In Southern Spain, the sudden increase of greenhouses has changed the warming trend locally.
在西班牙南部，温室的突然增加改变了当地的变暖趋势。
The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加，生态系统正在加速恶化。
Second, once sleep is fully obtained, there is an increase of carbon dioxide and a decrease of oxygen in the blood that persists during NREM.
第二，一旦完全进入睡眠状态，非快速眼动期间血液中的二氧化碳增加，氧气减少。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
问题是，人们通常不能直接观察竞争，而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
最终，海水表面的温度上升，虽然不像空气温度上升那么快，但已经快到足以造成危险的湿度上升。
Weight-bearing is probably a key factor in the increase of annulus fibrosus cells apoptosis.
负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
The results show that with the increase of culture density, phosphatidate phosphatase in grains increases.
结果表明，随着栽培密度的增加，籽粒中磷酸酯酶的含量增加。
Besides aging, weight bearing is probably a key factor of the increase of anulus fibrosus cells apoptosis.
除衰老外，负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
The maximum penetration depth of gas flow is increased with the increase of gas momentum while the diameter of oxigen gunjet keeps constant.
气流的最大穿透深度随气体动量的增加而增加，而氧气喷枪的直径保持恒定。
In other words, it's a gradual increase of your endurance.
换句话说，就是循序渐进的提高你的耐力。
Portugal approved a VAT increase of two percentage points.
葡萄牙将增值税提高了2个百分点。
111 countries reported an increase of the number of voluntary donations;
111个国家报告自愿献血次数有所增加；
Google added 2, 585 employees in the quarter, an increase of 8.2%, to 31, 353.
该季度谷歌员工数增加2,585人，至31,353人，增长8.2%。
Profits of large industrial enterprises rose 31%, an increase of 444.2 billion yuan.
规模以上工业企业实现利润增长31%，增加4442亿元。
Therefore, it may indirectly result in the increase of the living standards of our people.
因此，这项工程会间接使得人们生活水平提高。
For every increase of exposure, we saw an increase in frequency and severity of the symptoms.
她在接受媒体采访时表示，“我们发现，随着接触的增加，这些症状的发病率和严重程度也在增加。”
This translated into an increase of about 20 percent, compared with the previous minimum wage.
这进一步把以前的最低工资标准增加20%。
Analysts had expected an increase of around 15%; it was the first fall in exports for seven years.
分析人士原先预期会增长15%左右，这是出口近七年来首次下滑。
The average rate on dutiable goods rose from 40% to 48%, implying a price increase of only 6%.
应税品平均税率从40%上升到48%，即进口物品价格仅上涨6%。
PNAS. Dark red is an increase of 0.3 millimeters per day; dark blue, a decrease of 0.3 millimeters.
美国国家科学院院刊.深红代表每天0.3毫米的增长；深蓝代表0.3毫米的下降。
It is a moral teething; and I grind with greater energy, in proportion to the increase of pain.
这是一种精神上的出牙；它越是痛，我就越要使劲磨。
Congress would be limited to approving the annual recommendations to increase of decrease Medicare's budget.
国会只有权力同意或反对每年对老年医保增加或减少预算的建议。
This was reflected in the 31.9% increase of EU exports and the 42% increase of UK exports to China last year.
欧盟去年对华出口增长31.9%，英国则增长42%。
Each of these variants appears to carry a small increase of the carrier's vulnerability to develop the disease.
每个这种变化似乎稍稍增加了携带者患上该疾病的弱点。
Each of these variants appears to carry a small increase of the carrier's vulnerability to develop the disease.
每个这种变化似乎稍稍增加了携带者患上该疾病的弱点。
应用推荐