Existing fixed, single-glazed Windows were replaced with new, operable, double-glazed Windows and existing solid spandrel panels were replaced with clear glazing to increase natural daylighting.
现在固定的、单面玻璃窗被活动型的、装有双层玻璃的新窗户取代，现在实心拱肩嵌板被明亮的玻璃窗取代以增加自然采光。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
However, a further increase in farming area without impacting unfavourably on what remains of the world's natural ecosystems appears unlikely.
然而，在不对全世界的自然生态系统的剩余区域产生不利影响的情况下，进一步增加农业面积似乎是不可能的。
Reducing intake of processed foods and replacing sugar with natural sweeteners will increase your well-being, health, and energy.
减少加工食品的摄入量和用天然甜味剂取代糖，会增加你的幸福，健康和精力。
Plus, soybeans are packed with folate, a natural mood booster that's been shown to increase serotonin levels and improve symptoms of depression.
此外，大豆还富含叶酸，叶酸是天然的情绪增进剂，它已被证明能提高人的血清素水平，改善抑郁症状。
On some cases of interior design, color can be added to increase visual appeal such as the natural colors of wood of a china cabinet.
在某些室内设计的例子中，颜色可以用来增加视觉吸引力，如木质碗柜的自然色彩。
Scientists are confident this change can be blamed on human emissions because the increase is too big to be explained by natural causes.
科学家确信，变化归咎于人类的排放，因为这个增长过快，无法用自然原因解释。
Beisner's group believes that planetary warming is part of a natural cycle and is not cause for alarm. He said he was not concerned that novels could increase people's fear of climate change.
贝斯纳小组则认为地球变暖是自然界循环的一部分，并不预示什么，他说他并不认为小说能增加人们对气候变暖的恐惧。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
The saponins in oats increase production of natural "killer cells," which play a critical role in the body's supervision of the immune system.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量，这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
The saponins in oats increase production of natural “killer cells, ” which play a critical role in the body’s supervision of the immune system.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量，这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
Local issues range frompollution and siltation due to coastal runoff to an increase in the harvest ofsome seaweeds, fueled by the demand for natural food.
局部问题包括从由海岸径流引起的污染及淤积到因对天然食品的强烈需求而引发对海草采捞的增大。
Only in the next 25 years cereal production will have to increase by nearly 50 percent and much of this production increase must come from the land, water and other natural resources already in use.
仅在今后的25年中，谷物生产将不得不增加将近50%，其中增产的大部分必须来自土地、水和其他已经在利用的自然资源。
Malthus argued that natural populations grow at an exponential rate, whereas the increase in food supply is linear.
Malthus论证说，自然群体的数量是呈指数级增长的，而食物供应的增加却是呈线性的。
The unemployment rate actually rose, to 9.1%, in May: the rate of job creation is barely keeping track with the natural increase in the working-age population.
5月份失业率实际上升到9.1%：职位创造率只与劳动年龄人口增长率持平。
We intend to increase supplies of natural gas, the cleanest-burning fossil fuel, we offer coal and biomass gasification technology and we're a sizable player in wind.
我们打算增加最清洁的化石燃料-天然气的供应，我们提供煤和生物废料的气化技术，而且我们在风能领域也有相当的涉入。
Last month the International Energy Agency predicted global demand for coal would increase by 1.9% a year until 2015, outpacing all other fossil fuels except natural gas.
上个月国际能源机构预测2015年之前全球煤炭需求量将以每年1.9%的速度增长，其速度将超过除天然气以外的所有其他矿物燃料。
A bigger obstacle to a deal may be Azerbaijan. It is threatening to turn towards Russia and to increase the price of the natural gas it sells to Turkey.
达成协议的更大阻碍是阿塞拜疆：该国威胁将转投俄国阵营并提高其出售给土耳其的天然气的价格。
This is the first increase for natural gas tariffs in two and a half years, and it won't be the last.
这是两年半来中国天然气价格首次上调，也不会是最后一次。
Mothers who are born in another country may not have natural resistance to infections in the country where they give birth, which may increase the risk for autism.
母亲在其他国家出生可能会对她们生孩子的国家的一些感染没有天然的抵抗力，从而增加了孩子患有自闭症的风险。
October 28, 2009-over the past decade, there has been an increase in the intensity and damage caused by natural disasters worldwide.
2009年10月28日—过去十年中，世界范围内自然灾害的强度和破坏力有所增大。
October 28, 2009-over the past decade, there has been an increase in the intensity and damage caused by natural disasters worldwide.
2009年10月28日—过去十年中，世界范围内自然灾害的强度和破坏力有所增大。
应用推荐