Americans are willing to tolerate time-consuming security procedures in return for increased safety.
美国人愿意忍受耗时的安全程序，来换取更高的安全性。
Airlines and passengers benefitted from the increased safety and efficiency.
航空公司和乘客受惠于提高安全性和效率。
It would cause discharge or spark for increased safety motor in operation, especially during starting up.
增安型电动机在运行时，尤其在启动过程中存在产生放电或火花的可能性。
In another study of call centre workers, specific goals reduced sick days and increased safety and performance.
在另一个针对呼叫中心员工的试验中，制定具体的目标减少了员工请病假的次数，工作安全性和效率都得到了提升。
The accident has increased safety concerns about the landmark railway, which opened one year ahead of schedule.
此次事故引起对京沪高铁线路这一标志性线路安全性的担忧，京沪线比预计进度提前一年开通了。
Users of improved highways benefit from decreased cost of transportation, greater travel comfort, increased safety, and saving of time.
改善了的公路的使用者从减少的运输成本、更舒适的旅行、增加的安全感、和节约时间中得到好处。
Associate Professor Farrelly said the logo would only live up to the City of Melbourne's spin if matched with events, beautification programs and increased safety.
副教授法雷利说，徽标只会辜负城市墨尔本的旋转，如果配合活动，美化程序和提高安全性。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
Namely, consumers and regulators want more efficient vehicles, but they don't want to give up any of the increased safety and convenience features we've all come to rely on.
换句话说，就是顾客和政策法规制定者需要更高效的汽车但同时他们也不想放弃任何一个我们已然离不开的高安全性和舒适度特性。
The main reason for this is that modern vehicles are fitted out with an increasing number of electronic components that provide increased safety, lower fuel consumption and greater comfort.
这种情况的主要原因是，现代汽车都配有越来越多的电子元件来提供更高的安全性，更低的油耗和更优的舒适感。
Based on the illuminate electric appliance technology and explosion protection principle, it is analyzed the utilized illuminants adopted in increased safety luminaries and those not allowable.
根据照明电器技术和防爆原理，分析了增安型灯具允许使用、以及不允许使用的光源及其工作原理，阐述了增安型防爆灯具的关键技术及安全要求。
Research has found that there is a direct correlation between lack of recovery and increased incidence of health and safety problems.
研究发现，精力缺乏恢复与健康、安全问题的增加有直接关系。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system.
该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间，降低交通成本，提高城市交通系统的可靠性和安全性。
This results in increased overall system reliability, enhanced operational capability and improved flight crew safety by allowing continued operation in both icing and battlefield conditions.
其结果是通过允许继续在冰场和战场条件下作战，增加了整个系统的可靠性，增强业务能力和提高飞行人员的安全。
The AD hoc takeovers, bail-outs and guarantees of recent months have vastly expanded the federal safety-net and increased potential taxpayer liability by trillions of dollars.
临时的接管，救市和近几个月以来的承诺极大的考验了联邦的安全承受能力更为纳税人增加了达上万亿美元的潜在税负。
Evolving an existing language requires trading off the benefit of increased expressiveness against the harm of reduced safety, feature interactions, or user confusion.
在促进现有语言的演化时，需要在增进的表现力带来的好处和降低的安全性、功能的相互影响或是用户的困扰等方面的坏处之间做权衡。
Chery has just increased its capacity to 700,000 vehicles a year and is striving to meet safety standards that will allow it to sell cars in Europe and America.
奇瑞已将其年生产量提高到70万辆，并正努力达到可以销往欧洲和美国的安全标准。
Chery has just increased its capacity to 700, 000 vehicles a year and is striving to meet safety standards that will allow it to sell cars in Europe and America.
奇瑞已将其年生产量提高到70万辆，并正努力达到可以销往欧洲和美国的安全标准。
Suspicion about the safety of Airbus planes increased when a Yemenia Airbus A310 crashed Tuesday, the 2nd air accident for Airbus in a month.
6月30日，也航一架空客A310坠毁，成为一个月内失事的第2架空客飞机，这也导致人们开始对空客飞机的安全性产生质疑。
The pressure was increased earlier this year, when the European Food Safety Agency criticized many products, following an extensive three-year review.
今年早些时候，在一个粗放的三年回顾之后欧洲食品安全局抨击了许多产品，这使压力加剧。
In addition to the obvious safety-related benefits, the fast reaction time will ensure minimal work stoppage and thus result in increased worker productivity and company profitability.
除了这些显而易见的安全方面的好处，第一反应时间将会保证最小的工作停顿，从而带来工人效率和公司利润的提高。
The explosions and meltdown fears at Fukushima Daiichi nuclear-power plant that followed Friday's earthquake have increased concerns in Japan about the safety of nuclear power.
周五的地震随之而来的，对于福岛第一核电站爆炸和融化的恐惧日本国内增加了对于核电安全的关切。
For example, workers at a food manufacturing plant increased their safety performance dramatically by using specific goals.
例如，食品加工厂的工人通过制定具体目标增加了操作安全性。
The system provides enhanced situational awareness resulting in increased crew safety and mission effectiveness.
该系统提高作战人员的态势感知以增加人员的安全和作战效率。
"Progress has been slow, but there has been an increased emphasis on cheerleading safety," said the study's author Frederick O. Mueller.
研究报告的作者弗雷德里克。O .穆勒说：“虽然进展缓慢，但人们越来越重视啦啦队安全问题了。”
Lagging global growth prospects and increased uncertainty are driving a flight to perceived safety, pushing down Treasury yields.
变慢的全球经济发展前景和增加的不确定性，正在促使经济快速向有安全感的地区转移，使国库券的投资收益减少。
Lagging global growth prospects and increased uncertainty are driving a flight to perceived safety, pushing down Treasury yields.
变慢的全球经济发展前景和增加的不确定性，正在促使经济快速向有安全感的地区转移，使国库券的投资收益减少。
应用推荐