The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验,包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
For a plate of vegetables to be placed on the dining table, it has to go through numerous processes, including testing, approval, loading, wholesale and distribution.
一盘蔬菜能端上餐桌,它必须要经历很多环节,包括检验,核准,装卸,批发,配送。
Continuous integration, a fully automated and reproducible build (including testing) that runs many times a day, is a well accepted development practice for traditional applications.
持续集成是每天运行多次的完全自动化和可再现的构建(包括测试),是用于传统应用程序并得到广泛认可的开发实践。
The shuttle and space-station crews will also perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically and trying out a new method for recycling wastewater in space.
航天飞机以及空间站上的人员还将执行多个实验,包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术,并试验一个回收太空废水的新方法。
Finally the paper provides system's testing scheme, including testing tasks, methods and passed criteria.
最后本文给出了系统的测试方案,包括测试任务,测试方法和测试通过准则。
The key points of this approach have been illustrated including testing principles, loading equipment and the analysis of data tested.
介绍了该方法的测试原理、加载设备、测试数据分析等关键点。
The editorialists also suggested a need for further study, possibly including testing of supplements similar to pharmaceutical products.
撰稿人也指出需要进行进一步的研究,可能包括对补充剂进行类似于药物的检测。
Review, approve, and improve the testing documents, including testing plan, test case, test report, defect records, of the all the projects.
评审、批准并改进测试文档,包括所有项目的测试计划、测试用例、测试报告、缺陷记录等。
Business Insider reported that work continues on a prototype of the jet, but portions of the aircraft have been released to the public, including testing of Lynx's supersonic engine last week.
据商业内幕网站报道,这种飞机的原型机仍在建造当中,但部分情况已对外公布,包括上周公布的“山猫”号超音速引擎测试。
We provide complete turnkey services including: testing, identification, design and construction, which gradually become the new industry standard.
固强提出的“交钥匙”服务即“检测,鉴定,设计,施工一条龙”逐步成为行业服务标准。
We provide complete turnkey services including: testing, identification, design and construction, which gradually become the new industry standard.
固强提出的“交钥匙”服务即“检测,鉴定,设计,施工一条龙”逐步成为行业服务标准。
应用推荐