In Southern Spain, the sudden increase of greenhouses has changed the warming trend locally.
在西班牙南部,温室的突然增加改变了当地的变暖趋势。
The deterioration of the ecological system is accelerating because of the dramatic increase of human production and consumption.
由于人类生产和消费活动的急剧增加,生态系统正在加速恶化。
Second, once sleep is fully obtained, there is an increase of carbon dioxide and a decrease of oxygen in the blood that persists during NREM.
第二,一旦完全进入睡眠状态,非快速眼动期间血液中的二氧化碳增加,氧气减少。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
问题是,人们通常不能直接观察竞争,而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
最终,海水表面的温度上升,虽然不像空气温度上升那么快,但已经快到足以造成危险的湿度上升。
Weight-bearing is probably a key factor in the increase of annulus fibrosus cells apoptosis.
负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
The results show that with the increase of culture density, phosphatidate phosphatase in grains increases.
结果表明,随着栽培密度的增加,籽粒中磷酸酯酶的含量增加。
Besides aging, weight bearing is probably a key factor of the increase of anulus fibrosus cells apoptosis.
除衰老外,负重可能是纤维环细胞凋亡增加的关键因素。
The maximum penetration depth of gas flow is increased with the increase of gas momentum while the diameter of oxigen gunjet keeps constant.
气流的最大穿透深度随气体动量的增加而增加,而氧气喷枪的直径保持恒定。
In other words, it's a gradual increase of your endurance.
换句话说,就是循序渐进的提高你的耐力。
Portugal approved a VAT increase of two percentage points.
葡萄牙将增值税提高了2个百分点。
That's an increase of more than 18%. I don't think we can go that high.
太高了,已经超过百分之十八的涨幅,我们不能提高这么多。
111 countries reported an increase of the number of voluntary donations;
111个国家报告自愿献血次数有所增加;
Google added 2, 585 employees in the quarter, an increase of 8.2%, to 31, 353.
该季度谷歌员工数增加2,585人,至31,353人,增长8.2%。
But Goldman Sachs envisages a CPI increase of 8.5% in February in its report.
高盛公司的报告则认为,2月CPI涨幅将达8.5%。
This is an increase of 2% since June and nearly double the level of two years ago.
比六月份增加了2%,几乎是两年前的两倍。
The output of autumn grain was 376.51 million tons, an increase of 6.7 percent.
秋粮产量37651万吨,增产6.7%。
Profits of large industrial enterprises rose 31%, an increase of 444.2 billion yuan.
规模以上工业企业实现利润增长31%,增加4442亿元。
By 2008, China's highway mileage reached 3.73m km, an increase of 45 times over 1949.
截至2008年底,中国公路通车里程达到373万公里,比新中国成立初期增长了45倍。
In the first half of 2007, BYD sold 37,000 cars, an increase of 35% from a year earlier.
2007年上半年,比亚迪共售出37,000辆轿车,比上年同期增长了35%。
In the first half of 2007, BYD sold 37, 000 cars, an increase of 35% from a year earlier.
2007年上半年,比亚迪共售出37,000辆轿车,比上年同期增长了35%。
Therefore, it may indirectly result in the increase of the living standards of our people.
因此,这项工程会间接使得人们生活水平提高。
Our reporter li Wanmei looks at the increase of bike sales - and cyclists - in the capital.
我们的记者Li Wanmei观察到,首都的自行车销售和骑自行车的人不断增加。
The organizers have issued 910,000 invitations, an increase of 5.8% from the spring session.
主办方发出了91万张邀请函,较春季广交会增加5.8%。
For every increase of exposure, we saw an increase in frequency and severity of the symptoms.
她在接受媒体采访时表示,“我们发现,随着接触的增加,这些症状的发病率和严重程度也在增加。”
So, the direction of gradient w is the direction of fastest increase of w at the given point.
所以,▽w的方向,是在给定点令w的值增加得最快的方向。
Analysts had expected an increase of around 15%; it was the first fall in exports for seven years.
分析人士原先预期会增长15%左右,这是出口近七年来首次下滑。
PNAS. Dark red is an increase of 0.3 millimeters per day; dark blue, a decrease of 0.3 millimeters.
美国国家科学院院刊.深红代表每天0.3毫米的增长;深蓝代表0.3毫米的下降。
PNAS. Dark red is an increase of 0.3 millimeters per day; dark blue, a decrease of 0.3 millimeters.
美国国家科学院院刊.深红代表每天0.3毫米的增长;深蓝代表0.3毫米的下降。
应用推荐