The lives of premature and low-birth-weight babies can be saved, despite the absence of incubators and intensive care wards.
这种护理在没有婴儿保育箱和重症监护病房的情况下能够挽救早产儿和低出生体重婴儿的生命。
More opportunities to plan for Shared work Spaces with third party organizations, like incubators and coop workspace providers.
与第三方组织如孵化器、合作办公空间供应商合作规划共用式办公场所的机会增多。
And that's where incubators aren't of much help -- there's no community for the ignored, the unbuzzed, and the not-quite-disruptive-enough.
这时孵化机构也不能提供多少帮助——被忽视的、不热门的、不那么惹人注目的初创企业没有自己的社区。
Radiant warmers result in increased IWL compared to incubators.
相较于保温箱，辐射加温器会造成较高之IWL。
The portable heater's applications range from heated car seats to incubators for babies.
那款便捷式加热器的应用范围从轿车保温座椅到婴儿保育箱等不一而足。
Magnetic back allows timer to be placed on any metal surface such as incubators or water baths.
这件计时器采用磁性背板，因而可以放置到任何金属表面上，比如放到孵化器或水浴槽上。
With incubators abounding, support for startups is robust in most major cities around the world.
创业孵化器比比皆是，全世界大多数主要城市都在大力支持初创型企业。
Please remember that Full membership is only for operational Parks or technology-based incubators;
请牢记正式会员资格仅授予正常运转中的科技园区或技术型孵化器机构；
At present, there have been over 60 talented people entering into the new ventures in the incubators.
目前，已有60余名人才通过这一方式加入孵化器内的创业企业。
Objective to study the feasibility of not adding water into the incubators for infants in sub-tropic Guangzhou.
目的探讨处于亚热带的广州地区使用婴儿恒温箱不加水的可行性。
Business incubators differ from research and technology parks in their dedication to startup and early-stage companies.
产业孵化器与研究和技术园区不同，旨在帮助创业公司和成立初期的公司。
To assess the effects of radiant warmers versus incubators on neonatal fluid and electrolyte balance, morbidity and mortality.
评估辐射加温器相较于保温箱对新生儿之水分及电解质平衡、罹病率及死亡率的效应。
Not enough evidence to show the effects of radiant warmers versus incubators for regulating body temperature in newborn babies.
并无足够之证据可显示辐射加温器与保温箱对于调节新生儿体温之效应的比较。
Establish a China-UK science and innovation park steering committee to guide and support the work of science and technology incubators.
建立中英科技创业园指导委员会，指导和支持科技孵化器的工作。
Sitting in one of Denmark's "growth houses" (incubators for entrepreneurs), he places a flask on the table and launches into an elaborate explanation.
在丹麦“成长之屋”里(创业者孵化器机构)，他把一个烧瓶放在桌上，开始了详尽的解说。
There are incubators with free office space, competitions (a great one is Mass Challenge) and lots of successful entrepreneurs who are ready to assist.
还有提供免费办公空间的创业孵化基地、竞赛(比如很棒的MassChallenge)以及很多愿意提供帮助的成功企业家。
National and regional business associations, technology incubators and local industry clusters are all good sources for finding (or starting) consortiums.
通过国家和地区商业协会，科技孵化基地以及当地行业组织都可以找到联营机构。
By the end of 2015, China has had more than 2300 makers' Spaces of different kinds and over 2,500 incubators and accelerators for various tech firms.
截至2015年底，中国共有各类众创空间2300多个，各类科技孵化器超过2500家，并以每年超过20%的速度增长。
America's universities are economic engines rather than ivory towers, with proliferating science parks, technology offices, business incubators and venture funds.
在激增的科学院所、技术中心、企业孵化器、创业基金的助推下，美国大学更是经济的发动机，而不是象牙塔。
A variety of methods are currently employed including incubators and open-care systems, with or without modifications such as heat shields and plastic wrap.
各种不同之方法皆为目前所用，包括保温箱及开放式照护系统，其可能有或没有修正装置，例如隔热板及塑胶罩。
In the early stage the major functions of the incubators were providing the incubator Spaces, service facilities, property management, commerce services and so on.
最初，孵化器的基本功能主要体现在提供孵化场地和服务设施、物业管理、商务服务等。
In a number of countries, major classic universities usually have their own botanical gardens, astronomical observatories, business incubators and university hospitals.
在一些国家，主要经典的大学通常有他们自己的植物园，天文观测台，企业孵化器和大学医院。
The training will focus on entrepreneurship and will include individual coaching, specialized courses and presentations, and visits to local science parks and incubators.
这个培训项目侧重于创业，形式包括一对一培训，专业化课程及演讲，参观考察当地科学园区和孵化园区。
Methods: the temperature of 42 neonates in the incubators was measured at their axillar, back, waist, buttock and rectum at the same time, then the results were compared.
方法：对置暖箱中42例新生儿，在同一时间内进行腋温、背温、腰温、臀温、肛温测量，结果进行统计学分析。
You can build as many incubators as you like, but if only 3% of the population want to be entrepreneurs, as in Finland, you will have trouble creating an entrepreneurial economy.
企业孵化基地想建多少就可以建多少，但如果只有3%的人愿意成为企业家，比如芬兰所遇到的，那么创业型经济就会出现问题。
The basic requirements and application procedure are similar for most business incubators. But there are some factors that can increase your chances of joining a business incubator.
大多数创业孵化器的基本要求和申请程序大同小异，但是有一些因素会增加加入创业孵化器的几率。
The basic requirements and application procedure are similar for most business incubators. But there are some factors that can increase your chances of joining a business incubator.
大多数创业孵化器的基本要求和申请程序大同小异，但是有一些因素会增加加入创业孵化器的几率。
应用推荐