The ministers agreed to agree by April on a set of "indicative guidelines" which would be used to assess countries' domestic and external balances.
这位财长同意在四月前建立一组“指示性指引”，以此指引来评估国家的国内和对外平衡。
Wide dispersion is indicative of a large spread of values, whereas small dispersion indicates data grouped around a central tendency.
广泛的分散度，就指示了大量可以扩展的值，尽管如此，小的分散度意味着数据沿着中央分散的趋势。
A meeting of finance ministers from the G20 agreed to the "indicative guidelines" that would be used in future stress tests of their economies.
20国财长会议上达成了一个“指示性准则”，这将用于测试本国的经济状况。
The fact that this has become such a big issue I think is indicative of the fact that race is still a troubling aspect of our society.
事实上，这一事件已经变成一个大问题，我认为这件事表明一个事实，即种族问题仍然是困扰我们社会的一个方面。
Considering that each article is about a different topic and is over 1000 words long, it's indicative that it requires hard work - a lot of it - before seeing success.
鉴于每篇文章都是关于不同的话题并且超过1000字长，它意味着在看到成功之前这是需要努力付出的——很多的付出。
As such, this server provides a much more indicative view of the average mail server.
因此，该服务器提供更加直观的平均邮件服务器视图。
Should GEO600 detect a phase change, it could be indicative of a slight change in distance, thus the passage of a gravitational wave.
如果GEO600探测到位移，那就说明发生了距离的微变，而这很可能是重力波的通过引起的。
The pattern Editor USES a grid to place the different components onto the pattern canvas in an arrangement that is indicative of the relationships between the components.
使用一个网格来将不同组件放置到模式画布上，组件的安排代表了组件之间的关系。
Finally, Asian data is indicative of a Chinese slowdown, since around half of China's exports relate to processing goods made around Asia, and then shipping the finished products onwards.
最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。
The defaulted or invalid data is Indicative of either a lack of integrity checks, or unknown criteria.
默认的值或无效的值表示缺少完整性检查，或者未知的标准。
Using well-known mathematics, it is possible to generate a "spam-indicative probability" for each word.
运用一些众所周知的数学知识，对于每个单词，可以生成一个“垃圾邮件指示性概率”。
Runtime life cycle: the consumer's awareness of (and subsequent dependence on) the runtime state or readiness of a service provider is indicative of tightly coupled behavior.
运行时生命周期：使用者知道(因而依赖于)运行时状态或服务提供者的准备情况，这就表明存在紧密耦合行为。
Yet if women were spending time together and not talking, it would be indicative of a major problem.
要是女人们聚在一起却不说话，那就意味着出现了大麻烦。
According to behavioral psychologist Dr. Elizabeth Schulz, Meyer's reading of entire books is abnormal and may be indicative of a more serious obsession with reading.
行为心理学家伊丽莎白·舒尔茨医生介绍，迈尔阅读整本书这一行为是不正常的，这或许是更严重的阅读强迫症的征兆。
Intermittent - Intermittent errors show up on an irregular basis and can be indicative of a nascent problem, such as when a hard disk logs a series of write errors, showing that the drive may fail.
间歇错误的出现很不规律，可以由初期问题推断，比如若硬盘记录了一系列写入错误时，往往表明此驱动器可能会出现故障。
It changed the way that I felt about myself and I think that the physical representation of the character was really indicative of a lot of the internal issues and thoughts and the spirit of this guy.
我对自己有了不同的感受，我相信这些外在的表现确实可以反映这个人物内在的思考想法和他的灵魂。
He maintained a hard, careless deportment, indicative of neither joy nor sorrow; if anything, it expressed a flinty gratification at a piece of difficult work successfully executed.
他保持一种严酷的、漠不关心的态度，既无欢乐的表示，也没有悲哀的神色，如果有什么的话，那只有在顺利完成一件艰难工作时，所具有的感到一种满足的冷酷表情。
The character Peng evokes a sentiment of glory and ambition in Chinese and is indicative of our desire for a successful Expo.
‘'鹏’字在中文里意喻鹏程万里，表明了我们对上海世博会成功举办的渴望。
Webster's goes on to tell us that the word EXPRESSION is the act of being expressive, a facial aspect indicative of feeling.
韦伯词典还告诉我们“表情”是艺术的表达，一个面部的感情的说明。
The evidence comes from a 40, 000-year-old human fossil with delicate toe bones indicative of habitual shoe-wearing, experts say.
专家们说证据来自于一个有4万年历史的人类趾骨化石，这个纤细的趾骨化石是惯常穿鞋的象征。
This situation is generally indicative of a bug — that a listener was registered but not unregistered, and then was registered again.
这种情况通常是bug的迹象——侦听器登记了，但是没有取消登记，然后再次登记。
We've listed 12 18 apps that cover a wide range of interests and genres but is not indicative of the Android Market as a whole.
我们列出了18款涵盖了极广的爱好和风格但不足以代表整个安智市场的软件。
Everything that we discussed, from profile complexity to the news feed to applications are indicative of a well known problem - Information Overload.
我们所讨论的任何事情，从个人资料复杂性到新闻Feed到程序都指向一个尽人皆知的问题—信息超载。
A 1.0 release often is indicative of a product arriving, as a Ruby on Rail developer how can the team help me transition to Merb?
一个1.0版本的发布通常意味着产品的到来，作为一个Rubyon Rails的开发者，Merb开发团队会怎样帮助我转换到Merb呢？
A 1.0 release often is indicative of a product arriving, as a Ruby on Rail developer how can the team help me transition to Merb?
一个1.0版本的发布通常意味着产品的到来，作为一个Rubyon Rails的开发者，Merb开发团队会怎样帮助我转换到Merb呢？
应用推荐