Larger feathers could have increased lift incrementally, until sustained flight was gradually achieved.
较大的羽毛可以逐渐增加升力,直到逐渐实现持续的飞行。
It can be incrementally developed.
可以进行增量开发。
The architecture can evolve incrementally.
架构可以增量地演进。
To incrementally add new governance capabilities.
增量地增加新的治理能力。
This is because we merged & integrated incrementally.
因为我们是以增量的方式完成合并与集成的工作。
As of Lua 5.1, the garbage collector works incrementally.
在Lua 5.1中,垃圾收集器是以增量方式工作的。
Servers are incrementally added to the pool as the service grows.
随着服务增长,服务器也逐渐被添加到池。
The SOA scenarios can be used together and adopted incrementally.
SOA场景可以一起使用,也可以采取增量方式逐步采用。
The canonical data model is developed incrementally during the SOA project.
在SOA项目中,规范化数据模型是增量式地开发的。
The architectural skeleton is then incrementally fleshed out with details.
然后,逐步用细节充实体系结构骨架。
Thus, the architecture is developed incrementally with the requirements.
因此,体系结构是随着需求而逐步开发完成的。
Use an iterative parsing strategy to incrementally process large documents.
使用迭代解析策略,渐进式地处理大型文档。
The Deployment Principle: The governance solution must be implemented incrementally.
部署原则:治理解决方案必须增量地实现。
To incrementally append data segments to an abstract buffer, use the following function
要逐步向抽象缓冲区追加数据段,可使用以下函数
VisualAge also incrementally compiles code, so you know instantly if you have a compile error.
VisualAge还递增地编译代码,所以您可以马上知道您的编译有没有错误。
The JNLP file also allows JAR files to be updated incrementally, using the JARDiff utility.
JNLP文件还允许使用JARDiff实用程序来递增的更新JAR文件。
Such a roadmap lets you implement SOA incrementally to return business value at each project step.
此类路线图允许您渐进地实现SOA,以在每个项目步骤中回报业务价值。
A more robust and realistic system test application incrementally built across multiple iterations.
跨多个迭代增量地构建更健壮且实际的系统测试应用程序。
To effectively mitigate risks, teams should develop software incrementally, in an iterative fashion.
为了减轻风险,项目组应该增量地开发软件,使用迭代的方法。
It is in a format that allows the DMS to update the backend data sources efficiently and incrementally.
这种格式支持DMS高效、递增地更新后端数据源。
If you really want to hit that big date, the best thing you can do is build and deploy incrementally.
如果真的要按时发布,最好的方式就是采取增量式开发和部署。
They want to achieve a level of agility that allows them to incrementally scale applications on-demand.
他们想要获得一定程度的敏捷性,以使他们可以随时增加应用的规模。
As mentioned earlier, there are two ways to indicate which areas of the page to incrementally update.
正如之前提到的,有两种方法来指明页面中的哪个区域需要增量更新。
CouchDB can scale to many instances and incrementally replicate between the various nodes in the cluster.
CouchDB可以扩展到许多实例,在集群中的各个节点之间进行增量式复制。
The key to successful semantic integration is to think big, yet act incrementally towards strategic vision.
成功的语义集成的关键在于胸怀长远目标,然后以增量方式向战略远景靠近。
Filesystems are generally backed up incrementally to minimize the backup window and to optimize storage space.
文件系统通常为递增备份,这是为了最小化备份窗口和优化存储空间。
IBM has identified five SOA entry points that provide guidance on how to get started with SOA incrementally.
IBM已确定了五个SOA入口点,这些入口点提供了有关如何开始渐进地采用SOA的指导。
A list of projects that will incrementally advance the transformation of the organization should be drawn up.
应该草拟出将渐进地推进组织转换的项目列表。
Reducing backup times because the separate storage space used for attachments can be incrementally backed up.
降低了备份时间,因为附件所用的单独存储空间可以进行增量备份。
The RDR framework allows you to incrementally patch existing rules or add exceptions without breaking other rules.
rdr框架允许您以递增方式修补现有的规则或添加例外,且无需破坏其他规则。
应用推荐