By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
The report warns the picture on wages is likely to get worse this year despite indications of an economic rebound.
报告警告说，尽管出现了经济复苏的迹象，但是今年的工资状况可能会变得更糟。
There's some indications to suggest that the population of the Nightcap Oak has not declined over the last many hundreds of years.
一些迹象表明，过去数百年里夜冠橡树的数量并没有减少。
On Earth, among the surest indications of sunspot cycles are believed to be the rate that trees grow, as seen in the rings visible in the cross sections of their trunks.
在地球上，人们认为，表明太阳黑子周期最可靠的迹象之一是树木的生长速度，就像树干横截面上可见的年轮一样。
There are clear indications that the economy is improving.
有明显的迹象显示经济已开始好转。
There have been some indications that extra protein makes the kidneys work harder, which could be problematic for individuals with a history of kidney disease.
有一些迹象表明，过量的蛋白质会加重肾脏负担，这对有肾脏病史的人来说可能是个问题。
There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.
有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。
Scientists have found other indications of global cooling.
科学家们也发现了另外一些全球变冷的迹象。
Given such ominous indications, what of the aftermath?
既然之前的预兆如此险恶，那之后的余波会如何呢？
Supply worries have ebbed somewhat amid indications stocks remain healthy.
有迹象显示库存量依然健康，对供应的担忧也因此有所减弱。
The indications are that the individual services are reluctant to compromise.
各种迹象显示个人服务是不愿妥协的。
But there are some indications that the November Numbers may be an aberration.
但是一些迹象显示十一月份的数据可能有偏差。
“By all indications so far, the satellite is functioning properly, ” IAI announced.
IAI公司宣布，“目前为止所有迹象显示，卫星运行正常”。
The results of these trials may allow to extend indications for use to infants.
这些试验的结果将使之有可能把使用范围扩大到婴儿。
The trend is apparent in the FDA's approval ofexpanded indications for biotech drugs.
FDA扩大生物药品的适应症的决定中体现了明显的趋势。
There were no indications that any of the officers had received previous threats.
并没有迹象表明哪位警员提前收到过威胁。
It describes the CIM indication hierarchy and how to use indications to model events.
它将描述CIM表示层次结构及如何将表示用于模型事件。
That said, there are a few indications that a "beta" release of the OS may be drawing near.
这说明，有少数迹象表明OS的一个“测试版本”不久就会发布。
Besides this, the workflow provides global indications as to how to interpret the test results.
除此之外，这个工作流提供了如何解释测试结果的全局说明。
The absolute risk differences, however, were similar for the epilepsy and psychiatric indications.
但是癫痫和精神疾病的绝对风险的差异是相似的。
A simple remedy to the problem is to disobey the indications of the table of repetition intervals.
一个简单的调节方式是不遵守重复学习间隔表。
The event model also describes how to use subscriptions to register so you can receive indications.
事件模型还将描述如何使用订阅进行注册，以便您可以接收表示。
We certainly see indications that there are differences between the north and south regions of the ridge.
我们当然看到了海脊南北区域差异的迹象。
Field investigations have not found any indications of respiratory illness in close contacts of the patient.
现场调查未在患者的密切接触者中发现任何呼吸道疾病指征。
There were indications, however, that his arrest was motivated not so much by what he'd done but who he was.
然而，有迹象表明，他这次被捕并不是由于他的所作所为，而是由于他的职位。
Indications are the Rockets will ask their medical staff to allow Adelman to do just that in the days ahead.
有迹象表明火箭队将要求他们的队医允许阿德尔曼以后这样做。
Indications are the Rockets will ask their medical staff to allow Adelman to do just that in the days ahead.
有迹象表明火箭队将要求他们的队医允许阿德尔曼以后这样做。
应用推荐