Clean up any beads of mercury by using an index card and plastic dustpan.
用扑索引卡和塑料簸箕清理水银珠子。
The first time I tried the index card method, I noticed an inner voice in my head.
这是我第一次尝试使用索引卡片法。我注意到脑海里有一个心灵之声。
Write all your reasons for quitting on an index card and keep it near you at all times.
把所有的戒烟的原因写在索引卡上，并时刻把它保持在您的身边。
Write a list of relaxing words on an index card and keep it at your desk as a reminder.
在一张索引卡上写出一系列让你放松的词语，放在桌子上提醒自己。
So far, the researchers apparently have created holograms only about the size of an index card.
至今，研究人员显然只制成了索引卡大小的全息图。
To conduct a card sort, list all the pages of your website and write their titles on index CARDS.
要进行卡片分类，必须列出网站上的所有页面，并把它们的标题写在索引卡上。
They say: 'Remain silent, and pull an index card out of your pocket that says "I over-prepare".
保持沉默，从口袋里拿出一张索引卡，然后说‘我准备过于充分’。
The user story is a small piece of functionality that CAM be described by the customer on an index card.
用户的经历只是功能性需求的一小部分，它被客户写在一张索引卡片上面。
Best of all, a single index card can be filed under several subjects and keywords at the same time.
最重要的是，一个单一的指数卡，可以提交下几个主题和关键词在同一时间内。
But users need a "tracker" link to find what they're looking for - like the index card in a library catalogue.
但是用户需要tracker服务器来连接他们所要寻找的文件，就像图书馆目录中的索引卡。
Result:Biodetection all meet the standard while chemical index card show different color at various location.
结果：无菌物品生物检测全部合格，化学指示卡根据放置部位不同，颜色有不同程度的变化。
B. If client is unable to see print clearly, test each eye separately by placing index card over one eye at a time.
如受检者看不清报纸文字，可用卡纸盖住眼睛轮流测试两眼视力。
She showed me how to make her meatloaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
她教我做她的私房肉糕，在索引卡上写下糖饼干的食谱，让我带去胡德堡。
She showed me how to make her 17)meat loaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
她给我演示如何做她那些肉糕，还把那些白糖曲奇饼干的制作方法写在一张索引卡上给我带去胡德堡。
The single best way is improve your reading speed is to move an index card physically the width of the page down the page as you read.
加快阅读速度的简单方法就是用一张卡片盖住整面未读的部分，边读边移动。
Keep a little notebook or index card, and just put tally marks. Once you become more aware of your urges to buy things, you can start to control them.
在一个小本子或者索引卡上做数字记录，你可以开始控制它们。
Imagine tapping out text messages on a device the size of an index card and as flat as a piece of paper, then folding it in thirds to hold it to your ear and make a phone call.
设想一下以下的情景： 你在一台小如名片、薄如纸张的手机上发完短消息后，把它三折后放入耳边又能打起电话。
The update for the index statistics would fail with a SQL1227N rc=8 error message (in this case) as the FIRSTKEYCARD of the index is greater than CARD of the table.
对于索引统计数据的更新将失败，并发出 SQL1227Nrc=8错误消息（本例中），因为索引的FIRSTKEYCARD大于表的CARD。
The card being referred to as InMeterDataIndex is the value that was passed as the fifth argument in the call in Figure 20 and represents the upper index boundary.
作为InMeterDataIndex引用的卡是通过图20中调用的第5个参数传递的值，代表索引上限。
I know the index-card waltz of (auto)biographies, poems and novels you are dancing: those same names are still so close to the surface of my mind nearly four decades later.
我知道你的手指曾在那些目录页上来回舞动---华尔兹的传记，诗歌，小说，四十年后的今天，我仍清楚的记得这些。
Instead of expected 750 MHz this index will comprise in the card, which will enter by retail, more than 800 MHz.
而不是预期的750兆赫这一指数将包括在该卡，将进入零售，超过800兆赫。
And it also sets up the achievement evaluation index system based on the Keeping Score Card, and the financial index that includes economic benefits and ecological benefits.
提出了以平衡记分卡为基础的业绩评价指标体系，建立了经济效益与生态效益相结合的财务指标。
Objective: To explore the more stable and precise index (endophenotype) in the Wisconsin Card Sorting Test (WCST).
目的：探索威斯康星卡片分类测验测试各指标中更稳定、更精确的指标(内表型)。
The function, design, and performance index of the system are described, and the techniques of non-contact IC card, OCR of passport number, bill printing and cash acceptor are mainly discussed.
介绍了系统的功能、硬件设计、软件设计和性能指标，重点分析了非接触式ic卡、证件号码光学字符识别(ocr)、票据打印及分时传送和纸币接收器等关键技术的实现。
First this article used expands the Dick - fuller model the card index to carry on the time series analysis to our country in, finally indicated the index the returns ratio might not forecast.
首先本文采用扩展迪克—富勒模型对我国上证指数进行了时间序列分析，结果表明指数的收益率是不可预测。
A database is a computerized filing system, the electronic equivalent of a card index or filing cabinet.
数据库是一个计算机化的文件系统，相当于一个电子的卡片索引或者档案橱柜。
Aimed at characteristics of credit card, it puts forward the index RFMRF for measuring customers 'value from the behaviors of both consumption and paying back.
针对信用卡的特征，提出了从消费行为和还款行为两方面的客户价值度量的指标RFMRF。
Index system of Balanced Score Card (BSC) is composed of causal dimensions including Financial, Customer, Internal Business Processes and Learning and growth.
平衡计分卡指标体系由具有因果关系的财务、客户、内部流程和学习与成长等维度构成。
The librarians have compiled a card-index catalogue so that they can afford facilities for reference.
为便于参考起见，图书馆馆员们编制了索引目录卡。
The librarians have compiled a card-index catalogue so that they can afford facilities for reference.
为便于参考起见，图书馆馆员们编制了索引目录卡。
应用推荐