India could end up allowing industrial conglomerates to own Banks.
印度最终将允许工业企业集团拥有自己的银行。
India could become the world's biggest thermal coal importer by 2015.
到2015年印度将成为世界最大的热能煤炭进口国。
However, the partially privatised Coal India could be much more productive.
然而,部分私有化的印度煤炭公司生产效率可以比原来高出很多。
If they do so, then China and India could indeed catch up to the USA and UK.
如果他们做到了这些,那么中国和的印度确实能赶上美国和英国。
But in this case, there are actions India could take that would make the situation worse.
但是,在这件事上,印度采取的行动也有可能让情况变得更遭。
I can't blame India. I feel pity, India could have spent this money on poverty and hygein.
我不责怪印度,我感到可惜印度没有把钱花在解决贫困上。
But SAIC's deal with GM to sell cheap cars and mini commercial vehicles to India could be different.
然而,上汽与通用汽车达成的向印度销售廉价汽车和小型商用汽车的交易,可能会有所不同。
By 2030, India could also take third spot to relegate Japan to fourth, the business consultancy said.
到2030年,印度也可以采取以贬谪第三位日本第四,商业顾问说。
Most signs point to a bright future and to the possibility that India could well become a superpower.
大多数迹象表明,印度前景一片光明,而且很有可能成为超级大国。
I also wish that Sany Heavy Industry India could create a win-win situation in cooperation with their Indian partners.
我祝愿三一印度公司与印度合作伙伴一道共同开创合作双赢的局面。
A recent study from Goldman Sachs, which forecast that India could sustain 8% growth until 2020, was widely trumpeted in Indian newspapers.
最近印度媒体在大肆宣扬GoldmanSachs的一份研究报告,该研究预计印度能保持8%的增长率到2020年。
Widening a road in India could get delayed by years, if there is a little temple sitting in the path, and there are many such temples!
如果在路上有一个小寺庙,在印度拓宽道路可能延迟多年,那里有很多这样的寺庙!
This "demographic dividend" is one reason some economists predict that India could surpass China in economic growth rates within five years.
而这种“人口红利”被作为印度能够在五年之内超越中国经济增长率的一个理由。
A recent improvement in the current-account deficit, thanks to surging exports, suggests that India could be less reliant on foreign funds than in the past.
最近,由于出口的大幅增长,经常项目赤字增加,这表明印度不再像过去那么依赖外国资金。
To put these sums and times into context, India could purchase a new carrier from the U.K. or France for $2.9 billion and probably get it delivered as quickly as the Russians are proposing.
如果以俄罗斯所要求29亿美元总额和工期,印度完全可以寻找英国或法国的船厂,去尽快完成与交付俄方的改造计划。
Economists say this is a chance for a so-called demographic dividend. India could gain from the skills of young people in a growing economy at a time when other countries have aging populations.
经济学家称这是个所谓人口红利的机会,当其他国家人口面临老龄化问题时,印度经济增长中年轻人的技能将带来好处。
Although China and India could devote their considerable intellectual resources to solving the problems faced by economies on the technological frontier, why cross that bridge until you reach it?
尽管中国和印度能够投入他们可观的智力资源来解决经济在技术前沿遇到的经济问题,那为什么不在碰到问题时再跨越这座桥呢?
With the result that in another 10 years, you could see China, India, the Middle East, and the EU in this huge economic bloc.
结果,再过10年,您可以在这个庞大的经济集团中看到中国,印度,中东和欧盟。
With the result that in another 10 years, you could see China, India, the Middle East, and the EU in this huge economic bloc.
结果,再过10年,您可以在这个庞大的经济集团中看到中国,印度,中东和欧盟。
应用推荐