Software maker Adobe Systems Inc. said Wednesday it would lay off 600 employees, or 8% of its work force, even as it projected an 18% to 21% increase in fiscal fourth-quarter profit.
软件供应商奥多比系统(adobe SystemsInc .)周三表示，将裁减600人，占员工数的8%，虽然该公司预计第四财政季度利润将增长18% - 21%。
Its work force at the end of July totaled 12, 722, a 1 percent increase compared with a year earlier.
截至7月，该公司的员工总数为12722人，比去年增加1%。
At 15.1m, the number of unemployed workers rose back to its April high (though some of this increase was due to new entrants to the Labour force).
失业人数回升到四月份的最高点15.1百万人(尽管部分增长源于新进入的适龄劳动者)。
Conclution: The functions of this medicine were expansion of periphery blood vessel and reduction its resistance, increase in myocardium contractive force and in cardiac out put.
结论：丹参注射液具有一定的扩张外周血管，降低外周血管阻力，增加心肌收缩力，增加心输出量的作用。
The results showed that with the the increase of outside force velocity, the tension yield strength of PVC increased, but its breaking elongation decreased.
结果表明：PVC的拉伸屈服强度随外力作用速度的提高而提高，断裂伸长率却随之下降。
In order to ensure the safe operation of belt conveyor and improve its transportation efficiency, it is necessary to increase the driving force of the driving drum.
为了保证带式输送机的安全运行，提高其运输效率，就要增大传动滚筒的驱动力。
The contending ability of new-high technology is considered as a radical motive force to maintain and realize its sustainable increase of economics.
高新技术产业的竞争力是维持并实现经济持续增长的基本动力。
In the floating process of the closed cavity the formed tile is still being pressured so as to increase its adhesive force, consequently the tile is strengthened and its edges improved.
在随着封闭型腔上浮的过程中成型砖坯依然受着压力，其泥料间的粘合力大大增加，从而提高了砖坯的整体强度和边部的成型效果。
However, its advantages are obvious: it could increase the yield rate by about 20%, economize fuel about 30%, decrease labor force about 50% and save production cost by about 30%.
但生料酿酒的优越性是显而易见的，可提高出酒率20%左右，节约燃料30 %左右，减少劳动强度50%左右，降低生产成本30%左右。
However, its advantages are obvious: it could increase the yield rate by about 20%, economize fuel about 30%, decrease labor force about 50% and save production cost by about 30%.
但生料酿酒的优越性是显而易见的，可提高出酒率20%左右，节约燃料30 %左右，减少劳动强度50%左右，降低生产成本30%左右。
应用推荐