Moreover, software simulation means that simulate the whole elevator system including UI and elevator control in pure software environment.
软件模拟则是以软件全程模拟电梯系统，包括用户界面和电梯的控制。
Tellurium IDE - a Firefox plugin that records user actions and generates Tellurium test scripts, including UI module definitions, actions, and assertions.
TelluriumIDE——另外一个Firefox插件，可以记录用户操作，并生成Tellurium测试脚本，包括UImodule的定义、用户的动作以及断言。
From iteration to iteration they want to see the whole system working, including the UI, the Database, and the frameworks.
在每次迭代完成的时候，他们都希望看到整个系统可以正常工作，包括用户界面、数据库和框架。
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面，包括工作列表或队列ui，因此这个抽象变得更为有效。
They have very stringent look-and-feel requirements for UI, including appearance of fonts, colors, and widgets.
它们对用户界面有非常严格的外观要求，包括字体、颜色和小部件的外观。
FlexMonkey can faithfully record any UI Event, including more "exotic" events such as selecting a value in a ComboBox that's embedded in a DataGrid.
FlexMonkey可以如实的录制任何一个UI事件，包括许多“外部的”事件，例如选择一个嵌入在DataGrid中的ComboBox里的值。
Developers can now use more standard UI widget types home screen widgets, including widgets that let users flip through collections of content as 3d stacks, grids, or lists.
开发人员现在可以使用标准的UI主屏组件类型来搭建widget。包括可以翻转的3d项目堆叠、网格和列表等。
A set of standard UI widgets that look good, are flexible, and are already tuned to work in all the major browsers (including Safari and Opera).
一组标准UI小部件(widget)，外观良好、灵活性高，并且已进行了调优，可在所有主流浏览器(包括Safari和Opera)中工作。
The web UI of the 0.6 release of the Jazz Platform covers a few key Jazz components, including work items, iteration plans, and reports.
Jazz平台的技术预览版的WebUI包括几个关键的 Jazz组件，包括工作项、构建版本和报告。
Other separations (user interface and data) insulate application software from technology changes in data storage and user interface (UI) preferences, including access from portable devices.
将其他方面（用户界面和数据）进行分离可将应用程序软件从数据存储和用户界面（User Interface，UI）首选设置中的技术更改（包括从门户设备进行访问）隔离开来。
Communication channel constraints including automatic and manual (UI) interfaces.
交互渠道限制包含自动和手动的UI接口。
New User Interface: The UI has been redesigned for ease of use, including previews of light presets and access to editing functions in one window.
全新的用户界面：用户界面已经过重新设计，易用性，包括预览参照预置，进入编辑功能在一个窗口。
The UI team investigated CGRP receptors in the trigeminal nerve, which is responsible for relaying almost all sensory perception, including pain and touch, for the front of the head.
爱荷华大学研究小组研究了负责为前脑传递几乎所有感知觉(包括痛觉和触觉)的三叉神经的CGRP受体。
Today Opera announced the third beta release of the Opera 10 browser including a number of interesting UI improvements and special emphasis on Opera Turbo.
今天Opera宣布推出其Opera10浏览器的beta3版，其中对用户界面进行了一些有趣的改进，并特别强调了Opera Turbo的使用。
Notifies the UI Automation provider when a UI Automation client begins listening for a specific event, including a property-changed event.
当UI自动化用户端开始接听特定事件(包括属性变更的事件)时，通知ui自动化提供者。
Notifies the UI Automation provider when a UI Automation client stops listening for a specific event, including a property-changed event.
当UI自动化用户端停止接听特定事件(包括属性变更的事件)时，通知ui自动化提供者。
Responsible for all aspects of games and feature's creation and production, including design, prototyping, UI design, balancing, documentation and project management of a MMO project;
将会负责游戏及相关功能的各项需求，具体包括成一款多人休闲网络游戏的：产品设计，原型设计，界面设计，数值平衡，文档撰写，项目管理；
Responsible for all aspects of games and feature's creation and production, including design, prototyping, UI design, balancing, documentation and project management of a MMO project;
将会负责游戏及相关功能的各项需求，具体包括成一款多人休闲网络游戏的：产品设计，原型设计，界面设计，数值平衡，文档撰写，项目管理；
应用推荐