It's extremely important for us to think about this as a whole system and not just the sum of a bunch of individual components.
有一点非常重要，即我们要把它视为一个完整的系统，而不只是一堆独立组件的总和。
Deploy the individual components one after each other.
相继部署单个组件。
Think, for example, of assigning individual components to teams.
例如，可以为不同的团队分配单独的组件。
See the Calculating the availability of individual components section.
参见计算单独组件的可用性部分。
Some testing may not be as simple as looking at individual components.
有些测试可能不像检查各个单独的组件那样简单。
Scientists tend to study individual components of climate change separately.
科学家们倾向于分开研究造成气候变化的因素。
The basic idea is to shred the input document into its individual components.
基本思想是将输入文档分解成单独的成分。
In Listing 2, the individual components specify the SCA services and references.
在清单2中，单个组件指定sca服务和引用。
For greater reuse, individual components should avoid dictating the application flow.
为了提高可重用性，各个组件应该避免指定应用程序流。
Which, when the individual components are recombined, forms the following complete uri?
当各个组件被重新组合起来时，形成如下所示的完整uri。
You can use Deployment Wizard to select the individual components that need to be installed on disk.
可以使用DeploymentWizard选择需要安装在磁盘上的组件。
In the stability analysis of individual components, also consider other components to its constraints.
在单个构件的稳定分析中，再往考虑别的构件对它的约束。
Key individual components of signaling pathways that control lymphocyte activation have been identified.
个别重点控制淋巴细胞激活的信号通路的组成部分，也已确定。
The prevalence of the individual components of MetS increases with decreasing IS in Black and White youth.
黑种人和白种人青年群体中普遍存在个体代谢综合征组分的增加伴随胰岛素敏感性下降。
Lifecycle functions, including maintenance, are typically done on the appliance, and not on individual components.
生命周期功能(包括维护)通常在设备级别进行，而不是针对单个组件进行。
Instead, they opt for the much more difficult task of building their own microprocessor from individual components.
他们选择的是更加困难的任务——用分立器件搭建自己的微处理器。
Composites are used because overall properties of the composites are superior to those of the individual components.
之所以使用复合材料是因为其全面性能优于组成部分单独的性能。
Moreover, you have to distinguish between synchronous and asynchronous communication between the individual components.
此外，您必须区分各组件之间的同步和异步通信。
The figures in this article illustrate the architecture of individual components as well as the interaction between them.
文章中的图片显示了各个单独组件以及组件间交互的体系结构。
We can supply the individual components, provide engineering and design, and even install and maintain the entire system.
除了单个的部件，我们还提供工程设计乃至安装整个系统。
The next question to address is how to determine the availability of individual components. There are several ways to do this, including
下一个问题是考虑如何决定单独的组件的可用性。
You can see the basic structure of the document, even with the additions of the XSL statements that will parse the individual components.
您可以看到基本的文档结构，甚至可以添加解析单个组件的xsl语句。
The final system had 14 interfaces for nine individual components supplied by international subcontractors to our service provider, Serco.
我们建立起来的最终系统有14个应用接口，由9个不同的部件组成，这些部件又由国际分包商们向我们的服务供应商塞科公司(Serco)提供。
A data ingest application should contain individual components that can process data as promptly and completely as possible after it arrives.
数据摄取应用程序应该包含一些组件，这些组件可在数据到来后尽可能快地全面处理数据。
Uplift should be prevented both among the major elements such as the girder bearing support and between the individual components of a bearing.
大梁、支座与支撑等主要构件之间以及支座单个构件之间应防止上拔。
A CAMID is an internal representation and an IBM Cognos 8 SDK application should not be dependent on the individual components that make up a CAMID.
CAMID是一种内部表示，IBMCognos8SDK应用程序不应当依赖于构成CAMID的单个组件。
All of these concerns are architectural and, in these examples, concern themselves with the individual components and the connections between them.
所有的这些关系都属于体系架构，在上面的例子中，这些关系包括组件自身的和组件之间的。
We don't know yet how the whole thing's going to play out but we know some of the individual components activate these receptors or even inhibit them.
她说：“虽然我们不知道整个事情是怎样进行的，但我们知道有些单独的成分能够激活这些受体甚至能抑制这些受体。”
Many times the need to separate it into its individual components arises. Separation applications in the field of chemical engineering are very important.
很多时候，它需要单独的组件将其个别出现。化工分离领域中的应用是非常重要的。
That is the basic equation we will use to calculate availability of individual components -- you can find it on spreadsheet sheet 5, "Capacity & Availability".
这是我们将用于计算单独组件的可用性的基本等式--您可以在电子表格5中发现它，“容量和可用性”。
应用推荐