My concern with leaving it up to the individual, however, is our limited sense of what needs to be achieved.
然而,我对将它留给个人来应对的担忧是,我们对丞待实现的目标的认识有限。
In this pattern, the client is the individual raising an ethical concern and the concrete handler is the management chain from the lowest tier to the top of the organization.
在这一模式下,客户是提高道德关注的个体,具体的处理者是从组织的最低层到高层的管理链。
Self evaluation, conducted by the individual raising the concern, is accomplished through the procedural steps requesting two practices and sources before raising an issue.
由个体引导的对关注事件的自我评估,通过在提出问题前要求两项实践和消息来源的程序步骤来实现。
All of these concerns are architectural and, in these examples, concern themselves with the individual components and the connections between them.
所有的这些关系都属于体系架构,在上面的例子中,这些关系包括组件自身的和组件之间的。
Until we create a unified theory of sharing across social networks, there will continue to be great concern around the conflicting definitions of individual privacy.
在我们创造出一套统一的社交网络分享理论之前,围绕个人隐私定义的争议将会一直存在。
Public health campaigns should reframe the problem of obesity from one of individual failure to one of public concern.
公共卫生的游说活动应该将肥胖重新界定为公共问题,而非个人失败。
Those interests, I contend, authorize the subjection of individual spontaneity to external control, only in respect to those actions of each, which concern the interest of other people.
我认为,在关乎他人利益的每个个体的行为上,是这些永恒利益让个体的自发服从转变成了外在的控制。
The mitigation for this is for the individual to sufficiently document who, what, when, and where regarding all activities surrounding the concern.
对于个体来说缓解这个风险的方法是围绕所关注的事情完整的记录所有的活动,包括谁、在什么时间以及在什么地点做了什么事情。
By mixing melodrama with social concern, Mizoguchi is able to follow five story strands while maintaining a world view that is consistently critical regardless of the individual outcomes.
通过情景剧与社会问题的结合,沟口将五个不同人物的故事用统一的世界观贯穿在一起。
Lawyers interpret the law through actions and words for the protection of an individual, a business concern or an idea.
律师解释法律通过行动和语言为保护个人,一个企业或一个想法。
The implementation of the administrative license and the results thereof, except for those that concern the state secrets, commercial secrets or individual privacy, shall be disclosed.
行政许可的实施和结果,除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的外,应当公开。
But much of Wang Anyi's writing has always maintained a kind of thinking and feeling, and that is the concern of individual lives, the fate of writing has been an important theme in her writing.
王安亿在多样化的写作中又始终保持着一种思想情感,那就是对个体生命的关注,命运书写一直是她创作的重要主题。
The influence exerted by the social order upon the society and the individual is so great that it' s being a common concern of all circles on how to provide an efficient social order work.
社会治安对个人、社会都有着切身的影响,有效提供治安服务一直是社会各界关注的问题。
Emotions of life concern all human behaviors in his life, and are the essential factors in constituting individual life.
生命情感关涉人在世的一切作为,是建构个体人生的基础性质素。
The relation between the individual and society is the source where all modern social issues originate, and the cardinal concern of sociology as well.
个人与社会的关系问题是现代社会一切问题的根源,是社会学的基本问题。
With the progress of The Times, there is growing concern about the education of every individual, focusing on the improvement of the overall quality of education.
随着时代的进步,人们越来越关注教育中的每一个个体,注重教育质量整体的提高。
Cultivating college students' moral feelings, we should follow the principle of combining individual consciousness, family influence with school education and social concern.
大学生道德情感的培养,要坚持个人自觉、家庭熏陶、学校教育、社会关心相结合的原则。
The most important thing to remember is that while you have no control over what an individual ultimately decides, your calm and concern can save their life.
记住最重要的事情是,虽然你不能控制一个人最终的决定,但是你的冷静和关心可以拯救他们的生命。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
余华的《活着》,是一部真正关注人生苦难及苦难中生命个体生存意义的写实力作。
Presenting the story as her own concern and her own experience, Lessing tells us that history may decide our fate, but individual can and should change own destiny and history.
作者通过自己的关照和自己的亲身经历娓娓道来:历史可以左右人类,同时个人也可以改变自己的命运和历史。
Denis Daumerie, who heads the World health Organization's efforts to combat leprosy, said, "It's not a matter of concern for public health. It's a matter of concern for the individual patients."
世界卫生组织中带领大家克服麻风病的Denis Daumerie说,克服麻风病的关键不是公共健康,而是个体患者的治疗。
The inquiring of the existence of individual life continues and develops more profoundly in his sonnet and dis tills into anxiety and concern about common circumstances in which human beings survive.
那种对个体生命存在的追问。在《十四行集》得到更深刻的延续与拓展,并升华为对人类普遍生存境遇的忧虑与关切。
The inquiring of the existence of individual life continues and develops more profoundly in his sonnet and dis tills into anxiety and concern about common circumstances in which human beings survive.
那种对个体生命存在的追问。在《十四行集》得到更深刻的延续与拓展,并升华为对人类普遍生存境遇的忧虑与关切。
应用推荐