Opera is a comprehensive art of the theatre, incorporating into itself such arts as music, drama, dance and other stage arts.
歌剧是一种综合性的舞台音乐戏剧艺术，它融音乐、戏剧、舞蹈和舞台美术于一体。
My lifelong friend had this kind of insightful moment where information was presented to him which he stomached through and is now incorporating into his life and existence.
我的终生朋友，有这样的见地时刻如果资料介绍给他，他腹通过，并正在纳入他的生活与生存。
Further disclosed is a method for generating printed images which include incorporating into a printing apparatus the ink compositions described above and generating an image onto a substrate.
进一步披露是产生，其中包括为印刷设备，油墨成分，产生上述基片上集成的图像印刷图像的方法。
Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.
将有机物质掺入白垩质土壤中将会降低碱性。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procurement: less to be procured from the outside and more to be re-utilized from the inside.
通过将使用材料投入生产来减少浪费可以降低成本、减少采购花费：不从外部采购，更多从内部再利用。
Reducing waste by incorporating used materials into production can cut costs and decrease the price of procuremen: less to be procured from the outside and more to be re utilized from the inside.
通过将使用过的材料纳入生产中来减少浪费，可以降低成本和采购价格：从外部采购的更少，从内部重新利用的更多。
Incorporating potassium dichromate and alcohol into the aniline at various stages of the experimental process, he finally produced a deep purple solution.
在实验过程的不同阶段，他将重铬酸钾和酒精加入苯胺中，最终得到了深紫色的溶液。
Palladio experimented with the plan by incorporating it into the Palazzo Thiene.
帕拉迪奥对这个计划进行了尝试，把它纳入了希安府邸中。
As you might imagine, we need to use parameter markers and escape characters when incorporating this query into an application.
正如您可能想到的，在将该查询合并到应用程序中去时，我们需要使用参数标记和转义字符。
Incorporating changes into the process requires the developer to update and redeploy the business process.
要将更改整合到流程中，开发人员需要更新和重新部署业务流程。
You can resolve this problem by tailoring the process and incorporating instrumentation points directly into it.
你能够通过裁剪过程和直接将使用工具的度量点合并到过程中来解决这个问题。
Make customer information more meaningful and useful by incorporating organizational hierarchy into customer data.
通过将组织层次结构合并到客户数据中，从而使得客户信息更有意义、更有用。
Incorporating enumeration into your code is as easy as creating a RecordEnumeration object from an open record store and looping through each record.
为代码添加枚举功能非常简单，只需在一个打开的记录存储上创建一个RecordEnumeration对象并遍历所有记录即可。
Incorporating experiments into iteration work plans makes sure they receive attention.
把要尝试的实践安排到迭代的工作计划中，要保证团队成员都注意到这些安排。
Some African tribes did it as a means of taking the spirit, or part of their loved one, and incorporating it into their own being.
有一些非洲部落把它做为一种得到他们所爱的人的灵魂或一部分，并且与灵魂或这部分共生的方法。
Content is a huge factor for incorporating personality into a site, but as designers, we have exponentially more options at hand.
内容是融合个性到一个站点的重要因素，但是作为一名网页制作者，我们显然有更多选择。
Most of them are very simple and would seem like common sense. Yet, very few people are actually incorporating these things into their daily lives.
它们当中很多都非常简单，就是生活中的常识，但是，很少人能够把这些事情融入到他们的日常生活中。
If you’re wary of this trend, try incorporating it into your outfit in a statement accessory piece–you’ll make an impact, but it will still be subtle!
如果你对这种流行持保留态度，尝试用一件显眼的饰品把它融入到你的日常装束之中。 恰到好处的视觉冲击力是最好的效果。
The idea of incorporating electronics into clothing isn't new, but a team at Ohio State University has found a way to make it work much more efficiently.
把电子设备并入布料的想法并不新鲜，但是俄亥俄州立大学的一个团队已经发现了一种使之工作得更加有效地方法。
In many ways, I think this workshop was life changing for me and I am still working on incorporating the concept into my life.
我认为这个讨论会以许多方式改变了我的生活，并且我仍然努力将这些概念融入我的生活。
At the same time, project managers worry about incorporating quality goals into production, and meeting any number of scheduled dates.
与此同时，项目经理为生成环境的质量目标，以及满足众多的计划时间点为烦心。
The key to incorporating snacks into your weight-loss plan is to keep moderation and balance in mind.
将零食纳入到你的减肥计划中的关键是保持适度和平衡的心态。
An unknown percentage of the oil would have been eaten by bacteria, essentially rendering the compounds harmless and incorporating them into the food chain.
将被细菌吃掉的原油所占比重成为一个未知数。细菌吃石油本质上是将无害化合物提炼出来并将其纳入食物链。
But if you're into cyborg, self-sufficient furniture, incorporating carnivorous robots into the design is one way to go.
但如果你想进入机械生活时代，那么自给自足的家具加上食肉机器人的设计正是其中一种方式。
It's a shame, because nothing stimulates and inspires me more than seeing beautiful things, learning from them and incorporating them into my own work to make something better.
真遗憾，因为只有看到漂亮的东西才能激发我的灵感，我会从中不断学习，把其中美好的地方融入到我自己的创作里，让我的作品更好。
Directly incorporating customer involvement into the iteration planning and the other simple techniques described in this paper can help balance the team's motivation.
本文中所说明的直接将客户参与融入到迭代计划中，以及其他简单的技术可以帮助您平衡团队的动机。
In addition, the company has created a 100-person team devoted to incorporating customer feedback into vehicle development.
此外，公司还成立了100人的团队致力于吸收客户反馈促进汽车研发。
Californian condors appear to have a penchant for collecting pieces of junk, incorporating them into their nests, and feeding them to their nestlings.
加州秃鹫似乎有采集垃圾碎片的强烈嗜好，秃鹫将这些碎片置于自己的窝巢并把它们当做食物喂给雏鸟吃。
It's not about being paranoid, it's about incorporating simple steps into the workflow of your day.
这不是疑神疑鬼，而是把简单的步骤纳入你的日常工作流程。
It's not about being paranoid, it's about incorporating simple steps into the workflow of your day.
这不是疑神疑鬼，而是把简单的步骤纳入你的日常工作流程。
应用推荐