Whether they arrived there after an exodus from Egypt is not of course indicated.
他们是否在逃离埃及之后到达此地,文中并没有暗示。
Our source has indicated to us that Saturdays are the busiest day of the week for wireless retail stores, of course, and the source does not believe a Saturday launch is unrealistic.
消息人士表示，星期天是无线零售店一周最忙碌的一天，当然，消息人士认为星期六作为发行日也并非不可能。
Unless otherwise agreed, the Seller must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing.
除非另有约定，卖方必须提供适用的国际贸易术语中要求的单证(如有的话)，或者如果没有适用的国际贸易术语，则按照先前交易过程确定。
It is encouraged that the relevant probabilities be indicated so the patient and her physician can make an informed decision on the ultimate course of action.
值得鼓舞的是：相关的概率表明这样的病人和她们的医生都能做出明智的选择。
As indicated by psychological study, learning activity is the course in which intelligence factor and non-intelligence factor jointly participate.
心理学研究表明，学习活动是智力与非智力因素共同参与的过程。
Based on the standing out characters of navy data link in modern sea fight, its effect toward submarine missile attacking course, commanding manner and missile attacking pattern are indicated.
基于海军数据链的突出特点，指出信息化条件下的现代海战中使用海军数据链将对潜艇导弹攻击的过程、对潜指挥方式和导弹攻击模式带来的影响。
The results indicated that a portion of the delay charge was projected from the end of the delay unit during the course of the experiment, and the projecting quantity increased with the acceleration.
实验结果表明，在高加速度过载加载条件下从延期装置端口抛射出部分延期药颗粒，且延期药抛射量随过载加速度的增大而增加。
He also indicated he did not believe bankruptcy is an acceptable course of action for any of the companies.
他还指出他不认为破产对任何公司来说是一个可接受的行动过程。
This section provides assigned readings for the course. Readings were handed out in the lecture sessions indicated below. Additional references are also provided in this section.
本节提供本课程的指定阅读资料，这些资料将在下列课程中发给各位，还有其他的参考资料也在这边提供。
The results indicated that certain relationship between the storage quality parameters occurred in course of the storage.
结果表明：稻谷在储藏过程中各储藏品质指标之间均存在一定的相关性。
The result indicated that using nimodipine to treat neonatal HIE can shorten the course of disease, increase the effective rate and improve the prognosis.
提示尼莫地平治疗新生儿缺氧缺血性脑病，可缩短病程，缓解缺氧缺血程度，提高存活率，改善其预后。
The shop tests indicated that all the performance parameters of the valve can meet the design requirements and satisfy the need of whole-course underbalanced drilling.
试验结果表明该阀已达到设计要求，能够满足全过程欠平衡钻井的工艺要求。
Radar observations indicated that the stratification occurred in the course of the Oriental armyworm migration. The moths headed southwest in autumn migration.
雷达观测发现粘虫在空中迁飞过程中具有成层现象，并有较强的秋季回迁定向行为，其头部总是朝向西南；
Results the clinical neurologic function damage grading indicated that after a treatment course, the neurologic function improvement in the treatment group was significant.
结果临床神经功能缺损评分提示，治疗一个疗程后，治疗组神经功能改善明显。
It is clearly indicated that Nankingese prefer a main course contained in a pot or a Titanic bowl and some side dishes as their dinner.
很明显，南京人喜欢用一个锅或者大碗装一个主菜，再加上一些配菜作为他们的正餐。
A method of forecasting the future can be deduced from this but no time spans can of course be indicated for realizing potential progress.
从中我们可以导出一种预测未来的方法。当然，我们还不能确定需要多长时间才能实现这些潜在的进步。
The result of regression analysis indicated that long time of manager, male, high income level, short time of course had higher QOL score.
相对而言，接受管理时间长、男性、收入高、病程短的病人QOL高。
It indicated that bodies maintained the normal immune response through positive or opposite immune regulation after being exposed to fluoride, IL 8 and no all took part in this complicate course.
提示机体染氟后通过各种正向或反向调节维持正常的免疫应答。其中IL -8及NO参与了复杂的免疫调节。
It indicated that bodies maintained the normal immune response through positive or opposite immune regulation after being exposed to fluoride, IL 8 and no all took part in this complicate course.
提示机体染氟后通过各种正向或反向调节维持正常的免疫应答。其中IL -8及NO参与了复杂的免疫调节。
应用推荐