There is no indication at this point of the need for any restriction of travel to or from Zambia or South Africa and no special measures are required for passengers arriving from these countries.
目前没有迹象显示需要对往返赞比亚或南非实行任何限制，也不必对来自这两个国家的旅客采取任何特殊措施。
We always point out that losing positions, while painful, actually provide a benefit in giving an immediate indication of which strategies aren't working.
我们总是说，赔钱虽然是件痛苦的事，实际上却也有好处，可以让你马上意识到哪些战略是行不通的。
There is absolutely no indication that the Secretary is frustrated to the point of jumping ship — or returning to politics as a candidate for governor of New York, as has been rumored.
现在完全没有迹象表明壮志未酬的国务卿有意撒手离去——或是如谣传的通过竞选纽约州州长而重返政坛。
“Every indication we have at this point is that our sensors and our cyberprotection systems got the alerts out in time, that the information doors were slammed shut,” Mr. Day said.
戴伊说：“我们的侦察器和网路保护系统及时放出了警报，随即我们便关闭了信息门户。”
After years of stonewalling, Iran's centrifuge answers will be an indication of whether it will now co-operate with inspectors, though it could stop at any point.
几年来，伊朗都拒绝做出解释，现在它对于其离心机的解释将会证明它是否会与检查人员合作，虽然它可以随时中止这种合作。
Objective To improve the puncture point to lateral recess and select the indication of collagenase injection for lumber intervertebral disc.
目的改进侧隐窝穿刺的体表定点，筛选胶原酶注射的适应证，提高疗效。
Conclusions: The authors point out that for the patients who have the indication of discectomy, especially for those labor worker, the anterior approach disectomy is a better choice.
结论：对有手术指征而无前路手术禁忌证的患者，特别是术后要求从事体力劳动者，前路手术是较好的选择。
It also provides an indication of common issues such as plugged injection point, ruptured or worn tube or empty solution tank and assists with impeding backflow.
也可提供一些通用的指示数据，比如塞进的注射点，破裂管或空的溶液槽以及阻碍回流等。
This is another indication that the changes are happening, and eventually you will have a different point of reference.
这是另外一个迹象表明改变就在发生着，最后你会有一个不同的参照点。
The development of a close flash point measuring instrument (electronic thermometer with digital indication) for penetrant is introduced.
介绍一种渗透液闭口闪点测量仪器——数码显示电子温度计的研制。
Indication: the following work is the Internet collection, for exchange, study use, if the original author has the objection, asks the message to point out mistakes.
注明：以下作品为互联网收集，为交流、学习使用，如原作者有异议，请留言指正。
It has two functions of manual operation and automatic operation, The blender is speed variation. It is equipped with end-point indication light buzzer and automatic lock equipment.
有手动、自动两种操作动能，自动指示终点。搅拌速度无极调动，设有终点指示，蜂鸣报警。
The six-point-two-magnitude earthquake was centered beneath the Sunda Strait. Officials say earthquakes of this strength can trigger a tsunami, but gave no indication that one is imminent.
这次芮氏6.2级地震的震央是巽他海峡的海底．有关官员说，这种强度的地震能够引发海啸，但没有表示海啸即将来临。
The six-point-two-magnitude earthquake was centered beneath the Sunda Strait. Officials say earthquakes of this strength can trigger a tsunami, but gave no indication that one is imminent.
这次芮氏6.2级地震的震央是巽他海峡的海底．有关官员说，这种强度的地震能够引发海啸，但没有表示海啸即将来临。
应用推荐