These terms and conditions and all documents incorporated by reference therein binds the Party A.
本条件和条款及所有因引用而包括的文件,对甲方具有约束力。
Because the magistrate judge's order sufficiently addressed the issues, it was adopted and incorporated by reference.
因为地区法官的命令已经充分的解决了这个问题,因此它作为参考被采纳和吸收。
The provisions of each Attachment shall be incorporated by reference into and be deemed to be a part of this Agreement.
每一个附加条款的规定都必须通过参考本协议而组成整体并被看作本协议的一部分。
An express warranty must be included in, or written upon, the policy, or must be contained in some document incorporated by reference into the policy.
明示保证必须包含在或写进保险单,或包括在并入保险单的某些文件之中。
If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions apply only to the extent they are incorporated by reference in the terms of the charter agreement and the charter ticket.
根据厦航包机合同提供的运输,本条件仅适用于该包机合同和包机客票的条款中所包括的范围。
If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions of carriage apply only to the extent they are incorporated by reference or otherwise, in the charter agreement or the Ticket.
如果是按照包机协议办理的运输,本条件仅适用于该包机协议或者包机客票条款中引用本条件的情形。
Articles 1, 2, and 3 of the Contract Law will be incorporated herein by reference in this Agreement.
《合同法》中第1、2和3款通过在本协议中引用而构成本协议的一部分。
More information about charge pumps can be found in U. S. Pat. No. 6,734,718, incorporated herein by reference in its entirety.
关于电荷泵的更多信息可查阅全文以引用的方式并入本文中的第6,734,718号美国专利。
This application claims priority from Ser. No. 60/563,216 field Apr. 19, 2004, which is incorporated herein by reference.
本专利申请要求2004年4月19日提交的第60/563,216号美国临时专利申请的优先权,并通过引用将其包括在内。
The Privacy Statement is incorporated herein by this reference and made an integral part hereof.
隐私声明通过在本节中引用而构成本使用条款的一部分。
The use of a transparent member with total internal reflection is described in U. S. Pat. No. 4,240,692 to Winston, dated Dec. 23, 1980, which is incorporated herein by reference.
具有全内反射的透明部件的使用描述于1980年12月23日的Winston的美国专利第4,240,692号中,该专利以引用的方式结合在本文中。
On even date herewith, the parties are entering into a Non-Disclosure Agreement in the form attached hereto as Exhibit B, which is hereby incorporated herein by reference.
与此同时,双方正研讨一份保密协定,以附件的形式附于B展品清单,据此与本文合为一体供参考。
On even date herewith, the parties are entering into a Non-Disclosure Agreement in the form attached hereto as Exhibit B, which is hereby incorporated herein by reference.
与此同时,双方正研讨一份保密协定,以附件的形式附于B展品清单,据此与本文合为一体供参考。
应用推荐