Juan Bravo, Madrid's finance chief, predicts the city's income will not return to 2007 levels until 2016.
马德里的财务长胡布拉沃预测城市的收入要到2016年才能恢复2007年的水平。
The rate of return an investor receives if a fixed-income security is held to maturity.
如果固定收益证券持有至到期日，则投资人的收益率将得到补偿。
Dividend swaps allow investors to separate the income from the capital return of equities.
股息掉期使得投资者能够将收益从股票资金回流中分离出来。
The return on education has risen in recent decades, producing more-severe income stratification.
在近几十年里，教育的回报在提高，也产生了更加严重的收入分层现象。
The residents of århus cheerfully part with 68% of their income in taxes, knowing that in return they will be guaranteed free healthcare, free daycare, and a topnotch education for their children.
奥尔胡斯的市民很乐意的把收入的68%都要作为给人所得税上缴，因为他们知道作为回报他们可以享受免费的医疗、免费的日托服务以及孩子会享受到一流的教育。
Confusingly, the annual tax return does not supersede an existing monthly requirement to report and pay tax on non-taxed income if total earnings exceed a certain threshold.
复杂的是，这一新政策并不代替个人收入如果超过一定数额，那么就要每月报告并对非税收入缴税的已有政策。
When an enterprise submits an enterprise income tax return, the financial statements and other related materials shall be attached in accordance with the related provisions.
企业在报送企业所得税纳税申报表时，应当按照规定附送财务会计报告和其他有关资料。
I filed no return that yearthinking that because I didn’t have any income there was no need.
那年我没填退税表，我觉得没必要，因为我的收入是零。
Security deposits need not be claimed as income if you intend to return the deposit to the tenant at the end of the lease term.
押金不是收入，如果你计划在租赁期满退还给租户。
Determining the return may involve gross sales, net income, revenue recognition, cash flow, and the time value of money.
回报的决定因素涉及到毛销售额、净收入、收入酬劳、现金流、以及资金的时间价值等。
For software development, the return is typically related to the sales or income derived from the software product.
对于软件开发来说，收益通常来自软件产品的销售所得。
Public universities should be free; in return, graduates would then be required to pay back 10 percent of their first 10 years of full-time income.
公立大学应该免费，作为回报，毕业生将把全职工作前十年10%的薪水用以返还。
Travelers waiting around here are missing out on income because they cannot return to work, like this French physical therapist hoping to get back to Paris.
被迫停留的旅客由于不能返回工作而损失了许多收入。比如这位法国的物理治疗家，她非常希望回到巴黎。
If you are employed, a letter from your employer stating your income, the amount of leave and that you will still have your job when you return.
如果你是受雇佣的职员，那么请你的雇主出具一封信，说明你的收入、假期时间和保留你回。
Return on equity, or ROE, the ratio of a company's 12-month net income to its shareholder equity (book value), is the most widely used profitability gauge.
净资产收益率，又称ROE，指公司十二个月的净收入与股东权益（帐面价值）的比率，是用得最多的盈利性指标。
Taxpayer: : my company have been fined because we failed to file the tax return. But we have not got any business income at all.
纳税人：我公司因未申报而被罚款。可我们并没有取得营业收入呀？
The weaknesses of the income approach are: Cannot segregate specific assets; Subjectivity of income projections and rates of return.
收益法的缺点是：不能分别估算具体的资产；收益设计和利润率的主观随意性。
The object of this thesis is the important parameter return rate of income capitalization approach in real estate appraisal.
本论文的研究对象是房地产估价中收益还原法使用的重要参数还原利率。
To each listed company, we consider four primary financial indexes: income per share, net asset per share, return rate of net asset, and cash flow per share.
对于每一家上市公司，主要考虑其经营状况的四个财务指标：每股收益，每股净资产，净资产收益率和每股现金流量。
The paper gives out the idea that the increment of the land value around the urban railway must return to the project, thinking of the external income of the urban railway project.
从城市轨道交通项目的收益外部性出发，提出了将周边土地的增值补偿给项目本身的思路。
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
The object of voyage estimating is to calculate the return that a ship will make after deducting the expenses from the income of a particular voyage, or the lowest cost of moving the cargo.
航次估算的目的是为了计算一个航次船舶运输收入减去费用后的收益或货物的最低运输成本。
All foreign students who are resident aliens or nonresident aliens with wage income are required to file a federal income tax return annually.
所有的外国留学生，不论是居民外侨或非居民外侨，只要有工资收入，每年都应该填写联邦所得税申报书。收藏。
All foreign students who are resident aliens or nonresident aliens with wage income are required to file a federal income tax return annually.
所有的外国留学生，不论是居民外侨或非居民外侨，只要有工资收入，每年都应该填写联邦所得税申报书。收藏。
应用推荐