This increases it complexity, requiring a better way to plan for and manage the exponential growth.
这增加了IT的复杂性,需要一个更好的方式来规划和管理的指数级增长。
The asymmetry manifests itself in the following way: losing on a long position reduces one's risk exposure while losing on a short position increases it.
不对称以下述方式表现出来:人们在多头头寸上亏损会降低其风险敞口,而在空头头寸上亏损会增加风险敞口。
It's a big game at any level but a cup final just increases it that much more. Whoever wins this one will have the bragging rights for some time to come.
这样的决赛会比任何比赛都精彩激烈,不论谁赢得了这场比赛都会为此赶到骄傲。
"Our research for 30 years now is consistently clear that stepping up to crucial conversations does not decrease your job security," Grenny says. "in fact, it increases it."
格雷尼称:“我们进行了30年的研究,结果证明,勇于进行关键的对话,不但不会削弱职场安全感,反而有助于提高安全感。”
The very effort of individuals to lessen their burden of debts increases it, because of the mass effect of the stampede to liquidate... the more debtors pay, the more they owe.
由于蜂拥清偿的规模效应,个人付诸缓解自身债务压力的努力反而会加剧之…债务人还得越多,他们欠的越多。
It increases the joy of shopping.
它增加了购物的乐趣。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分,这当然是不切实际的。
It would be nice if we all received automatic pay increases equal to our merit, but "nice" isn't a quality attributed to most organizations.
如果我们所有人自动增加的薪酬与我们的业绩相等,那当然很好,但这个“好”并不是大多数组织都具备的品质。
It is difficult to understand how reduced predation would lead to sudden increases in Acanthaster numbers in several places at the same time in specific years.
很难理解捕食减少是如何导致在特定年份的同一时间内,几个地方的棘冠海星数量突然增加。
It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside, the organizational constraints influence wage increases.
协商初始工资要求比较容易,因为一旦你进入公司,组织的约束就会影响工资的增长。
It is easier to negotiate initial salary requirements because once you are inside, the organizational constraints influence wage increases.
协商初始工资要求比较容易,因为一旦你进入公司,组织的约束就会影响工资的增长。
It has been proved that Low Till Farming increases harvests and reduces water use, and this method reduced the need for chemical products because there are fewer unwanted plants.
实践证明,低耕农业提高了作物产量,减少了用水量;而且,由于有害植物变少了,这种农业对化工产品的需求也降低了。
It is sunburn that is most worrying—recent research shows five episodes of sunburn in the teenage years increases the risk of all skin cancers.
最令人担忧的是晒伤——最近的研究表明,如果青少年时期经历过五次晒伤,患上任何一种皮肤癌的风险就都会增加。
Successive governments have permitted such increases on the grounds that the cost of investing in and running the rail network should be borne by those who use it, rather than the general taxpayer.
历届政府都允许这种增长,理由是投资和运营铁路网络的成本应由使用者承担,而不是一般纳税人。
It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.
在其他人都得勒紧裤腰带过活的时候给法官们加薪是不合适的。
Mothers have been warned for years that sleeping with their newborn infant is a bad idea, because it increases the risk that the baby might die unexpectedly during the night.
多年来,母亲们一直被警告说,与她们的新生儿睡在一起是一个坏主意,因为这会增加婴儿夜间意外死亡的风险。
It is not likely that, for any species of monkey, crowding increases aggression as significantly as was seen in rats.
对于任何一种猴子来说,拥挤不可能使其像老鼠一样显著地增强攻击性。
Not only does slumping over your keyboard give you chronic backache and make you look slovenly, but it also increases your risk of heart disease.
趴在你的键盘上不仅会导致你的慢性背痛,使你看起来邋遢,还会增加你患心脏病的风险。
It has been suggested that regular release of endorphins increases people's longevity.
有研究表明,定期释放内啡肽可以延长寿命。
As the family increases in size, it is essential to add more insurance on the breadwinner to protect the dependents.
随着家庭规模的扩大,为养家糊口的人增加保险以保护其家属是有必要的。
It means we need to keep temperature increases below 1.5℃.
这意味着我们需要将升温幅度控制在1.5℃以下。
It stirs gastric secretion, increases the acidity of the gastric juice and provokes flatulency.
它会刺激胃液分泌,增加胃液的酸度并引起肠胃气胀。
It increases morale and productivity.
它能提高士气和生产率。
If volatility increases, it may prove a problem for farmers who have confusing signals about what crops to plant for the next year's harvest.
如果不稳定因素继续增加,对于那些不知道来年该种植何种作物的农民来说,或许就真的会成为一大难题。
But as the torrent of information increases, it is not surprising that people feel overwhelmed.
不过,随着信息洪流的增长,人们感到不知所措的情况并不罕见。
Since these same policies cause price increases, it makes sense to consume as much as you can immediately, before prices rise.
由于这一政策导致的价格上涨,这使得在价格上涨之前,尽可能的多花钱多消费变得合情合理。
It increases your level of productivity.
它能提升你的生产力水平。
With this design, the inner table retrieves only one work item at a time, so that as the sub-work items count increases, it takes an increasingly longer time to build the report.
有了这个设计,内部表格一次只获取一个工作项,这样随着子工作项数量的增加,构建报表就需要花费更长的时间。
Because commercial 3d printers are continually dropping in price as demand increases, it is only a matter of time before a company is able to undersell these DIY devices, which is good for everyone.
因为商业3d打印机需求越来越大,价格一路下跌,出现一家专门出售这些DIY设备的公司只是时间问题,这对所有人而言都是件好事。
Because commercial 3d printers are continually dropping in price as demand increases, it is only a matter of time before a company is able to undersell these DIY devices, which is good for everyone.
因为商业3d打印机需求越来越大,价格一路下跌,出现一家专门出售这些DIY设备的公司只是时间问题,这对所有人而言都是件好事。
应用推荐