Microbes are ubiquitously distributed in nature, and recent culture-independent studies have highlighted the significance of gut microbiota in human health and disease.
微生物在自然界中无所不在，最近的免培养法研究指出肠道菌群对于人类的健康和疾病发生起到重要作用。
Previous studies have linked the quantity of these foods to a lower risk of cancer, but this reduction was independent of how much fruits and greens the 452,000 study subjects ate.
先前的研究认为，大量食用蔬果能降低罹患肺癌风险，但在这次的452,000份研究对象当中，患癌风险的降低与食用水果和绿色蔬菜的数量并不相关。
Previous studies have linked the quantity of these foods to a lower risk of cancer, but this reduction was independent of how much fruits and greens the 452, 000 study subjects ate.
先前的研究认为，大量食用蔬果能降低罹患肺癌风险，但在这次的452,000份研究对象当中，患癌风险的降低与食用水果和绿色蔬菜的数量并不相关。
All these studies provide gist for doing the insert groove optimization design and the development of three-dimensional complex groove turning insert which has independent knowledge property right.
以上研究为进行刀片槽型优化设计及具有自主知识产权的三维复杂槽型车刀片产品的开发提供了依据。
The BPA paper also acknowledges that independent replication and follow-up studies are needed.
研究BPA的报告也认为其研究结果还需要重复以及进一步研究来佐证。
For now, Dr. Scarmeas says hellos studies strongly suggest that a Mediterranean diet and exercise both confer independent and positive health benefits. But together, they are even better.
斯卡尔·米斯博士说，今朝他的研究有力地表明，别离来看，地中海式饮食和锻炼都有益于健康，可是将两者结合起来的效果更好。
Many studies suggest that lack of sleep, independent of other factors like physical activity, is associated with obesity and chronic disease.
大量研究显示，缺乏睡眠与肥胖和慢性疾病相关，且这种关联与体力活动等其他因素无关。
Before 20th century, translation studies had long been attached to the subjects of linguistics or literature studies as a branch or a certain field of them, instead of an independent discipline.
翻译理论研究直到20世纪以前都被人们认为是比较文学或者语言学研究的一个分支或者特殊领域。
All the studies are based on the differences between Individualism and Collectivism, between Independent-self and Interdependent-self.
本文共分为两大部分，分别是中西方自我观差异的理论研究与实证研究。
In both studies, the connection was independent of IQ, family income, race, or maternal smoking during pregnancy.
在两个研究中，这种联系和智商、家庭收入、种族或怀孕期间吸烟无关。
This difference was independent of the presence of statistical stopping rules and was greatest in smaller studies.
这种差异与是否存在试验终止的统计学规则无关，并且在较小的研究中差异更大。
Hopes that, through texts and studies, and independent colleges and universities aerobics - cooperative learning model provides a theoretical basis and available for reference or a reference method.
希望能通过本文的研究，为高校健美操自主—合作学习模式提供理论依据和可供参考的方法。
Therefore this thesis studies on text-independent speaker verification and channel robustness methods on feature level, model level and system level.
因此本文着重研究了与文本无关的说话人确认系统，从参数级、模型级、系统级三个方面加强了系统的信道鲁棒性。
The data collected will only be used as data analysis for my study in IES (Independent Enquiry Studies), and will not be disclosed to the third party.
你的意见对于是次研究非常重要，收集的意见将只会用于资料分析，并不会对外公开。
Later on it was widely accepted as an independent discipline through the repeated use by scholars such as Lefevere, Bassenet, Snell-Hornby and so on, which started a new era for Translation Studies.
通过勒菲弗尔、巴斯内特、斯内尔·霍恩比等人的强化使用，“翻译研究”成为了广为人接受的“翻译学”的名称。
Two independent scientific studies found that, regardless of background and circumstances, everyone tends to have the same "pleasure quota."
两项互不相关的科研发现：无论人们 的背景和境遇如何、他们往往都有同样的“欣 快商”。
Two independent scientific studies found that, regardless of background and circumstances, everyone tends to have the same "pleasure quota."
两项互不相关的科研发现：无论人们 的背景和境遇如何、他们往往都有同样的“欣 快商”。
应用推荐