Thus it happened that Patriarch Bodhidharma sailed from India to China.
所以达摩祖师就由印度坐船到中国来了。
A fuel pipeline was built along the full length of the new road from India to China.
沿着从印度至中国的这条新路全线铺设了一条输油管道。
It could rapidly thaw Himalayan glaciers that feed rivers from India to China and bring heatwaves for Europe and North America.
它将使喜马拉雅的冰川迅速消融汇入印度到中国的河流，并将为欧洲和北美带来热浪。
The present study focuses on objects and practices related to bodily care, in a Buddhist monastic setting spreading from India to China.
目前的研究，主要集中在与身体修持相关的外在事物和习惯的研究上，这些外在事物和习惯包括了从印度传入中国的佛教寺院建置。
Currently, the main exports from India to China are mineral products, cotton, chemicals and medicines as well as products of iron and steel, jewelry and precious stones etc.
目前，从印度出口到中国的主要商品是矿产、棉花、化学制品、药品以及钢铁、珠宝和宝石等。
The biggest gains go to countries that import most of their oil like China, Japan, and India.
最大的收益来自于大部分石油进口的国家，像中国、日本、印度等。
India, China, Japan, and other regions seem to be seizing technological leadership.
印度、中国、日本和其他地区似乎正在抢占技术领先地位。
A former Chinese soldier, who had been trapped in India for half a century, flew home to China on February 11, 2017.
2017年2月11日，一名被困在印度半个世纪的前中国军人飞回了中国。
Unless you want to pick up and move to India, or Brazil, or China, the best way to do that is through trade.
除非你想搬到印度、巴西或中国，否则（从国际需求中获益）最好的途径就是通过贸易。
Now tea is loved by millions from China to England, from India to Afghanistan—each culture with its own tradition.
如今，从中国到英国，从印度到阿富汗，茶受到数百万人的喜爱，每种文化都有属于自己的传统。
Even high-priced commodities like spices had to be transported in large bulk in order to justify the expense and trouble of sailing around the African continent all the way to India and China.
即使像香料这样的高价商品，也必须大量运输，以证明环绕非洲大陆航行到印度和中国的费用和不便是合理的。
Rudd says the biggest changes will be the ending of direct financial assistance to China and India.
陆克文说，最大的改变将是结束对中国和印度的直接财政援助。
He said Foxconn has already moved some of its plants to northern China and India.
他说，富士康已将部分工厂搬迁到中国北方和印度。
India and China have developed local industries to produce them.
印度和中国都已建立地方企业来生产这些产品。
ARE consumers in India and China too poor to afford high-quality Western goods?
中国和印度的消费者真的穷到无力购买西方高品质商品的程度了吗？
More than half of Sinar Mas's exports go to China and India.
金光集团半数以上产品出口到中国和印度。
Sales of luxury Mercedes cars to China tripled in the year to July.Sales to India more than doubled.
今年直到六月，高档梅赛德斯车在中国的销售翻了三番，在印度翻了两倍还多。
In addition to China and India, Mexico, Brazil, and South Africa are invited to this summit as are South Korea, Indonesia, and Australia.
除了中国、印度、墨西哥、巴西和南非外，韩国、印度尼西亚和澳大利亚也被邀请参加这次峰会。
And India, second only to China in the size of its population, has only a tenth as many researchers.
印度的人口规模仅次于中国，但其科研人员的数量仅为中国的十分之一。
China welcomes India to establish relations and develop the cooperation with other international organizations including Shanghai cooperation organization.
中国欢迎印度与其它国际组织包括上海合作组织建立联系，开展合作。
He pointed to great strides in South Africa, India and China.
他指出南非、印度和中国取得了巨大进展。
He pointed to great strides in South Africa, India and China.
他指出南非、印度和中国取得了巨大进展。
应用推荐