Recently, the problems in leadership style, work style and method of some leaders have become the direct or indirect reasons for"group contingencies".
近年来某些领导干部存在的领导作风、工作作风和工作方法等问题已成为引发“群体性突发事件”的直接或间接原因。
Chinese prefer the indirect way of communicating style while Americans prefer the direct way of communicating style.
中国人喜欢间接的交流方式；美国人喜欢直接的交流方式。
Also, Chinese businessmen tend to have business negotiations in a rather indirect manner, while American businessmen have a more direct style.
而且，中国商务人士倾向于用非正式的方式进行商务谈判，而美国商务人士则使用更加直接的形式。
The INFP leadership style is subtle, gentle, indirect, and inclusive of others.
INFP的领导风格是灵敏的、温和的、间接的和涵盖他人的。
The structural equation analysis revealed that negative life events, negative coping style and social support had direct and indirect effects on the undergraduates well-being.
通过结构方程模型分析表明，生活事件、消极应对方式和社会支持直接或间接地影响着大学生网络成瘾者的幸福感。
Whether women or men are direct or indirect differs; what remains constant is that the women's style is negatively valuated - seen as lower in status than the men's.
关于男性或女性谁直接谁间接在不同地域有不同情况，不变的是女性风格总被人贬低，其地位被视为低于男性。
The regression analysis revealed that parenting style and parent-adolescent communication had direct or indirect regressive effect on adolescents' social adjustment.
回归分析表明，父母教养方式、亲子沟通对青少年的社会适应有直接或间接的影响。
Whether women or men are direct or indirect differs; what remains constant is that women's style is negatively valuated - seen as lower in status than the men's.
关于男性或女性谁直接谁间接在不同地域有不同情况，不变的是女性风格总遭人贬低，其地位被视为低于男性。
The style is refined, smooth and indirect, expressing the hard-working meticulous and Spartan character of the people who live south of the Yangtze.
风格优雅华丽，曲调流畅委婉。反映出江南人勤劳朴实、细致含蓄的性格特色。 收藏。
The indirect disaster caused by it is various in style (3)The disaster of mine subsidence happens suddenly or changes gradually;
由其引发的间接灾害种类多；（3）既有渐变性，又有突发性；
The roundabout , indirect lyricism and mild graceful aesthetic style are not begun with The 19 Ancient Poetries.
回环往复的抒情方式与低回要妙的美学风格并不肇始于《古诗十九首》。
There are two different lyric patterns and relevant aesthetic styles in The 19 Ancient Poetries. Firstly, roundabout indirect lyricism and mild graceful aesthetic style;
《古诗十九首》有两种不同的抒情方式和相应的美学风格：一、回环往复、委婉曲折的抒情方式及其委婉含蓄、低回要妙的审美风格；
There are two different lyric patterns and relevant aesthetic styles in The 19 Ancient Poetries. Firstly, roundabout indirect lyricism and mild graceful aesthetic style;
《古诗十九首》有两种不同的抒情方式和相应的美学风格：一、回环往复、委婉曲折的抒情方式及其委婉含蓄、低回要妙的审美风格；
应用推荐