Economic factors seem to explain less of why young adult women are increasingly likely to live at home.
经济因素似乎不足以解释为什么越来越多青年女性倾向于住在家里。
Next year, it's looking increasingly likely that we'll get at least a partial answer.
明年，看起来越来越有可能我们将获得至少部分的答案。
Indeed, it seems increasingly likely that Egypt won't change as much as many had expected.
的确，看起来，越来越多的迹象显示，埃及并未向许多人所期望的方向转变。
A renewed decline in the housing market is not inevitable, but it is starting to look increasingly likely.
房地产市场的再次下跌不是不可避免的，但看起来越来越可能发生了。
Though the NBER's wonks will not pronounce for many months, their criteria look increasingly likely to be met.
尽管NBER的书呆子专家数月内都不会宣布经济衰退，然而，达到他们所定标准的可能性却越来越大了。
As we age, our muscles tend to become weaker and a loss of balance means we are increasingly likely to fall.
随着年龄的增长，我们的肌肉力量往往会减弱，而失去平衡意味着我们更容易跌倒。
Fathers are also increasingly likely to be close to middle age when they are faced with bringing up young children.
年近不惑同时又要养育小孩的爸爸也越来越多。
Savvy parents were increasingly likely to worry about children's early academic performance and resort to redshirting.
有头脑的家长们开始为孩子早期的学习成绩担心，并考虑让孩子进入“红衫状态”，即“休学”。
Please note that women over the age of 30 years old are increasingly likely to need the size A regardless of giving birth.
需要注意的是，女性年龄超过30岁，不论是否已经分娩，都越来越有可能需要使用直径较大的型号A。
With a relatively long recession looking increasingly likely, many American families may be planning to tighten their belts.
基于对可能相对长期的经济衰退的预期，许多美国家庭正在计划缩减他们的支出。
And, of course, consistently going to bed late makes it increasingly likely that you'll oversleep and miss those early classes.
当然，长时间的熬夜也会造成你睡过头，因此错过早上的课。
The hot spot is California, which is aiming for 33 percent renewable power by 2020 and seems increasingly likely to get there.
加利福尼亚州被卷入了这股热潮之中，该州计划在2020年之前把可再生能源电力上网比重提高到33%，现在看来，实现这一目标的可能性正逐步加大。
But to the extent the yield spread reflects inflation expectations, it suggests deflation is an increasingly likely possibility.
但是对折线传播所反映通货膨胀的预期范围来说，它暗示了通货紧缩正成为不断增长的可能。
Cesar's increasingly likely switch to Inter will set several more moves in motion, including Fiorentina, Crystal Palace and Atletico Madrid.
塞萨尔越来越接近转会国米，同时还将包括几笔交易牵涉到佛罗伦萨、水晶宫和马德里竞技。
A deep euro-zone recession, which seems increasingly likely, will hurt American firms; roughly a fifth of the country's exports go to Europe.
越来越严重的欧元区的萧条会伤及美国公司，因为有有近五分之一的美国出口产品是销往欧洲的。
It has looked increasingly likely, therefore, that genes-particularly those connected with serotonin-have a role to play in shaping a person's outlook.
因此越来越显然的是，基因，尤其是和血清素有关系的基因，在形塑某人看法时扮演相当的角色。
A falling share price suggests that the market thinks it increasingly likely that profits have peaked, but analysts forecast that they will keep rising.
股价下跌说明市场越来越感觉到投行的收益已过巅峰期，但分析师却预测其仍有上升空间。
ONLY last year it seemed increasingly likely that Lee Scott's reign as chief executive of Wal-Mart would end soon, in disappointment and against his will.
早在去年，关于沃尔玛的首席执行官LeeScott将被迫在失望声中离任的消息越来越像真的。
At the more educated end of the market, foreign-born college graduates are increasingly likely to leave America after gaining skills and qualifications.
从那些受教育程度较高的移民来看，越来越多出生于外国的大学毕业生在美获得工作技能与教育资质后离美而去。
In other cases, where clubs refuse to make up the difference, players are increasingly likely to opt for Spain or elsewhere in order to relieve their tax burden.
在别的情况下，要是俱乐部拒绝弥补差额，球员越来越可能为减轻所得税负担而选择西甲或其他联赛。
It's also increasingly likely that your revenues are coming from a number of lines of business so you will want to do a more detailed revenue forecast with attention to each segment of revenue.
非常有可能你的利润是来自于许多产品线，因此你想做一个更详细的利润预测，能够关注到每一部分的利润。
A partial shutdown looks increasingly likely because Congress hasn't been able to come to an agreement on legislation to extend the FAA's operating authority, which expires at 11 p. m. CST tonight.
局部的停工正在变得日益可能，因为国会仍然没有就FAA的运作授权达成一致意见，而FAA的运作授权将在美国中央时区今晚11时到期。
However, if you are in your thirties, forties, fifties, or older, such health-related thoughts are likely to become increasingly important to you.
然而，如果你到了30多岁、40多岁、50多岁、甚至更老的时候，这些与健康相关的想法可能会对你越来越重要。
Where progress has already been made, additional gains are likely to be increasingly hard to achieve.
凡是已经取得进展的地方，额外的受益可能越来越难实现。
As computers are used more and more, it is likely that computer crime will become increasingly difficult to carry out.
就像计算机的英语越来越普及，计算机犯罪将会变得越来越难实施。
Investigators appeared increasingly focused on pilot error as the likely cause of the crash.
调查人员似乎越来越留意寻找飞行员的失误，认为这一失误有可能是导致坠机的原因。
Investigators appeared increasingly focused on pilot error as the likely cause of the crash.
调查人员似乎越来越留意寻找飞行员的失误，认为这一失误有可能是导致坠机的原因。
应用推荐