Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Increased pressure for convenience features.
引入便利性功能的上升压力。
Researchers had known that heart muscle ADAPTS to increased pressure and volume by increasing in size.
研究表明心脏肌肉通过增加大小以增加压力和体积。
The expanding economies of Asia, especially China and India, have increased pressure on world supplies.
亚洲的经济快速增长，尤其是中国和印度，已经造成了世界石油供应的紧张。
Farmar said after practice Saturday he's not feeling increased pressure because this is a contract year.
法玛尔在周六训练后说他并没有因为这是合同年而感觉特别的压力。
They haven't slowed down and there will be increased pressure from shareholders now to shore up their product line.
他们没有放慢脚步，现在，股东将向他们施加更大压力，要求他们更新产品系列。
Like most companies, we've experienced increased pressure on expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数公司一样，我们已经经历了与旅行和培训生活费开支增长的相关压力。
Rankings have certainly helped to foster greater accountability and increased pressure to improve management practices.
排行榜确实在提高大学的责任感和提高管理实践方面作出了贡献。
The smart phone wars have spread from the U. S. to South Korea and this is placing increased pressure on established brands.
智能手机的战火已从美国烧到了韩国，为各大知名品牌带来了越来越大的压力。
Like most companies, we've experienced increased pressure to minimize expenses associated with travel and living costs for training.
像大多数的公司一样，我们在减少与培训的出差和生活花销方面上，经历了越来越大的压力。
Matsumoto's comments and his resulting resignation have increased pressure on Japan's already under fire Prime Minister Naoto Kan.
松本的评论和他的下台对已经在炮口下的日本首相菅直人增加不少压力。
An electronic leak detector may find any residual traces of refrigerant or oil forced out by the increased pressure of the nitrogen.
一个电子检漏器能够发现任何由于氮气压强升高而被挤出的制冷剂或汽油残渣。
The actual flow reciprocating pump flow rate than theory, and with the increased pressure head decreases, which is due to leakage caused.
往复泵的实际流量比理论流量小，且随着压头的增高而减小，这是因为漏失所致。
The increased pressure and temperature with depths as well as changed hydrological conditions will lead to changed mechanical properties.
随深度递增的压力和温度以及变化着的水文情况将会导致力学性质的改变。
The price of daily necessities in the U.K. have soared over the past decade, leading to increased pressure on families and low-income earners.
在过去的10年里，英国的生活必需品价格迅速飙升，这给普通家庭和低收入者带来了更高的生活压力。
In fact, the rider should be content to ask for a little increased pressure on the rein through the legs and then just sit and wait for a moment.
事实上，骑手也更愿意通过腿部来增加一些缰上的压力，然后等上一下。
If the increased pressure is caused by thermal expansion, the pressure will immediately be relieved and the system will return to the set pressure.
如果压力增加，则说明原因就是热膨胀，此时要立即释放压力，让系统恢复到设置压力上。
Increased pressure in the colon causes numerous thin-walled out-pouches (diverticula) to develop in the bowel wall, a chronic condition known as diverticulosis.
结肠内压增加使结肠壁出现薄壁憩室，一种称为憩室病的慢性病理状态。
When we increased pressure, like tuning a radio, the distances between the xenon pairs changed-the distances contracted to those observed in dense metallic xenon.
当我们增大压力时，就像调谐收音机的音量，氙电子对之间的间距会起变化- - -间距缩小到在致密的金属氙中观察到的程度。
"If we want to see reefs in the near future, we must remove all other disturbances such as overfishing, increased pressure from tourists, sewage, and so on," he said.
“如果在不久的将来，我们还想看到珊瑚礁，我们必须排除其他一切干扰，如过度捕捞、造成压力的游客潮、污水等等，”他说。
Schmidt's decision to leave came after a period of increased pressure, as it became apparent that the two companies were becoming increasingly competitive with one another.
在一段持续增长的压力之后，施密特决定离开苹果的董事会，因为很明显两家公司的相互竞争越来越多。
In this competition, the great increase of the number of channels, content, upgrade competition phenomena have led to increased pressure on Provincial SAT-TVs' competition.
而在不同的电视主体竞争中，可收视频道数量的巨增、内容竞争的升级等现象，都导致省级卫视的竞争压力加大。
We believe these new agreements will ensure that supply is able to more readily meet demand, as well as placing increased pressure on competitors attempting to ramp to production volumes.
我们认为这些新协议将会确保iPad 2的产能更好地满足消费者的需求，而且，当其他竞争对手想扩大产能时，也会面对苹果带来的压力。
In the most common type of glaucoma, open-angle glaucoma, fluid cannot drain properly from the eyeball, leading to increased pressure within the eye and resulting in damage to the optic nerve.
在最常见的青光眼类型中，开角型青光眼，眼液不会完全从眼球中流出来，导致眼压增高及视神经的损害。
The capillary adaptation to increased pressure from lying down to standing is generally impaired, due to vessel failure and increase of pressure in capillaries for individuals who suffer from DM.
由于病人所患的糖尿病微血管疾病的影响，病人的毛细血管基本上丧失了对从平躺到站立过程中血压增加的适应调节能力。
Varicose veins are really just swollen veins and are caused by increased blood volume and pressure on the legs and feet.
静脉曲张其实就是肿胀的静脉，这是由腿部和脚部的血量增加和压力引起的。
The need for rapid delivery, increased competitive pressure, and ever-changing requirements all increase the importance of quality control processes in the development lifecycle.
快速交付的需要、日益增加的竞争压力和不断变化的需求，这一切都提升了开发生命周期中质量控制过程的重要性。
The need for rapid delivery, increased competitive pressure, and ever-changing requirements all increase the importance of quality control processes in the development lifecycle.
快速交付的需要、日益增加的竞争压力和不断变化的需求，这一切都提升了开发生命周期中质量控制过程的重要性。
应用推荐