Partly I'm doing this because I've reached the point where any individual-level goal would bore me, and I wouldn't be able to motivate myself to work on it.
一定程度上我做这些,是因为我到了一个点,任何个体层面的目标让我烦扰,我不能鼓动自己去做。
Household insulation has been rightly prioritised by policymakers as a key area where individual-level changes can play a significant role in reducing carbon emissions.
政策制定者已经把家庭绝缘正确地优先作为个人水平变化能够在减少碳排放方面起重要作用的一个关键区域。
Publicly available estimates for disease incidence, intervention coverage, prices and resources for individual-level and programme-level activities were validated against local data.
对个人层面和项目层面活动的发病率、干预覆盖率、价格以及资源的公开现有估计均基于本地数据进行验证。
These public health measures are for instance individual-level measures such as cough etiquette and hand washing, or community-level measures such as border screening or school closures.
举例来说,这些公共卫生措施为诸如咳嗽礼仪和洗手等个人需要采取的措施,或者为诸如边境筛查或者关闭学校等社区需要采取的措施。
At the individual level, a sense of social responsibility motivates us college students to acquire as much knowledge as possible and put it into practice.
在个人层面,社会责任感激励我们大学生尽可能多地获取知识并付诸实践。
They form an intermediate social level between the individual and larger "secondary" institutions based on impersonal relationships.
它们在个人和基于非个人关系的较大的“二级”机构之间形成了一个中间的社会层次。
If an individual is handicapped envionmentally, it is likely that his brain will fail to develop and he will never attain the level of intelligence of which he is capable.
如果一个人在环境方面有缺陷,他的大脑很可能无法发展,他将永远无法达到他所能达到的智力水平。
This method can also be used on an individual level, or in any place you have planned multiple streams of activities with a single resource.
这些方法也可以在个人水平上使用,或是在您计划利用但资源的一个多流的活动的任何地方使用。
Profits for an Inc are taxed twice, first for the corporation, and then the dividends are taxed at the individual level.
股份有限公司的利润是须征双重税,第一是向公司征税,然后是对个人的股利征税。
On an individual level, people can help reduce much sky glow by using lighting only when necessary and by choosing well shielded lighting fixtures.
就个人而言,仅在必要时使用照明,且选择遮光性能好的照明设备,就能有助于大幅减少人工白昼现象。
For example, if you have a health problem such as cancer or diabetes, you may struggle with it at the individual level.
举例来说,如果你有了一个健康上的问题,诸如患了癌或者糖尿病,可能你会在你那个个体层次上同这些疾病斗争。
Risks at the individual level include dementia of the victim, and mental disorders and alcohol and substance abuse in the abuser.
个人层面的风险包括受害者患有痴呆症以及虐待者存有精神障碍和酒精及物质滥用情况。
Because of the pandemic nature of the infection, the benefits from inoculation operate on an individual level only.
因为传染病具有流行的本质,接种带来的好处仅是就个人而言。
There is much more effort placed on planning at the enterprise level than at the individual level, and this is to be expected.
编制企业层面的计划比个体层面所花的精力要多许多,这也正是人们所期望的。
There's some sparse evidence from the individual level that this might lead to greater happiness.
在个人层面上,很少有证据能说明责任感会带来更多快乐。
To them, fairness between strangers at the individual level is what allows social organisms to thrive, and to out-compete more selfish societies.
对他们来说,陌生人之间的公平,在个体层面上可以促进社会有机体的繁荣,并对更自私的社会团体发起外部竞争。
Now let's change the focus from savings at the individual level to savings at the organizational level.
现在让我们将注意力从个人层次上的节省,转移到公司层次上的节省。
“ABMS and ABPN consider PIP a way to improve the individual doctor's practice quality, doing on an individual level what has been required for hospital and institutions in the past, ” Hales said.
ABMS和ABPN认为表现评估是提高医生个人行医质量的方法,达到过去医院和机构要求的为提高每一个病人提高行医质量。
You'll have the opportunity to share love, intimacy, affection, etc., and it can be more abundant than what you experienced at the individual level of being.
你有机会分享爱、亲密、感情等待,那会比你在个体层次存在时所体验到的丰富得多。
Researchers are now able to understand human behaviour at the population level rather than the individual level.
研究者现在有能力可以从族群的角度来了解人类行为,而不只是像过去拘限在个人的层次。
You're going to start picking up on this at the individual level, if you haven't already.
如果你还没有你可能又回到了个体层面。
At the individual level, Mint is useful in that it brings all of your finances into one place.
在个人领域上,在一个地区里,Mint对于你的金融理财是相当有帮助的。
Professor Oishi said that "when I looked at the individual level, I started noticing a lot of interesting things." among.
Oishi教授说,“当我从个体层面角度去看时,发现了很多有意思的事情。”
Even though they may be operating at an individual level of consciousness, they're actually helping.
即使尽管他们可能在个体层次意识去操作,那才可能实际上有用。
This is a great loss, not just at an individual level, but also profoundly affect the family and a country's workforce.
这不仅是个体层面的巨大损失,同时也对家庭乃至整个国家的劳动力产生巨大影响。
On an individual level, it’s possible to stop buying lottery tickets, move back to Minnesota, and, provided the news reaches you in time, have your tubes tied.
就个人来说,停止买彩票、移居回明尼苏达州是不可能的,假如信息及时地传达到了你那儿,你也不可能去把输卵管给结扎了。
On an individual level, it's possible to stop buying lottery tickets, move back to Minnesota, and, provided the news reaches you in time, have your tubes tied.
就个人来说,停止买彩票、移居回明尼苏达州是不可能的,假如信息及时地传达到了你那儿,你也不可能去把输卵管给结扎了。
Well, you know if you look at it from an individual level and you’re a saver, who wants a weak dollar?
哦,你知道从个人层面来看的话,比如你是一个节俭的人,谁希望美元疲软呢?
At the individual level, people at high risk of cardiovascular disease can be protected with a very low-cost regimen of generic medicines.
在个体层面,心血管疾病高危人群可以通过价格十分低廉的非专利药物治疗方案得到保护。
At the individual level, people at high risk of cardiovascular disease can be protected with a very low-cost regimen of generic medicines.
在个体层面,心血管疾病高危人群可以通过价格十分低廉的非专利药物治疗方案得到保护。
应用推荐