Things have indeed changed markedly since Mr Kerkorian sprung the idea of an alliance in late June.
自从Kerkorian先生在6月末抛出这种念头后，事情还真的起了很大变化。
Next, you invoke the new place-offer function, and after that you can print droid and see that the value has indeed changed.
接下来，调用新的place - offer函数，之后可以打印droid，可以看到值确实改变了。
Nevertheless, once this new technology has indeed changed our daily lives, we will forget the anxiety and fear and enjoy the convenience that brings to us.
但当生活已然被改变，人们欣然享受着变革带来的便利时，之前的焦虑就渐成过眼云烟。
No one really knows what the memory of Qingdao to Ji-zhen, and how it would affects her heart, but Ji-zhen has indeed changed, she only likes to talk with foreign people.
没有人真正知道吉珍关于青岛的记忆究竟如何影响了她的内心，但吉珍确实变了，她只喜欢和外来的人说话。
Perhaps science, as Professor Hawking and Mr Mlodinow practice it in their airier moments, has indeed changed places with philosophy, though probably not quite in the way that they think.
正如霍金教授和米罗蒂诺先生异想天开的做法所体现的，也许物理学真的已经取代了哲学，但这可能不像他们想的那样。
Indeed the past must be changed to prevent the energy and trauma from over-bleeding into the present and future, in linear terms.
事实上，必须改变过去以防止能量和创伤因过度伤痛而延伸到线性时间的现在和未来。
This technology changed the world - indeed, it shaped the cultural environment in which most of us grew up.
这项技术改变了世界——的确，它塑造了我们大多数人成长的文化环境。
Since Lewis died in 1963, the definition of old age has changed - indeed, most of us today are not so much hoping for a long life, as expecting it.
自从刘易斯在1963年逝世以来，人们对老年的定义已经发生了变化——的确，我们中的多数人如今并不希望长寿，而是预料长寿。
Indeed, Lepinay asserts, because derivatives are often personally tailored for clients, these financial tools have changed how investment Banks work and helped make markets opaque.
利皮奈称，的确，由于衍生产品是为客户量身定制的，这些金融工具根据投资银行的工作而有所变化，使市场变得不透明。
Indeed, the market has changed so fast that regulators are not sure if it is spinning out of control.
确实，这个市场改变的如此之快以至于监管者都不是很确定是否它需要加强控制。
Cultures are easily changed within just a few years, and the changes can be radical indeed.
文化在短短的几十年内很容易发生变化，而这些变化实际上是激进的。
Indeed, society has changed so much that we no longer know what techniques we should employ to remember such lengthy works.
的确，社会变了许多，以致于我们不知道该使用何种技术来记住如此冗长的著作。
Indeed, just like the iPhone changed our expectations of what mobile phones should be able to do, the iPad might just change our expectations of how laptops should work and what they should look like.
的确，正如iPhone改变了人们对手机的看法一样，iPad或许能改变人们对笔记本的期待。
And indeed full unicode support is one of the main aspects that have changed. Guido wrote.
而其中对unicode的全面支持则是变革的一个主要方面。
Oh, and channels could be changed by voice commands or a wave of the hand. Presto, indeed.
哦，还有，如果要换频道的话只需下达语音命令或者挥手即可，快的很。
Indeed, electronic wallpaper might be a future application, allowing the decor of a room to be changed at will.
事实上，电子墙纸将成为未来的应用，可以根据自己的意愿来装置房间。
Those were indeed dire heat waves, contributing to the Dust Bowl, which dislocated millions of Americans and changed the population structure of the United States.
这些可怕的热浪造成干旱尘暴，使上百万的美国人迁移并改变了美国的人口结构。
Indeed, in the subsequent examples you'll see that only the MODIFY clause is changed to express different kinds of updates.
实际上，在后面的示例中，只修改modify子句以表达不同类型的更新。
If you look at the way the Internet has affected businesses such as Lands' End, you will indeed conclude that not much has changed, but that is because you are looking at the wrong thing.
但是你认为互联网没有起到重大影响的原因在于，你选择了错误的考察对象。
Indeed, when I changed role from Project Manager to ScrumMaster my initial feeling was that I was not needed but that was not the case; I was just needed in a different way.
确实，我在从项目经理向ScrumMaster转换角色时，我的第一感觉是团队不再需要我了，但其实不是这样，我只是被以不同的方式需要而已。
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。
Since you joined the Gates Foundation, or indeed at any other point in your career, has your thinking about how to create large-scale impact changed?
自您加入盖茨基金会，或者在您的职业生涯的某些阶段，您思考过如何创建大规模的改变吗？
Much may indeed have changed these past sixty years but the valour of those who risk their lives for the defence and freedom of us all remains undimmed.
在过去的六十年里，许多已经改变，但是为了守护和我们的自由而献身的勇气会永存。
She was, indeed; for, when candles were brought, they saw that in the very short time which had elapsed since their return home, the hue of her countenance had changed to a marble whiteness.
她确实病了，蜡烛拿过来以后，他们发现，就在回到家里这一段极短的时间里，她的脸色变得像大理石一样苍白。
The discovery of rare subpopulations of cancer stem cells has indeed entirely changed the focus of cancer research.
这些罕见的肿瘤干细胞亚群的发现将成为癌症研究的热点。
I was, indeed: the hole that has been surgically cut to drain urine had changed size and the connection to my urine bag was leaking.
我确实多用了，因为外科手术所造的排尿孔的大小改变了，于是尿袋的连接处发生渗漏。
There is an excellent relationship from both sides, I didn't see any reason why things should change, and indeed nothing has changed.
他和各个方面的关系都很好，我不觉得有任何理由要改变，事实上，什么都没变。
There is an excellent relationship from both sides, I didn't see any reason why things should change, and indeed nothing has changed.
他和各个方面的关系都很好，我不觉得有任何理由要改变，事实上，什么都没变。
应用推荐