Their senior people each have decades of experience in understanding brand and user needs in a wide range of applications, including print and digital media.
他们的高级员工都有几十年的经验，了解品牌的广泛的应用和用户的需要，包括打印和数字媒体。
That is why clear conditions for a new poll, including outside observers and the unfettered access of all parties to print and broadcast media, were needed.
这就是新选举需要有透明条件的原因，包括外来观察员、所有各方都能有权接受印刷及广播媒体的采访。
Under the agreement’s terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定，谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上，包括已不再印刷的绝版书。
Under the agreement's terms, Google will be free to digitise most books published in America, including those that are out of print.
协议条款规定，谷歌可任意把美国出版的大部分图书搬到网上，包括已不再印刷的绝版书。
The crisis afflicting the industry has prompted several major US newspapers to cease print publication including the Seattle Post-Intelligencer and the Rocky Mountain News.
这场困扰报业的危机已迫使美国主要报纸停止印刷出版，其中包括《西雅图邮讯报》和《洛基山新闻》。
Since the CC Reproduction right is broader than the ODRL Print right, any expression, including Reproduction and ODRL Print, repeats some of the same rights.
由于CC复制权限要比odrl打印权限更为宽泛，任何表达，包括Reproduction和ODRLPrint，都无疑会重复某些相同的权限。
ZetaPrints, who print the offline edition, has the full case study here including costs and Numbers and it makes for an interesting read.
印刷离线出版物的ZetaPrints提供了关于Flying Pickle充分的案例研究，包括数字和费用。有兴趣的可以点击这里阅读。
Wireless connectivity lets you print from other devices, including iPhones. Two-sided printing also reduces paper wastage.
惠普不仅能够打印复印浏览图片，同时也可以不通过电脑而通过触摸屏来查看和编辑图片，无线网络连接功能使其可以打印其它设备中的图片，包括iphone中的图片，双面打印可以同样减少纸张消耗。
The system is composed by information technologies and communication equipment including audio, video and print systems, integrated for military purposes.
该系统包括信息技术和通讯设备，如音频、视频和印刷系统、综合军事系统等。
Including paper, ink, plate and fountain solution, respectively, have different functions, and these functions will have a direct impact on the print.
包含纸张、油墨、版材以及润版液等都分别具有不一样的功能，而这些功能将对打印产生直接影响。
Bleeds are necessary because most printing devices, including offset printing presses, can't print to the edge of the paper.
由于大多数打印设备(包括胶印机)无法打印到纸张边缘，因此必须使用出血。
A number of countries including France and Germany had objected to the reach of the deal, covering millions of out-of-print books published around the world.
Google的图书计划涵盖了全世界几百万本已经绝版了的图书，但包括法国与德国在内的许多国家反对与Google达成协议。
Where some print technologies only work with flexible media, UV and UV-LED can be used with many different substrates, including specialty substrates such as glass and wood.
有些喷印技术只能用于灵活的介质，而UV和UV - LED可以用于多种不同的介质，包括特殊介质，例如玻璃和木制品。
Before signing a contract, one should read it carefully, including the fine print. This is one case where it pays to be meticulous.
签合同时，必须仔细地读一读，包括附属规则在内，这是一件值得过细的事。
This paper described characteristics of some float on-line post -processing technology, including on-line coating, figuring, toughening, spray, print and opal.
介绍了几类浮法玻璃在线深加工的工艺特点，包括在线镀膜、压花、钢化、喷涂、印刷及乳化等。
Clare Rojas is best known for her folk-inspired work, encompassing a wide range of media, including painting, installation, film, quilting and print-making.
克莱尔·罗哈斯以其来自民间灵感的作品最为著名，包含了广泛的媒介，如绘画、装置、电影、接缝和版画。
The effect on voter turnout of any kind of print advertising, including posters, is "hardly measurable", he says.
他还认为，其他纸质宣传，包括海报对于选民的参与都“有着无法估量”的价值。
Your press release will be sent to the print media, including newspaper, magazines and trade journals for their release. The final release will be entirely at the discretion of the media.
贵司提供的新闻稿将经由我司发放予印刷媒体，包括报章、杂志及业内刊物，而媒体是最终决定是否刊载新闻稿。
Including both e-zines and Web sites for print magazines devoted to the study of classic film.
包括电子zines和专门研究的经典电影印刷杂志网站。
This system is mainly for students to complete information management, including add, modify, delete, query, print management information to users, such as the following six aspects.
本系统主要完成对学生学籍的管理，包括添加、修改、删除，查询，打印信息以用户管理等六个方面。
All media, including television broadcast, radio, Internet, print and photographers must go through the application process to apply for their media passes.
所有的媒体，不论来自电视、电台还是平面媒体，不论文字或摄影记者都必须经过媒体报名申请来获得本次赛事的媒体证件。
A method for manufacturing an ink-jet print head including: preparing a single crystal silicon wafer having a (110) crystal plane orientation, as a substrate;
一种制造喷墨打印头的方法，包括：准备具有（110）晶面取向的单晶硅晶片作为基板；
Once the economy stabilizes, then begins to grow, these papers will prosper as model sources for print and electronic information, including the Web and mobile devices.
一旦经济稳定下来，然后开始增长。这些报社将作为印刷业和电子信息业的模范繁荣起来，包括网站和移动设备。
His latest creations are not the most practical with some, including a bizarre leopard-print teddy bear headdress, covering the model's entire face.
被问他最新的作品并不是最实用的——其中之一是奇异的印有豹纹的泰迪熊头饰，会将模特的脸部全遮。
Including painting, canvases, print, sculpture, photograph, video, multimedia, integrated material and other equipment, etc.
国画、油画、版画、雕塑、摄影、视频、多媒体、装置等。
China_Unicom now has begun to construct its organization culture, and sketched the big picture including enterprise commission, blue print, core ideology and enterprise spirit.
中国联通目前已经开始着手建设企业文化，并且初步提出了中国联通的企业使命、企业愿景、企业核心理念、企业精神等企业文化建设的总体框架。
China_Unicom now has begun to construct its organization culture, and sketched the big picture including enterprise commission, blue print, core ideology and enterprise spirit.
中国联通目前已经开始着手建设企业文化，并且初步提出了中国联通的企业使命、企业愿景、企业核心理念、企业精神等企业文化建设的总体框架。
应用推荐