Active management of labor regimens use a high-dose oxytocin infusion with short incremental time intervals.
有效的引产方法用高剂量催产素输注，时间间隔短暂并逐渐增加。
The administrator attempts to schedule job processes at incremental time slots based on expected duration of each job execution.
管理员要根据每个作业预期的执行时间，确定调度作业处理的时间间隔。
Incremental backups are reasonable because they reduce the time needed to restore the database server.
增量备份非常合理，因为它们减少了还原数据库服务器所需的时间。
Such files are not usually subject to frequent modification, so after an initial backup, you can perform incremental backups without much trouble or time.
那些文件通常不会频繁修改，所以在做了初始备份之后，可以执行增量备份，而不必花很多的精力和时间。
Refactoring is an incremental activity hence it touches some portion of the system at a time.
重构是一种增量式的活动，因此它每次只会接触到系统的一部分。
For most enterprises, the journey to SOA takes time and is accomplished by incremental change that provides both short - and long-term demonstrable value.
对于大多数企业，实现SOA的过程是漫长的，要通过能提供短期价值和长期价值的增量更改来完成。
OO development focuses on incremental development of applications, implementing one business scenario or use case at a time.
OO开发集中于应用程序的渐进式开发，每次实现一个业务场景或用况。
Understanding the level of network traffic and being aware of incremental changes may avoid bottlenecks as traffic increases over time.
了解网络流量的级别并了解增长变化就可以避免流量随时间增加带来的瓶颈。
As a result of this business model, however, incremental developments to meet the requirements of new consumers one at a time can sometimes leave fundamental improvements lagging.
不过，由于采用此业务模型，使用增量开发一次满足新使用者的一个需求，有时候会导致功能改进延迟。
Continuing to add tests to the same test suite adds to clutter over time, and the incremental nature of the changes for which the tests were developed in the first place gets lost.
在同一测试套件中不断添加测试会逐渐造成混乱，而且对首次测试的修改容易随着修改的不断增加而丢失。
Here it shows that GC ran 171 times (the quantumcount) and that the mean pause time the application received from these incremental GC pauses (the meanms) was 0.470 milliseconds.
此处显示出GC运行了171次(quantumcount)，还给出了应用程序从这些增量式GC暂停中得到的平均暂停时间(meanms)是0.470毫秒。
Then, the #2 thing is to do small, incremental projects that implement a few services at a time that provide immediate value to some project.
其次重要的事情是做一些小的增量项目，一次实施一些服务，为项目带来一些立竿见影的效果。
The planning space (cost and time constraints, team composition and productivity, stakeholder communication, incremental result sequences, etc.)
计划域(成本和时间制约、团队组成和生产力、涉众交流、递增结果序列等等)。
The first column shows time, the second is accumulated memory use, the third is incremental memory use, and the fourth shows function calls, including the parameters.
第一列显示时间，第二列是累计的内存使用量，第三列是增加的内存使用量，而第四列显示函数调用，包括参数。
An incremental update of the index will take less time and resources than the creation of the initial index.
索引的增量更新将比初始索引创建需要的时间和资源更少。
Although they do afford some incremental benefits, such as enhanced project communication, they are not capable of providing a quantum leap in productivity, quality, or time to market.
虽然它们提供了一些增加的好处，例如增强的项目交流，但是它们不能提供生产力、质量，或投放市场时间方面的巨大突破。
By contrast, wise bosses know that progress is rarely achieved through noisy triumphs, like imagined events in fiction, but through unflashy, incremental steps that take time and a team effort.
相反，明智的老板知道，进步很少通过喧嚣的胜利（就像小说中想象的事件）取得，而是由不起眼的一个个小进步汇聚而成，需要时间和团队的努力。
At the same time, experience has shown that a series of short, incremental projects delivering specific business objectives is the most manageable and successful approach for developing an SOA.
与此同时，经验表明，增量式地开发一系列交付特定业务目标的短小的项目，是开发soa的最易于管理的、最成功的方法。
Incremental builds and a faster build heartbeat are discussed further below; they will greatly help with the quality variation over time.
增量构建和更快的构建频率将会在下文中被进一步地讨论；它们将大有助于随时间推移而发生的质量变更。
Given its RUP roots, it provides a process that is iterative and incremental, use-case driven, risk-driven, and architecture-centric, which at the same time supports the work habits of agile projects.
有RUP做根基，它能提供迭代式、递增的、用例驱动、风险驱动和以架构为中心的过程，同时也支持敏捷项目的工作习惯。
The advantage of an incremental baseline is that it takes less time to create than a full baseline.
增量式基线的优势是它比完整基线花费更少的时间。
For an incremental increase in CPU time, the elapsed time for these queries can be significantly reduced.
通过增加一定的CPU时间，可以大大减少这些查询所需的时间。
This way, you can continue to implement your methods in the code and, at the same time, make incremental modifications to the model.
这样，您可以继续在代码中执行方法，同样地，可以对模型作增量修改。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
Western diplomats say they want the U.N. sanctions to be imposed on Iran in an incremental fashion, increasing the pressure over time if Iran presses on with its nuclear programs.
西方社会表示，他们希望安理会能逐步对伊朗实施制裁，如果伊朗继续核计划，就不断对它施加压力。
The incremental algorithm use a tree structure to organize the set of concept nodes, and decrease the time needed to build concept lattice.
本文的渐进式算法利用一种树状结构来对概念格节点进行索引，从而有效地提高了概念格的构造速度。
You should plan time to demonstrate the incremental functionality to stakeholders, to gather the team for a retrospective, and to hand off the completed work for validation tests.
您应当计划执行以下任务的时间：向利益干系人演示渐进式功能、召集团队成员以召开追溯会议，以及移交已完成的工作以验证测试。
According to the sine law, vertical wall shell cannot be finished at one time in nc incremental sheet metal forming process, it must be formed at many times.
根据正弦定律，金属板料数控渐进成形工艺，不能一次成形出直壁筒形件，要成形直壁筒形件，必须进行多次成形。
We propose a time windowing technique for the incremental maintenance of association rules, which can focus on finding strong association rules within current data and avoid the use of outdated data.
笔者提出一种用于增量式关联规则维护的时间窗口技术。该技术可以集中在当前数据中发现强关联规则，避免利用过时数据。
We propose a time windowing technique for the incremental maintenance of association rules, which can focus on finding strong association rules within current data and avoid the use of outdated data.
笔者提出一种用于增量式关联规则维护的时间窗口技术。该技术可以集中在当前数据中发现强关联规则，避免利用过时数据。
应用推荐