Teamwork requires cooperation, which motivates people much more than individual competition does.
团队协作需要的合作能够比个人间的竞争更加激励人们。
People work more productively in teams than individually. Teamwork requires cooperation, which motivates people much more than individual competition does.
当人们以团队的形式工作时,要比以孤军奋战的形式来得更加富有成效。团队的协同工作需要相互合作,它比个人竞争更能激励人们。
Americans tend to associate the greatness of their nation far more with such values as individual freedom, equality of opportunity, hard work, and competition than with national cooperation.
美国人往往会认为国家的强大更多地源于个人自由、机会均等、勤奋努力、竞争取胜等价值观念而不是源于举国合作。
That year, the young gymnast won his first individual gold medal in international competition, ending his history as a runner-up.
那一年,年轻的杨威获得了在国际赛事中的第一枚个人项目金牌,结束了总拿第二的历史。
The individual insurance market, which comes closest to the conservative ideal of free competition, has huge administrative costs and has no demonstrated ability to reduce other costs.
单独的保险市场最接近保守派自由竞争的理想,不但存在着巨大的行政成本,而且减少其它成本的方面并没有显示出什么能力。
You may participate in the competition as an individual or as part of a team of up to 10 participants.
你可以以个人或者最高10人组成的团队参赛。
You may only be involved in one "team" in the competition (i.e. either as an individual or as a member of a single team, but not both).
在比赛中你可能只能加入一个“团队”(也就是说,或者以个人或者以单个团队,但是不能同时个人和团队成员参加)。
If you are an individual winner or member of a winning team, your name will be announced following the competition.
如果你是个人获胜者或者一个获胜团队成员,你的名字将在比赛后被公布。
Competition, formerly between individual firms, is now mainly between nations, and is therefore conducted by methods quite different from those formulated by the classical economists.
竞争过去是在公司之间展开,但现在主要成为国家之间的竞争,所以,经典经济学家们揭示的竞争方法已经不再适用。
It can be foreseen that this individual actor to hold the film market, competition is also Gosling another opportunity for various awards.
可以预见,这种以男主角个人撑场的电影,也是高斯林竞争各种奖项的又一次契机。
This resulted in an environment where the true spirit of the Olympic Games was on display: peaceful competition among nations, feats of individual excellence.
这创造了显示出奥运会真正精神的环境:国与国之间和平竞争,个人的卓越表现。
Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。
The competition among graduates has become more and more fierce, which results that the chance that any individual graduate finds a job has decreased.
大学生之间的竞争也越来越激烈,这导致任何一名大学生找到工作的机会都变小了。
Thus, to continue learning in the workplace, whether in the progress of the individual or the organization to adapt to market competition was of great significance.
因而,在职场中的继续学习不论是对个人的进步,还是对组织适应市场竞争都具有重要意义。
The results of intraspecific and interspecific competition formed the different individual height of Taxus chinensis var. mairei population.
种间种内竞争的结果形成南方红豆杉种群世代不同大小个体的高度结构。
Americanss tend to associate the greatness of their nation far more with such values as individual freedom, equality of opportunity, hard work, and competition than with national cooperation.
美国人往往会认为国家的强大更多地源于个人自由、机会均等、勤奋努力、竞争取胜等价值观念而不是源于举国合作。
The evolution of regional enterprise cluster is mainly influenced by individual enterprise adaptability, market environment, and the competition with other enterprises.
区域集群企业的进化主要受集群企业个体适应度、所处市场环境以及与其他企业之间的相互竞争三个因素影响。
Citi is running a competition to encourage individual developers, teams and companies from around the world to create innovative mobile banking and payments applications.
花旗银行近期正在全球范围内举办一场竞赛,以鼓励个人开发者、开发团队以及企业努力革新手机银行和支付应用。
World Cup of wrestling is a team competition, unlike the Olympics and the World Championships, where individual honors are claimed.
世界杯摔跤赛是团体比赛,而奥运会摔跤赛和世锦赛则是个人项目比赛。
Basketball tactics is the important component that basketball moves, is the means bringing the collective strength and the individual effect into play in competition.
篮球战术是篮球运动的重要组成部分,是比赛中发挥集体力量和个人作用的手段。
With the great change of the global economic environment, the competition among individual companies has turned into the group supply chain competition.
全球经济环境的巨变,使单个企业之间的竞争上升为企业集团与企业之间形成的供应链之间的竞争。
This paper forms competition index by means of principle elements analysis and sets up individual tree growth model.
本文用主成分分析的方法构造竞争指标并建立单木生长模型。
Also, individual sport federations around the world will have the right to ban an athlete from competition if that athlete has failed a drug test.
此外,世界各地的单项运动联合会将有权禁止未能通过药检的运动员参赛。
Also, individual sport federations around the world will have the right to ban an athlete from competition if that athlete has failed a drug test.
此外,世界各地的单项运动联合会将有权禁止未能通过药检的运动员参赛。
应用推荐