But the end result is that it makes the university into an ivory tower-i mean, incredibly so.
但是这样会导致大学成为一所象牙塔。我的意思是,绝大多数是如此的。
The boss was an American woman named Massi, be dealt with various corporate formalities get burned, too busy to verify my resume, incredibly so let me smooth.
老板是个美国女人,名叫Massi,被办理公司的各种手续弄得焦头烂额,无暇核实我的简历,居然就这样让我蒙混过关。
So, these kites were incredibly valuable to a objects-treasured community that one generation would pass to the next.
因此,这些风筝对于珍惜物品并将其代代相传的社区非常有价值。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢,所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
One of the things that makes apples so incredibly healthy is the amount of fiber they contain, but that's lost during juicing.
苹果难以置信地维护健康,主要是指含有大量纤维素,但它在榨汁之时即已损失。
We're consuming a lot of really highly processed calorie-dense food that's incredibly sterile, so they lack the microbial reservoirs for these gene transfer events.
我们正在消耗令人难以置信的真正高度加工的高热量的无菌食品,它们缺乏对微生物的基因转移至关重要的基因库。
Even so, many Banks have not accepted this incredibly favourable deal, hoping instead for full repayment.
即便如此,多数银行并没接受这笔好得难以置信的便宜买卖,而是希望全额还款。
So the execution risk of the Pru actually achieving and delivering their strategy was incredibly high.
因此,保诚真正实现战略目标的执行风险非常高。
The combination of Chinook and ocean pout genes allow the AquAdvantage salmon to produce growth hormone all year round, so it grows incredibly quickly.
奇努克鲑鱼和大西洋鳕鱼的基因结合在一起使得AquAdvantage鲑鱼常年分泌生长激素,所以这种鱼生长非常迅速。
Mylyn will be incredibly helpful for developers, and the Europa bundled release looks even more so.
Eclipse Mylyn将会对开发者起到不可思议的帮助作用,并且Europa工具集的发行包看起来更是如此。
I can think of so many reasons why you should love yourself, but here's just one: It is incredibly dull and uninspiring to be around people who do not love themselves.
为什么要爱你自己呢?我可以想出许许多多的原因,这里就有其中的一个:和那些不爱自己的人相处是件无聊而又沮丧的事。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so memory usage trends of both short and long intervals are analyzed.
泄漏可能非常快速,也可能极其慢,所以短间隔和长间隔的内存使用趋势都会被分析。
"So many rich people buy incredibly complicated watches without understanding how they work, because they want a story to tell," he said.
他说:“很多有钱人买功能极其繁复的手表,却不知道该如何使用它们,他们只是想要借此讲个故事。”
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
德普解释道:“你绝对想象不到她真是的摸样,尽管她的幽默细胞并不发达,但是我还是很开心的发现,原来她也是一个很真切的普通人,并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
So if computers are getting so much faster, so incredibly fast, there might conceivably come a moment when they are capable of something comparable to human intelligence.
因此,如果电脑正在变得越来越快,快到令人难以置信,可以想象总有一天它们能够获得堪比人类的智慧。
If you want a habit to stick, start so incredibly simply that you can't fail.
如果你想坚持一个习惯,从简单到你根本不可能失败的地方开始。
The reason people get this so wrong is probably because they are often exposed to incredibly inaccurate depictions of amnesia.
人们之所以得出错误的结论可能是因为经常接受到关于健忘症的错误描述。
"Prenatal care and prenatal nutrition are just incredibly important, even more so than we already knew," Case said in an interview.
凯丝在一次采访中说:“产前护理和产前营养相当重要,甚至比我们想象的还要重要。”
As I studied the tree, I said to myself, "This is remarkable." This looks so incredibly real.
在研究这棵树时,我自言自语道:“真是不同寻常,这真令人难以置信。”
So I'm going to fight on for Net works, even if that means continuing to have incredibly boring conversations with people about this topic.
我会继续为“网络效用”作斗争,即使这意味着继续和人们进行相关的极无聊的谈话。
You’re in luck – we’re giving away one incredibly handy HYMini charger so that you’ll have access to clean green energy anywhere you go!
这下你走运了——这里介绍一款不可思议的迷你充电器,让绿色清洁能源随时随地伴你左右。
Incredibly, they thought the dream would be the greatest motivator to cancel the flight, even more so than an actual, real-life crash.
令人难以置信的是,他们认为坠机的梦是促成他们取消航班的最大动机,甚至比实际坠机影响更大。
He does not suffer any complications from eating so much metal, as he has incredibly thick digestive organ walls and powerful digestive acids.
吃了这么多金属,他却没有任何并发症,因为他的消化器官实在是太强悍了!
I became incredibly emotional in the beginning, because it had been so long since I had to just use my own brain to deal with things.
刚开始的时候我变得非常情绪化,因为我已经很久很久没有用大脑处理问题了。
Against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand total will always be positive.
与之相反,你可以想象有些人会认为,活着本身有着巨大的价值,不管生活内容有多糟糕,总和都会是正数。
We love the easy way out, but we tend to make fitness and nutrition so incredibly complicated.
我们喜欢简单的方法,但是却似健身和营养如此复杂。
They have the kind of hopelessness that comes with knowing your life is incredibly repressed. And might become more so.
当他们发现在他们的生活中存在着令人难以置信的压抑时,他们就会产生绝望感,而且也许会越来越严重。
They have the kind of hopelessness that comes with knowing your life is incredibly repressed. And might become more so.
当他们发现在他们的生活中存在着令人难以置信的压抑时,他们就会产生绝望感,而且也许会越来越严重。
应用推荐