The excessive focus on the short-term has resulted in a significant underestimation of low probability but high risks and in the increase of risk-taking behaviour.
过度注重短期利益会导致对其低可行性高风险性的严重低估,增加冒险行为。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
人们认为,超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
"Celebrate!" commanded the ads for the arthritis drug Celebrex, before we found out it could increase the risk of heart attacks.
“庆祝!”宣传治疗关节炎的药物西乐葆的广告这样说,后来我们才发现它会增加心脏病发作的风险。
As long as receiving decent after-care, kidney donors suffer only the tiniest increase in their own risk of dying of kidney disease.
只要接受了适当的术后护理,肾脏捐赠者死于肾脏疾病的风险就只会增加最小。
Poor diet and physical inactivity also each increase the risk of heart disease and have a role to play in the development of some cancers.
不良的饮食和缺乏运动也会增加罹患心脏病的风险以及助长某些癌症的发展。
Some people are worried that electromagnetic fields from electric power lines could increase the risk of cancer.
一些人担心电源线的电磁场可能增加患癌症的风险。
The complications will greatly increase the risk of diabetes, by which about 75% of the deaths are caused.
这些并发症将大大增加患糖尿病的风险,约75%的死亡是由糖尿病引起的。
It can increase the risk of traffic accidents.
它会增加交通事故的风险。
Sleeping less than six hours a day can increase the risk of health problems.
每天睡眠不足6小时会增加健康问题的风险。
But chronic stress can increase the risk of diseases such as depression, heart disease and even cancer.
但是长期的压力将会增加患病的风险,例如情绪消沉,心脏病,甚至癌症。
If breathed in or swallowed, it will concentrate in the thyroid gland and increase the risk of thyroid cancer.
如果吸入或吞食放射性碘,放射性碘会集中于甲状腺,那么患甲状腺癌的风险就会提高。
Know your blood lipids: Raised blood cholesterol and abnormal blood lipids increase the risk of heart attacks and strokes.
了解你的血脂:血胆固醇升高和血脂异常会增加心脏病发作和中风的风险。
Higher temperatures may also increase the risk of pests and parasites, because fewer will die off during the winter.
较高的气温也会增加生害虫和寄生虫的危险,因为冬季虫子死的更少。
Long-term research studies have found it can increase your risk of blood clots, breast cancer, and gallbladder disease.
长期的研究已经发现,它可能增加血凝结、乳腺癌和胆囊疾病的风险。
If you try to take on too many different activities as part of the migration, you increase the risk of failure.
如果你试图把太多行为作为移植的一部分去做,将会增加失败的危险。
Some versions of these genes increase the risk of breast cancer, and Myriad sells a test that detects these versions.
这些基因的变异增加了罹患乳腺癌的风险,麦利亚德通过这一专利出售基因检测服务。
Obesity is known to increase the risk of developing pancreatic cancer, a particularly aggressive type of cancer.
胰腺癌是一种极具威胁性的癌症,目前已知肥胖会增加患胰腺癌的风险。
Waking up early may increase your risk of heart attack and stroke, a study in Japan shows.
日本研究表明早起可能会增加你得心脏病和中风的风险。
But higher temperatures will increase the risk of crop failures.
但是高温也增加了农作物歉收的风险。
A number of studies have demonstrated that high intakes of red meat and processed meat increase the risk of colorectal cancer.
许多研究已经证明,大量摄入红肉以及经过加工处理的肉类会提高患结直肠癌的风险。
Chronic sinus infections, bronchiectasis (see bronchiectasis), and allergies also increase the risk of repeated episodes of acute bronchitis.
慢性鼻窦炎,支气管扩张,过敏也会增加急性支气管炎反复发作的风险。
But they could actually increase the risk of having a heart attack or stroke, research shows.
但有研究称,饮用该类饮料将提高患上心脏病或中风发作的危险机率。
Certain proteins found in the brain that increase with depression may also increase the risk of developing dementia.
大脑中,因抑郁症而数量增加某些蛋白可能增加了患痴呆症的风险。
Data continue to show that certain medical conditions increase the risk of severe and fatal illness.
数据继续显示,某些病症会加大严重和致命疾病的风险。
Tobacco use, physical inactivity, unhealthy diet and the harmful use of alcohol increase the risk of or cause most NCDs.
烟草使用、缺乏运动、不健康饮食以及有害使用酒精会增加罹患大多数非传染性疾病的风险,或者导致发病。
Researchers say cancer-causing chemicals called trihalomethanes (THM) are created as a byproduct of chlorinating water and increase the risk of the disease developing.
研究者称氯处理过的水的副产品三卤甲烷(THM),是一种致癌化学物,会增加患疾病风险。
Sunbeds and sunlamps increase the risk of skin cancer and can damage unprotected eyes.
日光浴床和太阳灯会增加患皮肤癌的风险,并对没有受到保护的眼睛带来损伤。
Increase avoidance of the risk factors listed above.
大力避免上述危险因素。
But a new review of studies suggests these supplements may also slightly increase their risk of having a heart attack.
但最新研究表明补钙也会增加患心脏病的风险。
But a new review of studies suggests these supplements may also slightly increase their risk of having a heart attack.
但最新研究表明补钙也会增加患心脏病的风险。
应用推荐