Giving more children this training could increase the number of people interested in the field and help fill the jobs gap, Cortina said.
科尔蒂纳说，让更多的孩子接受这种培训，可以增加对这一领域感兴趣的人数，有助于填补就业缺口。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
Chen Zhelun, 25, a Malaysian Chinese started the diabolo club, which helps to increase the popularity of this traditional Chinese game.
25岁的马来西亚华人陈子伦创办了空竹俱乐部，这有助于让这项中国传统游戏更受欢迎。
To live abundantly means simply to increase the range and intensity of our relations.
所谓要活得丰富充实也即是要扩大和加强我们的各种联系。
Do you want to stimulate blood circulation as well as increase the elasticity of your skin?
你想促进血液循环增强肌肤弹性吗？
Beautiful language and flowing prose will intrinsically increase the readability of a paper.
美丽的语言和行云流水的文字会从根本上增加文章的可读性。
Improve the incentives for grain-producing counties and increase the size of incentive funds.
完善产粮大县奖励政策，增加奖励资金规模。
To work actively to adjust the mix of exports and increase the proportion of high-tech products.
积极调整出口商品结构，提高高新技术产品的出口比重。
His talent and commitment to his job have helped to increase the company's sales by five percent.
他的才能和对工作的认真已让公司营业额增加了百分之五。
Improve incentive policy for top grain-producing counties and increase the funds available for rewards.
完善产粮大县奖励政策，增加奖励资金。
Thriving streets increase the value of properties, giving owners incentives to improve them further.
繁华的街区使房产增值，房主就有了进一步改善环境的动力。
Convert some of the areas currently used to grow food crops into forests to increase the absorption of CO2.
将目前用于种植粮食作物的土地改建成森林，以增加二氧化碳的吸收。
We will increase the export of organized labor services and guide the orderly flow of rural migrant workers.
加强有组织的劳务输出，引导农民工有序流动。
Being read to, played with, properly fed and cuddled all hugely increase the likelihood of success in later life.
有大人给他们读故事，陪他们玩，适当地喂养他们，并且经常搂抱他们，这一切大大地增加了他们以后生活成功的可能性。
There is a wealth of wisdom here that if applied properly will help increase the effectiveness of agile practices.
其中丰富的智慧如若善加利用，将能帮助提高敏捷实践的有效性。
Their genes are being tweaked to increase the plants' drought-resistance and improve their absorption of nitrogen.
他们正在修饰基因以增强作物抗旱和吸收氮的能力。
By conforming to a well-defined and proven set of rules, we aim to increase the probability of a successful result.
通过遵从精心设计并已被证明了的规则，我们的目的是增加成功的可能性。
But the best part was that I discovered a new way to increase the efficiency of solar panels at collecting sunlight!
但是这个项目最好的部分是我发现了一种可以提高太阳能电池板收集太阳光效率的新方式。
In addition, the size of the SNB's foreign assets will increase the influence of the central bank in global markets.
此外，庞大的外汇资产规模也将增强瑞士央行在国际市场的影响力。
Here is how we look at it: Your part is to play and donate the rice. Our part is to increase the amount you can donate!
我们是这样看的：你们要做的是玩游戏捐大米，我们要做的是提高你们的捐赠数。
Know your blood lipids: Raised blood cholesterol and abnormal blood lipids increase the risk of heart attacks and strokes.
了解你的血脂：血胆固醇升高和血脂异常会增加心脏病发作和中风的风险。
This article presented tips that I have used repeatedly as part of my everyday work in order to increase the odds of success.
本文介绍的这些小提示都是我在日常工作中为了提高成功率而反复使用的。
Learning will make them satisfied with their job which in turn will increase the productivity of the individual and the team.
学习将让他们对自己的工作满意，进而增加个人和团队的生产力。
Learning will make them satisfied with their job which in turn will increase the productivity of the individual and the team.
学习将让他们对自己的工作满意，进而增加个人和团队的生产力。
应用推荐