The ship carried a total of 94 people, including scientists.
这艘船总共载了94人，包括一些科学家。
In the days to come, I'll appoint 5 other distinguished Americans - including scientists, engineers, and environmental advocates - to join them on the Commission.
在接下来的日子里，我将任命另外5名杰出的美国人，包括科学家，工程师以及环保人士加入到这个委员会中。
The majority of the grains, about 80%, were from cereal crops like barley, and about 10% were bits of roots, including lily, which would have made the beer sweeter, the scientists say.
其中约80%的谷物来自谷类作物，例如大麦，另有约10%为小块的根茎，包括百合的根茎，科学家们说，这会让啤酒更甜。
By studying these components, scientists have obtained a detailed archive of many aspects of climate, including air temperatures, snowfall, and concentrations of greenhouses gases in the atmosphere.
通过研究这些成分，科学家们获得了气候的许多方面的详细档案，包括空气温度、降雪和大气中温室气体的浓度。
The 361 college students answered questions from the scientists before, after and three times during the movie to find out their different feelings, including sadness.
361名大学生在电影开始前、结束后以及放映过程中三次回答了科学家们提出的问题，从而找出他们不同的感受，包括悲伤。
Scientists have found that in some brain disorders however, including autism and epilepsy, cross-communication can occur between normally distinct brain regions.
科学家发现在一些大脑障碍中，包括自闭症和癫痫，交叉通讯能够正常地出现在不同的大脑区域间。
Scientists believe they could prove key in finding a cure for a number of serious diseases, including also diabetes and cancer.
科学家相信他们能找到一系列疾病治疗方法的关键，这些疾病包括了糖尿病和癌症。
Other health effects: Scientists have reported other health effects of using mobile phones including changes in brain activity, reaction times, and sleep patterns.
其它健康影响：科学家报告了使用移动电话的其它健康影响，包括脑活动、反应时间和睡眠模式的改变。
Scientists surveyed 82 species of passerine birds, including sparrows, pigeons and anything that perches, in and around 12 cities in central Europe.
科学家们调查了82种燕雀，包括麻雀，鸽子和所有在欧洲中心12座城市落脚的小鸟。
Scientists have tried various approaches, including genetic tests, tests that measure hormone stress responses, or brain imaging.
科学家们已经尝试了各种方法，包括基因测试，对激素应激反应的测试，亦或是脑成像。
Scientists know that many chemicals including PAHs can cross the placenta, but they don't understand how they may interfere with a fetus' developing brain.
科学家知道许多化学物质包括多环芳烃能通过胎盘，但是他们不理解的是这些物质是如何渗入到胎儿发育的大脑中的。
About 60 scientists - mainly from academia but including some from industry and federal agencies - run the effort's scientific side.
这个群体大约有60名科学家，他们主要来自学术界，不过也包括一些工业界和联邦机构。
A paper by scientists including Christina Dwyer from the University of California Santa Cruz, says an ancient geodynamo could have existed in the Moon's distant past.
包括加州大学圣克鲁斯在内的一些科学家发表了一篇论文，论文认为，在月球遥远的过去可能存在着古老的地理发电机。
Scientists in China are calling for improvements in earthquake prediction, including the establishment of an early-warning system and methods for scientists to share quake information.
中国的科学家们呼吁改进地震预报手段，其中包括建立早期预警系统以及制定科学家分享地震相关信息的方法。
Over the years, scientists have linked honey bee “die-outs” to a host of suspects, including viruses, fungi, pathogens, parasites, and pesticides.
许多年以来，科学家们把蜜蜂消失与诸多可疑的因素联系在一起，包括病毒、真菌、病原体、寄生虫以及杀虫剂等。
Scientists, including some of those at the IPCC, have sometimes played along with this, looking for harbingers of catastrophe to act as goads to change.
包括IPCC委员会在内的科学家有时候也在含糊其辞，他们一直在寻找气候灾难的罪魁祸首，希冀有重大转机。
By weaving fine wires and cloth at the same time scientists have made items including a mobile phone in the form of a necktie.
通过将细电线和布料编织在一起的方法，科学家能把手机这样的东西做成一条领带！
Equating evolution with Charles Darwin ignores 150 years of discoveries, including most of what scientists understand about evolution.
把查尔斯·达尔文等价为进化论，这种行为忽视了过去150年里的发现，包括大多数科学家对进化论的理解。
"One time another woman, a friend of mine, was in the same room, I perceived also her as becoming a male person including changing sound of her voice, " the scientists reported her saying.
科学家继续复述她的话：”有一次，我察觉到和我住一间屋的朋友也有变成男性的趋势，她的声音也变成男人的声音。
Since 2003, relics and contaminants have been gradually decommissioned in a programme sponsored by international backers, including the IAEA, and run by Iraqi scientists.
自2003年以来，在一项由国际原子能机构等国际组织资助的项目下，伊拉克的科学家开始对废墟和核污染物进行清理。
A dozen esteemed environmental scientists, including Raven and Harvard's Edward O. Wilson, are demanding that Lomborg's publisher cut him loose.
十多位德高望重的环境科学家，包括瑞文以及哈佛大学的爱德华·奥·威尔森要求鲁姆·伯克的出版发行方剑桥大学出版社与他解除合作关系。
One important outcome of China's research into germplasm resources is hybrid rice, which was developed by scientists including Yuan Longping in central China's Hunan Province.
中国最重要的种质资源开发实例是由袁隆平等科学家参与研究的杂交水稻。
Understanding its structure, including how it disassembles when it enters a cell, could help scientists design better vectors.
了解了它的构造，以及进入细胞后它是如何分解的拆卸的之后将有助于科学家们创造出更好的载体。
Charles Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.
查尔斯·达尔文与其表妹爱玛结合，养育了10个子女，其中有四位杰出的科学家。
Charles Darwin wed his cousin Emma and spawned 10 children, including four brilliant scientists.
查尔斯·达尔文与其表妹爱玛结合，养育了10个子女，其中有四位杰出的科学家。
应用推荐