It's a bit inconsiderate of her not to let you know when she expects to arrive.
她不让你知道她什么时候会到，这样做有些不体谅人。
You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.
你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。
She's very inconsiderate and only CARES about herself.
她非常不体贴而且只关心她自己。
The suretyship against which we are warned (6:1-5) is of the inconsiderate kind.
在保证对我们发出警告(6：1月5日)是客气的不体谅。
This isn't an excuse to be an inconsiderate jerk, but put a high value on your time.
当然这也不是要你变成一个不顾别人的讨厌鬼，而是要更加珍惜你自己的时间。
Of course I am talking about you. I've been waiting here for an hour, you inconsiderate jerk!
我当然是说你！我在这儿等了一个小时了，你这个不顾别人的傻瓜！
1 find my roommate to be quite inconsiderate and I don't think any compromise can be reached.
我觉得我的室友一点都不体谅别人，我认为我们和解不了。
It is difficult to hear, see, or think clearly, and others seem rude, inconsiderate, and rough.
很难听到、看到或清晰地思考，其余粗鲁、不顾别人的，又粗糙。
This isn't solely down to either patients being unreasonable or to staff being inconsiderate - both can play a role.
这不仅仅是病人不理智或医务人员不体贴的问题——双方都能产生影响。
Defintion: an individual who talks on his or her cell phone even when doing so is rude or inconsiderate of other people.
指某人指顾着打电话，同时对身边的人很粗鲁或欠体贴的行为。
I bet he repeats this rude, inconsiderate behavior every day and he was clueless that somebody important might be watching.
我肯定他每天都重复这种粗鲁无礼的行为，而他完全不知道，某个位高权重的人物可能已经把他的行径看在眼里。
However, too early or inconsiderate calls to "Put this behind us" and "Get back to work" will probably be counterproductive.
然而，如果说出“把这些放后”和“先回去工作”等不谅解人的话语，可能就不能达到预期所想的效果。
Here's my simple tip: Rather than accusing the person of being lazy or inconsiderate, ask her for what you want and be specific.
以下是我的一点小建议：不要去指责其懒惰或精心，要求他做你想要他做的事情，并且作出明确说明。
Cruelty comes from failing to empathise with others, whether through being inconsiderate or through wilfully ignoring their pain.
无论是由于不能体察别人的感情，还是因为故意无视他人的痛苦，因而无法移情于他人，这便是残酷之本源。
Why are these inconsiderate road behaviors so common in Singapore, when its citizens are regularly held up by others as law-abiding?
新加坡人时常被外人视为奉公守法的好榜样，那为什么还会有这么多人违反交通条例？
There was something about this which struck Carrie as slightly inconsiderate. She could see that Drouet did not have the keenest sensibilities.
这话在嘉莉听来，有点轻率不体谅人。她看得出杜洛埃的情感不那么细腻。
Inconsiderate tourists have heaved statues against walls, and entered restricted areas to bring down the ancient columns, all in the name of fun.
粗鲁的观光客拿起雕像往墙上丢，进入限制区去推倒古老的圆柱，一切只为了好玩。
Americans often perceive the Chinese as indecisive, less confident and not tough enough, whereas the Chinese may see Americans as rude or inconsiderate.
美国人通常认为中国人不够决断，信心不足，不够坚强，而中国人则认为美国人做事太粗鲁欠考虑。
Living with someone who is the older of two siblings, shares everything, is a loud talker and inconsiderate without even knowing it can be very stressful.
我的室友是她家两姐妹中的老大，平时习惯了和别人共用东西，而且说话非常大声，也不太照顾人。 她自己意识不到这些，可是我却有很大的压力。
Perhaps this is because those who walk on escalators seem to have taken the moral high ground and like to accuse those who block the way of being inconsiderate.
这或许是因为在自动扶梯上行走的人们已经占领了道德高地，就喜欢指责那些挡路者的自私自利。
While many veteran runners love to see new runners joining the sport, they have pet pevees about inconsiderate behavior from other runners, especially beginners.
跑步老鸟喜欢看到菜鸟加入跑步阵营，因为菜鸟，特别是小菜鸟，他们有可爱的不顾别人的冲劲。
Westerner: What I see is the driver's reckless driving on the road. The dirty toilets in the restaurant. The inconsiderate behavior of the customers in the restaurant.
西方人：我常在路上看到鲁莽的司机，在餐馆看到肮脏的厕所和恶劣的行为习惯。
Westerner: What I see is the driver's reckless driving on the road. The dirty toilets in the restaurant. The inconsiderate behavior of the customers in the restaurant.
西方人：我常在路上看到鲁莽的司机，在餐馆看到肮脏的厕所和恶劣的行为习惯。
应用推荐