In 2010, Taobao 's most popular watch... Taobao' s most popular acne acne India scar... Taobao hot pen.
2010年淘宝最受欢迎的手表…淘宝最受欢迎的祛痘祛痘印祛疤…淘宝热卖笔。
India's reputation meanwhile has been so dented by corruption that the country's top corporations have hired U. S. consultancy Bain to craft a "Credible India" campaign. Good luck.
同时，印度此前因腐败问题名声扫地，国内一流企业雇来美国贝恩管理咨询公司大搞宣传，以期打造一个“值得信赖的印度”——祝你们好运。
India's reputation, meanwhile, has been so dented by corruption that the country's top corporations have hired U. S. consultancy Bain to craft a "Credible India" campaign. Good luck.
同时，印度此前因腐败问题名声扫地，国内一流企业雇来美国贝恩管理咨询公司大搞宣传，以期打造一个“值得信赖的印度”——祝你们好运。
To make the big bonuses sufficiently \ \ \ 'big \ \ \' they started out with an experiment in a place where even a psychologist \ \ \ 's grant money is a King \ \ \' s ransom: rural India.
为确保奖励足够丰厚，研究者们将实验地选在了印度农村，在这里仅仅心理学家的补助就相当于一个国王的身价。
Emerging markets, such as Turkey, India and Brazil, are playing an increasingly important role in fueling Intel's growth, standing in contrast to the mature markets in the U. S. and Europe.
相比美国和欧洲的成熟市场，新兴市场土耳其、印度和巴西等助长英特尔增长扮演了越来越重要的作用。
India 's massive dependence on imported oil has prompted the country to look for energy assets overseas.
印度严重依赖进口石油促使该国在海外寻求能源资产。
Those are lower than comparable rates in the so-called BRIC nations that include Brazil, Russia and India, but exceed those in the U. S. and Japan.
比率低于实力相当的所谓的金砖四国，包括巴西、俄罗斯、印度，但是超过了美国和日本。
In fact, the attic in this market belongs to one of the exhibition areas of the India pavilion, from which one can get a bird 's-eye view of the whole pavilion.
实际上，这个集市的阁楼是属于印度展馆的一个展区的，在那里，游客可以鸟瞰整个印度展馆。
Nothing would prevent India and China from choosing to raise tariff s thus on items of export interest to the us.
没有什么可以阻止印度和中国提高针对美国出口项目的关税。
In this respect, it has more in common with the growth markets of South America, Africa, India, Southeast Asia and Russia, than it does with Japan, the E. U. and U. s.
在这方面，它同南美、非洲、印度、东南亚以及俄罗斯有共同点，而不是日本、欧盟和美国。
From the 3rd century onwards the Gupta dynasty oversaw the period referred to as ancient India"s "Golden Age".
公元3世纪前，笈多王朝经历了古代印度历史上的“黄金时期”。
India "s literacy rate is estimated to be 64."8% with 53.7 % of females and 75.3 % of males being literate.
印度的受教育率估计是64.8%，其中53.7%的女性和75.3%的男性是有文化。
The nuclear deal would give American companies exclusive rights to sell nuclear power plants at specified locations in India -- an opportunity that could be worth $10 billion for U. S. sellers.
这项核交易将给美国公司以特权，在印度的特定地区销售核电站——这对美国卖方来说可能是价值100亿美元的商机。
NEW DELHI - India \ 's purchase program for six midair refuelers may be rebid after questions arose regarding bid cost and competitiveness, Indian Defence Ministry sources said.
印度国防部官员称，在重新招投标的成本和标书竞争力方面的问题发生后，印度采购6架空中加油机的项目可能会再次搁浅。
In the southeast, Pakistan"s border with India passes through a flat desert, called the Cholistan or Thar Desert.
在其东南部，巴基斯坦和印度接壤的地区穿过一个干燥的沙漠，该沙漠被称为科里斯坦（Cholistan）或佛塔沙漠（Thar Desert）。
In the 1600's, travelers from Europe brought back these beautiful stones from India. Diamonds became very popular with the Kings and queens of Europe.
在17世纪从欧洲到印度来的旅行者们从印度带回去一些美丽的宝石，于是钻石就成了欧洲各国的国王和王后们最珍爱的宝物了。
Vphrual - snang temple' s style originated from both Tang Dynasty and Nepal , India.
佛殿高4层，镏金铜瓦顶，辉煌壮观，既有唐代建筑风格，又吸取了尼泊尔和印度建筑艺术特色。
India 's enormous labor pool allows even middle - class households there to employ home help, including servants, cooks, and washer women.
印度那数目巨大的劳动力甚至让中产阶级家庭都可以雇佣家庭帮手，包括侍者、厨师和洗衣女。
So far, no attacks against U. S. interests in India have taken place.
到目前为止在印度还没有针对美国目标的袭击发生。
I want to begin by thanking the U. S. -india Business Council for hosting this workshop and luncheon.
我首先要感谢美印商务委员会主办了这次研讨会和午餐会。
So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn.
所以毫不奇怪，当我最近在印度旅行时，发生在美国和欧洲的交流也会同样进行。
So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn.
所以毫不奇怪，当我最近在印度旅行时，发生在美国和欧洲的交流也会同样进行。
应用推荐