Additionally, you can see that the cost per user spiked at the tail end of this run before the server failed, indicating that the server was starting to come under stress even before its failure.
此外还可以看到，在服务器崩溃之前，在运行结束时，每个用户的成本突然增高，这表明服务器在崩溃之前已经开始受到压力。
Until the connection is re-established, the end users receives error codes indicating that authentication requests failed.
在连接重新建立之前，最终用户会收到表示身份验证请求失败的错误码。
At the end of the evening, participants fill out a score card indicating which partners they might like to see again.
当约会结束，参与者可以在一张卡片上记下他或她愿意再次接触的对象。
Our scenario included a one-way message being sent to a back-end application via JMS, indicating that a package had been delivered to the customer.
我们的场景包括通过JMS发送到后端应用程序的单向消息，指示包已提交给客户。
Unless there is new evidence indicating a specific location for the crash, officials say they will end the hunt for MH370.
搜寻队官员表示，除非有新证据显示具体的坠机地点，否则他们将结束对MH370的搜寻。
The method of indicating the end of an input line of text is implementation defined.
标示一个文字输入行结束的方法是实作自订的。
Notice that it spills off the left end, indicating that areas are under exposed (where the red arrow is pointing).
可以看到在左侧溢出的现象，说明这个区域曝光不足(红色箭头所指)。
The literal and mythological meaning of the lantern is highly significant throughout Asian history—it leads you through the dark, showing you the way and indicating the beginning and end of a journey.
灯笼的字面及象征意义在整个亚洲历史中非常重要——灯笼引领着人们穿越黑暗，展现出一段旅程的起始与结束。
A histogram for a over exposed image-notice the histogram "spills" off the right end indicating areas of the image are "burned out. "
过曝相片的直方图，可以看到直方图在右侧“溢出”表明相片有一部分“过曝”。
Analysis by volumetric procedures requires that some method of indicating the stoichiometric end point be employed.
用容量法进行分析时，需要使用一些指示化学当量终点的方法。
The utility model relates to a breaker for earthed faulty lines, with a function of indicating the end of service life.
本实用新型涉及一种具有寿命终止指示功能的接地故障线路断路器。
Questions indicating annoyance : Voice up on the end.
表示恼怒的问题：声调在句尾上扬。
The one on the right has a shallow band indicating the hole in the end is shorter.
一个在右边有一个浅带，表明该洞在年底较短。
Weekly: The rally is running into heavy resistance, with weekly MACD-Histogram flattening at the right edge, indicating that the rally is near its end.
周线图：反弹遇到了严重的压力，MACD柱在右边开始变平，表明反弹快结束了。
A punctuation mark (.) indicating a full stop, placed at the end of declarative sentences and other statements thought to be complete, and after many abbreviations.
句号：一种表示完全停顿的标点符号(。)，放在句末或认为将会完成的阐述后及许多缩略式后。
A punctuation mark (.) indicating a full stop, placed at the end of declarative sentences and other statements thought to be complete, and after many abbreviations.
一种表示完全停顿的标点符号(。)，放在句末或认为将会完成的阐述后及许多缩略式后。
The reflectivity of the layer on the distal end of the optical fiber is measured indicating that the reflectivity of the electroless silver plating layer is high.
对光纤端面镀层光反射率的测量表明，化学镀银层的光反射率较高。
What precautions should be taken during the non-aqueous titration? What are the commonly used methods for the end-point indicating during the titration?
非水滴定的注意事项有哪些？常用终点指示方法是什么？
One painter portrayed a boatman asleep at one end of the boat with a flute beside him, indicating he had had no customers the whole day and felt very tired.
优胜者画一人在船尾入睡，横置一根笛子，因终日等待渡者而疲倦。
One painter portrayed a boatman asleep at one end of the boat with a flute beside him, indicating he had had no customers the whole day and felt very tired.
优胜者画一人在船尾入睡，横置一根笛子，因终日等待渡者而疲倦。
应用推荐