It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。
She's very inconsiderate and only CARES about herself.
她非常不体贴而且只关心她自己。
This isn't an excuse to be an inconsiderate jerk, but put a high value on your time.
当然这也不是要你变成一个不顾别人的讨厌鬼，而是要更加珍惜你自己的时间。
1 find my roommate to be quite inconsiderate and I don't think any compromise can be reached.
我觉得我的室友一点都不体谅别人，我认为我们和解不了。
This isn't solely down to either patients being unreasonable or to staff being inconsiderate - both can play a role.
这不仅仅是病人不理智或医务人员不体贴的问题——双方都能产生影响。
Defintion: an individual who talks on his or her cell phone even when doing so is rude or inconsiderate of other people.
指某人指顾着打电话，同时对身边的人很粗鲁或欠体贴的行为。
However, too early or inconsiderate calls to "Put this behind us" and "Get back to work" will probably be counterproductive.
然而，如果说出“把这些放后”和“先回去工作”等不谅解人的话语，可能就不能达到预期所想的效果。
Here's my simple tip: Rather than accusing the person of being lazy or inconsiderate, ask her for what you want and be specific.
以下是我的一点小建议：不要去指责其懒惰或精心，要求他做你想要他做的事情，并且作出明确说明。
Cruelty comes from failing to empathise with others, whether through being inconsiderate or through wilfully ignoring their pain.
无论是由于不能体察别人的感情，还是因为故意无视他人的痛苦，因而无法移情于他人，这便是残酷之本源。
There was something about this which struck Carrie as slightly inconsiderate. She could see that Drouet did not have the keenest sensibilities.
这话在嘉莉听来，有点轻率不体谅人。她看得出杜洛埃的情感不那么细腻。
Americans often perceive the Chinese as indecisive, less confident and not tough enough, whereas the Chinese may see Americans as rude or inconsiderate.
美国人通常认为中国人不够决断，信心不足，不够坚强，而中国人则认为美国人做事太粗鲁欠考虑。
Living with someone who is the older of two siblings, shares everything, is a loud talker and inconsiderate without even knowing it can be very stressful.
我的室友是她家两姐妹中的老大，平时习惯了和别人共用东西，而且说话非常大声，也不太照顾人。 她自己意识不到这些，可是我却有很大的压力。
While many veteran runners love to see new runners joining the sport, they have pet pevees about inconsiderate behavior from other runners, especially beginners.
跑步老鸟喜欢看到菜鸟加入跑步阵营，因为菜鸟，特别是小菜鸟，他们有可爱的不顾别人的冲劲。
Whether there was someone who acted rude in traffic or an inconsiderate person in line at the grocery store, I no longer felt anxious or offended — I simply wished for their happiness.
不管是粗野无礼的司机，还是食品店排队加塞的家伙，我不再觉得焦灼不安或是怒不可遏，我只是希望他们能快乐。
However, they also use technology to profile each guest and build a database of their likes and dislikes. What if the Ritz Carlton had employees that were rude, inconsiderate and nasty?
虽然他们也有利用科技武器来建立顾客档案，并针对每一位顾客的喜好和禁忌等做了一个数据库，但假如里兹饭店里的某些员工素质低劣品行不良的话呢？
Imagine if your close friend said you are always inconsiderate and selfish. How many of us can listen to this without getting defensive, firing back in anger, or immediately discounting it?
试想如果你的朋友说你总是很自私，有多少人可以认真的听而不辩解，不发火或者干脆什么都不信？
The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.
说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。
The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.
说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。
应用推荐