If including units in the label, present them within parentheses.
如果标签包括单位，把它们写入括号内。
It provides a representation of the topology model with all of the contents of the topology, including units and their relationships.
它展现了一个带有所有拓扑内容的拓扑模型，包括单元以及它们之间的相互关系。
The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。
The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.
作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。
"Producers or marketers of food" means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers' dining halls and food vendors.
食品生产经营者：指一切从事食品生产经营的单位或者个人，包括职工食堂、食品摊贩等。
The project will be performed over a period of one year time, including production of the units, supplying spares, and conducting training.
该项目历时将超过一年，包括设备生产、零部件供应和培训。
Saab will deliver two complete TUAV systems, including the aircraft, ground stations, intelligence units and ancillary equipment.
Saab将提供两套完整的战术无人机系统，包括飞机、地面站、情报单位及辅助设备。
The timeline can be illustrated with any units that work best for your projects, including days, weeks, months, or more. The timeline appears along the horizontal axis (the x-axis) in most bar charts.
时间轴的单位可随意，可以是天、周、月等等，只要有利于你的工作就可以。
The same defect manifests itself under similar circumstances in all units without exception, including those that were fixed by Nokia's authorized service centers.
同样的缺陷表现在类似情况下的所有单位无例外，包括那些固定的诺基亚授权的服务中心。
Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存物品在酒店库存系统中正确设立，包括规格，描述，采购单位等信息。
This website provides related information about the university, including research, academic units, and services etc.
该网站提供有关该大学的相关信息，包括科研，学术单位，和服务等。
"Producers or marketers of food" means all units or individuals involved in food production or marketing, including workers dining halls and food vendors.
食品生产经营者：指一切从事食品生产经营的单位或者个人，包括职工食堂、食品摊贩等。
Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存在酒店库存系统的正确建立，包括大小，描述，采购单位等。
General Atomics has built more than five dozen small reactors over the years, mostly for research purposes, including two gas-cooled units.
通用原子公司已经在数十年内兴建了60座小型核反应堆，其中大多数处于研究目的，包括两座气冷堆。
The interior has been kept largely open plan to enhance the building's impressive scale. Additions including the kitchen units, bedrooms and bathrooms are constructed from birch-faced plywood.
室内保持较大的开放性，以提高建筑的令人印象深刻的规模。增加了包括厨房单元、卧室和浴室在内的功能，这是由桦木贴面胶合板建造而成的。
Logistics: in military science all the activities of armed-force units in support of combat units including transport supply communications and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输，供给，通讯，医疗辅助。
Several developers have been given pre-release units of the iPad in order to fully test their apps, as have influential US journalists and well-known Apple fans, including Stephen Fry.
在iPad上市前，一些程序开发人员就已经拿到了机子，使他们可以全面测试自己的应用程序。 同时美国有影响力的记者们和苹果迷中的名人们也得到了iPad，其中就有英国著名演员斯蒂芬·弗莱。
That is, any party including respective branch offices, sub-companies, stock companies and their attached units must not team up with any Third party in any way in regard to this item.
任何一方(包括各自的分公司、子公司、股份公司以及隶属单位)不得以其他任何方式就该项目与其他任何第三方进行合作。
The landscape engineering is a complex one including many contents, its construction is often boron by several construction units, so the construction management is very important.
园林工程是包括多项内容的复杂工程，在施工中往往由多个施工单位建造，因此施工管理工作有着重要的作用。
Coordinating units for chemical experimental analyses including China Steel Structure Company Metallurgy Division chemical experiment unit and Kuo Hung Ltd.
化学试验分析配合单位包括中国钢铁冶金技术处化学试验组、国宏股份有限公司。
International maritime law compels all vessels, including military units, to answer distress calls from nearby boats and to offer help where possible.
国际海洋法规定，包括军舰在内的所有舰船都必须对附近船只发出的遇险求救信号予以回应，并尽可能提供援助。
Different air conditioning systems including makeup air units applicable for hotels and motels are introduced in this paper as well.
文中还具体介绍了适用于旅馆的包括新风机组的各种空调系统和设备。
The system analysis of geochemical data can help information in accordance with the scale level of different mineral units including main ore-controlling factors.
化探数据系统分析可以提取与不同成矿单元尺度水平相应的信息，其中包括矿床主控因素的信息。
Logistics: in military science, all the activities of armed-force units in support of combat units, including transport, supply, communications, and medical aid.
后勤学：军事科学中军事单位支持战斗单位的所有活动，包括运输、供给、通讯、医疗辅助。
The total New Emergency Health Kit including the 10 Basic Units and the one Supplementary Unit weighs about 860 kg and occupies 4m3.
包括10份基本配制与1份补充配制的全套新版医疗装备箱重约860公斤，体积4立方米。
Research zone locates in the northeast margin of Yangtze block, including two tectonic units: northeast Sichuan foreland basin and Daba orogenic belt.
川东北—大巴山地区位于扬子地块的东北缘，包括川东北盆地及其北缘的大巴山造山带两个构造单元，两者存在耦合关系。
Research zone locates in the northeast margin of Yangtze block, including two tectonic units: northeast Sichuan foreland basin and Daba orogenic belt.
川东北—大巴山地区位于扬子地块的东北缘，包括川东北盆地及其北缘的大巴山造山带两个构造单元，两者存在耦合关系。
应用推荐