I had an individual call to tell me that their child's name was in [an old] child abuse indictment.
我曾接到一个电话，对方告诉我他们的孩子姓名出现在[一个陈旧的]儿童虐待控诉书中。
Starting from 1 October 2007 onwards, each individual call charge including IDD and ICF service will be rounded up to the nearest 10 cents.
由2007年10月1日起，阁下每次通话之费用（包括IDD及国际飞线漫游服务）将调整至每毫子计算。
A generic procedure allows the calling code to pass different data types each time it calls the procedure, so it can tailor the data types to the requirements of each individual call.
泛型过程允许调用代码每次调用该过程时传递不同的数据类型，这样可定制数据类型以适应每个调用的要求。
As such, we are not dealing with individual people or systems; rather, we have encapsulated the details of those who interact with the system in an abstract entity that we call the actor.
因此，我们不是在处理个别的人或系统；相反地，我们把那些与系统交互的人或系统的细节封装到抽象的实体中，我们称它为参与者。
CW: Making plans for what we call "our" life feels like a private, individual thing.
为“我们自己的”生活作计划感觉上是一种私人的个人的事情。
Foreign Banks and Shangxi bank began to call in short-term loans and individual depositors withdrawed cash urgently.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
You, as an individual, can call up your broker and say, I want to buy Google shares.
你作为个人,可以给经纪人打电话说,我想买进谷歌的股份
In Listing 11, we use curl to call for information about an individual message (the tweet whose id is 2311383114) that was posted to twitter.com.
在清单11 中，我们使用curl调用发布在 twitter.com 上的个人消息的信息（ID为 2311383114 的tweet）。
Its call for a better balance between individual autonomy and state oversight might have seemed off-centre just a few years ago.
本书呼吁在个人自主和国家监管中寻求更好的平衡；放在几年前，这种思想还算偏离重心。
If the individual can call upon a preexisting analytical framework (with appropriate examples), it will be much easier to prepare for and transition to the new role.
如果此人可以利用之前已经存在的分析框架(带有适当的示例)，则将能更容易地做好准备，过渡到新角色。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
记住，参数列表区是针对函数的所有调用定义的，因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
If those noises prove unique to each individual, it could boost the security of call-centre and telephone-banking transactions and reduce the need for people to remember numerous identification codes.
如果能够证明人耳发出的这种声音乃是个人独有的，即可极大地提高接听中心以及银行电话交易的安全性，免去记忆众多个人密码的麻烦。
Foreign banks and Shanxi Mensna were on the course to call in short-term loans. Individual depositors rushed to banks for withdrawels.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
I call an animal, a species, an individual corrupt, when it loses its instincts, when it chooses, when it prefers, what is injurious to it.
我称一种动物，一个物种，一个个体败坏的，当它失去了它的本能的时候，当它选择和倾向于那些对它有害的东西的时候。
My call for individual involvement includes everyone in the family of Rotary, another emphasis that I want to continue.
我对于个人参与的要求包含了扶轮家庭的每个人，扶轮家庭是我想要继续维持的工作重点。
For example, if a high-value retail banking customer dials the call center to complain, the new software may predict-based on the customer's data-that the individual is likely to leave.
例如，如果重要的零售银行客户联系呼叫中心来发牢骚，那么，该新软件将会预测——基于客户数据——这个客户将要离开。
We did the same thing in the fault example earlier, but instead of setting fault properties in the individual Web service methods, we have each of the methods call this function instead.
我们完成的任务与上文中的故障示例相同，但没有像前面那样在单个Web服务方法中设置faul t属性，而是使每个方法调用此函数。
So when we call GetString, the function GetString What we are doing is figuring out how to get input from the user at the keyboard into individual chunks of memory like that.
所以当你调用cs50员工写的这个，函数时。，that,the, cs50, staff, wrote。，我们要做的就是弄清楚怎样把，用户的输入，存储在像那样的单独的存储单元里面。
The pool interface needs to know the size of each individual element and not the type, because it's a malloc-style allocator and doesn't call constructors.
pool接口需要知道每个单独的元素而不是类型的大小，因为它是一个malloc风格的分配程序，不会调用构造函数。
The individual results are returned as an array of results using the getResults call.
调用getResults，多个结果将以数组形式返回。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
所谓知识份子的个体自由，不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势，而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
With a personal computer and modem any individual can call up information about almost anything from almost anything and almost anytime.
任何人只需一台电脑和一个调制解调器，无论何时何地都可以交流信息。
Physicians increasingly can call on a growing literature of evidence-based medicine to guide the process so that benefit is maximized, while respecting individual variations among different patients.
医生越来越依靠不断增加的循证医学文献来指导这一过程，为的是使患者获益最大化，并能注重不同患者间个体的差异。
Anybody, either a firm or an individual, may open a current account, but we normally call an individual account a personal checking account.
任何人，无论是企业还是个人都可以开立往账户，但是我们一般称个人账户为个人支票账户。
House call is a leading way of individual premium collection in new rural CMS at present.
上门收取是目前新型农村合作医疗农民个人筹资的主导方式。
In evolution, the first individuals, replicating individuals, had to have been what we call a female-type of individual, and that males evolved after those kinds of individuals.
在进化过程中，最早出现的个体一定是雌性个体，在那些个体之后才进化产生了雄性。
In evolution, the first individuals, replicating individuals, had to have been what we call a female-type of individual, and that males evolved after those kinds of individuals.
在进化过程中，最早出现的个体一定是雌性个体，在那些个体之后才进化产生了雄性。
应用推荐