When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
The answer is not the earthquake in Tangshan, nor the tsunami in the India Ocean, but the inbreak of exotic biology.
不是唐山式的大地震、印度洋式的大海啸，而是外来生物入侵。
A day of national mourning has been declared on the India Ocean island of Mauritius after 11 people died in severe floods.
11人因严重的洪水死亡，印度洋岛国毛里求斯宣布举行为期一天的全国哀悼活动。
In the middle of the India Ocean, with not a theme park, multiplex, or multi-story car park to be found, it's the maldives.
在印度洋中部，有一个方看不到主题公园、多功能影剧院、或多层停车场，这就是马尔代夫。
He made her tell him a great deal about India and about her voyage across the ocean.
他让她给他讲了很多关于印度的事，还有她远渡重洋的经历。
Bright clouds stretch in a line from India northeast over the north Pacific Ocean.
明亮的云在从印度东北部到北太平洋上空的直线上伸展。
India and China vie for influence in the Indian Ocean, Russia and China compete in Central Asia.
印度与中国争夺在印度洋的影响力，而俄罗斯与中国争夺在中亚的影响力。
India is voicing concerns about China's growing influence in the Indian Ocean region.
印度对中国在印度洋地区日益扩大的影响表示关注。
NEW DELHI - As part of its effort to strengthen ties with other Indian Ocean rim countries, India on July 19 agreed to give three helicopters to Seychelles for maritime surveillance in the region.
[据防务新闻网站2010年7月19日报道]作为加强与其他印度洋沿岸国家关系努力的一部分，7月19日，印度同意向塞舌尔授予三架直升机，以协助该地区的海上监视。
The De Xin Hai, owned by the Qingdao Ocean Shipping Company, was transporting coal from South Africa to India.
德新海号属于青岛海洋航运公司所有，正在从南非至印度之间运输煤炭。
Scent effects include grass over Africa, an ocean breeze over Fiji and roses over India.
气味特效能让你闻到非洲的草香、斐济岛的清风还有印度的玫瑰。
Chikungunya virus is emerging as a problem in South-East Asia and the Pacific, and caused major outbreaks on the island of Reunion in the Indian Ocean in 2006, and in India in 2006-2007.
齐昆古尼亚病毒是东南亚和太平洋地区正在出现的一个问题，2006年它在印度洋的留尼旺岛大暴发，2006年至2007年在印度暴发。
Being a major nation in the Indian ocean region, India has been seeking a great power ocean security strategy which ensures Indian national security and economic interests.
作为主要的印度洋国家，印度长期以来寻求一项确保自身安全和经济利益的大国海洋战略。
He crossed the ocean and discovered strange lands, inhabited by a people unknown to Europeans. He believed these lands to be part of India.
他横渡大西洋，发现了一块奇怪的陆地，那里居住着欧洲人不知道的一个民族，他以为这些地方是印度的一部分。
An arm of the Indian Ocean bordered by Sri Lanka and India on the west, Bangladesh on the north, and Burma and Thailand on the east.
印度洋的一个海湾，西面以斯里兰卡和印度为界，北面以孟加拉国为界，东面以缅甸和泰国为界。
The Maldives is located in the Indian Ocean, about 500km from the southern tips of both Sri Lanka and India. It is the ideal exotic tropical island paradise.
马尔代夫位于斯里兰卡和印度南端500公里以外的印度洋中，她是您理想的、充满异国情调的热带岛屿天堂。
The results indicate that the Indian Ocean SSTA would mainly influence the climates of Bengal, Indo-China, Indonesia, India and China.
模拟研究的结果表明，印度洋海温主要影响孟加拉湾、中南半岛、印尼、印度次大陆及中国大陆南部地区的气候变化。
As (linguistically) it's the least interesting ocean: it is named simply because it is to the south of India.
这是最普通的海洋的命名，仅仅因为它在印度南面。
An island disputed by both India and Bangladesh has been claimed instead by the ocean, marking a rare instance where suspected climate change may contribute to the easing of a conflict.
印度和孟加拉国争执不已的岛屿扫宿权属于海洋，受到质疑的气候变化或许是缓解该矛盾的原因，这样的例子极其稀有。
Still, major cities and populated areas lie along the 2009 total eclipse track that begins in India and sweeps eastward across Asia and into the Pacific Ocean.
而在印度至太平洋2009年全食带大都会和高密度人口中心的人们，则可以目睹此次的日全食。
Dengue is a re-emerging infectious disease which annual incidence is increasing and endemic in Southeast Asia, India, west Pacific Ocean and South America areas.
近年来在东南亚、印度、西太平洋和南美洲大部分地区经常爆发登革热。
Dengue is a re-emerging infectious disease which annual incidence is increasing and endemic in Southeast Asia, India, west Pacific Ocean and South America areas.
近年来在东南亚、印度、西太平洋和南美洲大部分地区经常爆发登革热。
应用推荐