分区的记录的相对数量。
Developers using ODS can then associate this physical data model with their individual database connections.
然后，开发人员可以使用ODS将这个物理数据模型与他们的数据库连接关联起来。
Note that access to each database is performed through individual database connections that the programmer must establish.
注意，对每个数据库的访问都是通过编程人员必须建立的单独数据库连接来执行的。
Then it simply loops over all these individual databases and merges them into the global database which is used at runtime.
然后它循环遍历所有的这些个体数据库并且把他们整合到运行时使用的全局数据库中。
From the best practices perspective, the table data skew on every individual database partition should be no more than 10%.
从最佳实践的角度来看，各个数据库分区上的表数据倾斜应该不多于10%。
The Ant tasks introduced here give a simple answer by providing the means to explicitly control the load status of Derby and of individual database connections.
通过提供一些显式地控制Derby和各个数据库连接的负载状态的方法，这里介绍的Ant任务对上述问题作出了简单的回答。
To minimize the time that it takes to recover an individual database, configure storage limits for the mailbox and public folder stores to constrain databases to a maximum size limit.
若要最大程度减少恢复单个数据库所用的时间，请为邮箱和公用文件夹存储配置存储限制，以便将数据库约束在某个最大大小限制内。
The use of an access database to store test execution information means there's no unit-level change control over individual test cases or test plans.
一个保存测试执行信息的访问数据库的使用，意味着对于个体的测试案例或者测试计划没有单元级别的变更控制。
In this scenario the content repository consists of two parts: a file system, where individual articles are deployed as fragments, and a database, where metadata for each piece of content is deployed.
在这场景中，内容存储库包括两个部分：一个文件系统，单独的文章就是作为片段在此部署的，以及一个数据库，在此部署每一个内容块的元数据。
Each of the individual records from the LDAP database will be separated by a blank line.
LDAP数据库中的每条个人记录都将由空行分隔。
The database security administrator authority must be granted explicitly by a DBA or SYSADM to an individual.
必须由dba或sysadm将数据库安全管理员权限授给个人。
While it is true that an application programmer can always establish a separate connection to each individual data source, it is much easier to have a single database connection in the application.
虽然应用程序编程人员总能一一建立到各个数据源的连接，但更容易的方式还是在应用程序中只使用一个数据库连接。
You can replicate ACLs as an entire list, not just individual entries, to remote copies of the database.
可以把整个ACL列表（而不是单独的项）复制到数据库的远程副本中。
You can define templates for an entire database or individual tables within a database.
可以为整个数据库定义模板，也可以为数据库中单独的表定义模板。
With local transactions, database update operations are treated as individual units of work rather than a collective whole.
使用本地事务，数据库更新操作会被视为单个的工作单元而不是一个整体。
After a successful database read operation, it iterates on the result set and collects the individual account data information.
在数据库读操作成功之后，它循环遍历结果集并收集帐户数据信息。
Backing up individual table Spaces is not supported while the database is in circular logging mode.
在数据库处于循环日志记录模式时，单个表空间的备份不受支持。
Using this composite SQL file avoids the need to run the individual module project SQL scripts and simplifies the database configuration process.
使用这个合成sql脚本，您无需运行每个模块项目sql脚本，从而简化了数据库配置过程。
The database statistics hold information about connection times and aggregate additional statistics for each individual statement.
数据库的统计值持有有关连接次数的信息，并聚合每个单独语句的额外统计值。
The approach used in this article is to extract all of the individual words from a specified field in the entire flat-file database.
本文中使用的方法是从整个平面文件数据库中指定的字段中提取所有单个关键词。
In Version 4.1.0.1, you can gather detailed database breakdown statistics, not just for the transaction but for individual SQL statements.
在版本4.1.0.1中，您可以收集详细的数据库细目统计信息，不仅针对事务，也可针对单个sql语句。
Native XML storage means storing XML data intact with full database knowledge of each document's internal hierarchical structure and individual elements and attributes.
原生XML存储指的是存储完整的 XML数据，即存储每个文档的内部层次结构以及各个元素和属性的所有数据库内容。
Because the purchase order is stored as a CLOB in the relational database, we must use DOM to access the order date and individual products.
因为采购订单在关系数据库中存储为CLOB，我们必须使用DOM访问订单日期和各个产品。
To access an Individual from the database, simply specify the class name in your HQL query, as shown in Listing 5.
要想访问数据库中的Individual，只需在HQL查询中指定类名即可，如清单5所示。
To build the individual cube model according to the country and language, store localized data in database in different languages, as illustrated in Figure 8.
为了根据不同的国家和语言构建单个多维数据集模型，需要将本地化数据存储在不同语言的数据库中，如图8所示。
The m17n library is composed from three libraries and a database that stores individual scripts and sufficient metadata to properly render each script
m17n库是由3 个库和一个存储单一脚本以及正确显示脚本所需要的元数据的数据库构成的
Search the database for 'Vodafone' and you get 2, 448 individual transactions covering millions of pounds.
在数据库里面搜索‘沃达丰’你会找到2448条交易记录，总额达数百万英镑。
Now more than 50 clients, including advertising agency Crispin Porter + Bogusky and Viacom , use Infegy for its database of more than 6 billion individual Tweets, blog posts, and customer comments.
公司现有50多家客户，包括广告公司CrispinPorter +Bogusky和维亚康姆（Viacom），这些公司主要利用Infegy公司多达60亿的个人Tweet、博客和顾客评论数据来跟踪客户对其产品的反馈。
The migration here will be used to create a table in your database, called wishes, to hold the individual items in your wish list.
在这里，迁移将用于在数据库中创建表(名为wishes)，用于保存愿望列表中的各个项目。
应用推荐