The amygdala is a crucial part of the brain that produces fear, anxiety and emotional responses—including that sinking, guilty feeling you get when you lie.
杏仁核是大脑中产生恐惧、焦虑和情绪反应的关键部分，包括说谎时产生的下沉感和负罪感。
The amygdala is a crucial part of the brain that produces fear, anxiety and emotional responses including that sinking, guilty feeling you get when you lie.
杏仁核是大脑的关键部分，它产生恐惧、焦虑和情绪反应，包括说谎时的低落、内疚感。
Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
Including that odd, rapid way of talking?
包括那种有点奇怪，很冲的说话方式吗？
Memory loss, including that from Alzheimer's disease, affects the hippocampus first.
失忆，包括因老年痴呆症引起的失忆，都是始于对海马体的影响。
Recent discoveries, including that of Reliance Industries in the D-6 lease, have proven the potential.
近来，包括信实工业公司的D - 6油田在内的(在天然气方面的)发现都证实了天然气开采的潜力。
I scanned a few apology statements, including that of Bill Clinton, and a nary a "lie" was to be found.
我仔仔细细地看过一些道歉声明，其中也包括比尔·克林顿的，通篇连“说谎”这两个字也没有。
Krait and cobra venoms, including that of the king cobra, act very quickly by crippling the nervous system.
金环蛇和眼镜蛇(包括眼镜王蛇)的毒液，通过削弱神经系统快速生效。
As with every hurricane, some people don't leave, for all kinds of reasons, including that they simply can't.
作为每一个飓风，一些人总是因为各种不同的原因并没有撤离，其中包括那些根本无法撤离的。
Examples including that Gerrard goal in the 2006 fa Cup final, and Mark Hughes's famous scissor-smash against Spain.
这类射门的例子包括杰拉德2006年足总杯决赛时的进球，还有马克·休斯对阵西班牙时那脚著名的剪刀抽射。
The bodies, including that of a pregnant woman, were thrown on top of one another in a grave about 2 metres deep.
一名孕妇的尸体被投进了一个约2米深的坟坑，压在另一具尸体上面。
But that's pretty handy, so maybe you could construct a common header, too, and start including that in your documents.
但这相当方便，所以您也可以构造一个通用的页眉，并一开始就将其包括在文档中。
Recovery workers said Wednesday they had recovered the final three bodies, including that of an eight-year-old boy.
救援人员星期三说，他们找到了其余3个人的尸体，其中包括一名8岁的男孩。
We shall use every resource at our disposal-including that revolting hissing sound we make-and we shall emerge victorious.
我们必须利用我们所掌握的一切资源，包括我们发出的那种令人作呕的嘶嘶声，那么我们必将能取得最后的胜利。
They did not deviate from the king's commands to the priests or to the Levites in any matter, including that of the treasuries.
王所吩咐众祭司和利未人的，无论是管府库或办别的事，他们都不违背。
Excessive drinking can cause cirrhosis of the liver, and is linked to an increase in certain cancers, including that of the bowel.
过量的喝酒会引起肝硬化，也增加患上某些癌症的危险，例如肠癌。
This plan has many advantages, including that management and shareholders bear the costs for their actions before taxpayer funds are committed.
这个方案有许多长处，包括在交付纳税人资金前，由管理层和股东承担自己行为的成本。
The documentary includes intense, sometimes disturbing, images, including that of Ms. West, as she spent her last minutes alive on a breathing tube.
纪录片里包含有些极端的，使人不安的影像，包括West小姐生命的最后时刻在呼吸机上的画面。
Here are eleven of the most famous celebrity incarcerations (past, present, and pending), including that of the Mean Girls and Freaky Friday actress.
以下是十一位曾经入狱的明星代表(包括过去，现在正在和还在处理中将要去坐牢的明星)，其中包括出演过《贱女孩》和《辣妈辣妹》的那位女演员。
Today is the 100th day of school. He was very excited and told me everything he knows about the number 100, including that 100 was an even number.
今天是儿子上学第一百天的日子，他非常兴奋，把知道的所有关于数字100的知识讲给我听，其中就说了100是偶数。
The reserve has received a string of other titles including that of a National Geological Park, a AAAA Class Scenic Spot in China and a Green Globe 21.
同时，它还是国家地理公园，国家4A级风景区，通过了“绿色环球21”评审。
There were widespread misconceptions about the vaccine, including that it would affect fertility, but there is far more trust today than there was even a year ago.
过去，人们对骨髓灰质炎疫苗普遍存在错误认识，包括认为疫苗会影响生育能力，但如今人们对疫苗的信任度大大提高，甚至比一年前都有了大幅提高。
As for other country's military presence in this region, we believe any bilateral arrangement should not hurt the interest of third parties including that of China's.
对于其他国家在本地区的军事存在，我们认为任何双边安排都不得损害包括中方在内的第三方利益。
But before you swap calorie counting for a blackout blind, it seems that all unnatural light could have the same effect – including that from computer screens and TVs。
但若想要通过黑暗疗法来减肥，似乎需要注意，所有的非自然光线都能导致肥胖——包括来自电脑以及电视屏幕的光亮。
This theory precisely describes all kinds of physics (including that behind the GPS systems used to make the measurements and the accelerators used to make the beam).
这一理论精确描述了各种各样的物理现象(包括测量所使用的GPS系统以及产生中微子束的加速器)。
We must seize this moment to cater for the poorest of the world, including that young Mexican girl I spoke of yesterday, who dreams of a world without desperate poverty.
我们必须抓住时机为全世界最贫困的人民谋福利，其中也包括我昨天见过的墨西哥小姑娘，她梦想着一个没有极端贫困的世界。
Then in April Mr Rudd dropped a second bombshell by announcing that none of the bids, including that from Telstra's main rival, SingTel Optus [2], was up to scratch.
然后在4月份，陆克文抛出了第二枚炸弹，宣布包括来自澳州电信的主要竞争对手SingTel (Optus)的所有投标，没有一个达到标准。
Then in April Mr Rudd dropped a second bombshell by announcing that none of the bids, including that from Telstra's main rival, SingTel Optus [2], was up to scratch.
然后在4月份，陆克文抛出了第二枚炸弹，宣布包括来自澳州电信的主要竞争对手SingTel (Optus)的所有投标，没有一个达到标准。
应用推荐