2d graphics, including presentation-quality text in multiple fonts.
2d图形，包括以多种字体表现的演示质量的文本。
Each team should collaborate in all phases of preparation, including presentation graphics and briefing notes.
在准备工作的各个阶段，每一组应该共同合作，包含展示的图表和简报的摘记等。
The whole application will be built in a WAR file, including presentation layer and business layer modules, although they are developed in the different projects.
整个应用程序将在一个WAR文件中构建，其中包括表示层和业务层模块，这些模块是在不同项目中开发的。
It also features sections on Foundation programs and activities, including presentation notes, sample handouts, and pages that can be made into overhead transparencies.
它同时也提到了扶轮基金的计划与活动，其中包含演讲要点、讲义范本以及可以翻印成投影片的插页。
Disney will unveil some of the lab's early findings, including some surprises about new forms of online ads, on Tuesday in a presentation to about 200 advertisers in new York.
周二在纽约为约200名广告商举办的演示上，迪斯尼将推出一些实验室的早期研究结果，包括一些让人惊讶的新形式在线广告。
He is also a popular speaker and the author of several books, including the Presentation Secrets of Steve Jobs: How to Be Insanely Great in Front of Any Audience.
他也是一名受欢迎的演讲者和几本畅销书的作者，他的作品包括包括《史蒂夫·乔布斯的演讲秘密：如何在所有观众面前表现得非同凡响》。
Then you design the application including the integration between the presentation tier and the content services tier.
然后您设计包含呈现层和内容服务层之间的集成的应用程序。
This article also provided the general steps for developing a JSF presentation for a basic scenario of an insurance application, including master-detail view, sorting, and pagination capabilities.
本文也提供了对于基本的保险应用程序的场景开发JSF表示的通用步骤，包括主从复合结构的视图、分类及分页能力。
Presentation information to be installed in the Tivoli Enterprise Portal Server, including help resources and workspace definitions.
要安装在TivoliEnterprisePortalServer中的演示信息，包括帮助资源和工作空间定义。
You can also read through this presentation from Bob Supnik titled SIMH: Forward into the Past for additional information, including how historical systems are understood for simulation.
有关其他信息，您还可以阅读bobSupnik的名为SIMH：回到过去演示文稿，包括任何理解历史系统以便进行仿真。
Because all presentation markup, including links, are generated by TeamSite there is no way to invoke portlet actions, or other WebSphere Portal commands, in the HTML fragment.
因为所有的表示标记(包括链接)都是由TeamSite生成的。没有办法在HTML片段中调用portlet操作或其他WebSpherePortal命令。
Although Jyri Engestrom has not published the slideshow that he used during the presentation, the one embedded below has many of the exact same slides, including the five principles.
尽管JyriEngestrom没有公布他在演讲中所使用的幻灯片，但是下面的这个幻灯片和那个有很多都是相同的，同样也包含5大原则。
It helps to build and maintain scalable B2E, B2B, and B2C portals by providing a wide range of portal technologies, including backend integration, portlets, administration, and presentation.
它有助于构建并维护可升级的B2E、B2B和B2Cportals，这通过提供大量的门户技术来实现，包括后端整合、portlets、管理及表示。
The presentation of the generated clients has been improved, as well as including support for arrays in Lotus Forms clients.
所生成的客户端的表示形式已得到改进，并且还包括对Lotus Forms客户端中的数组的支持。
For more details on the following steps (including a multimedia presentation), you can see IBM Technote 1338671.
要了解关于以下步骤(包含一个多媒体演示)的详细信息，请参见ibm Technote 1338671。
Easily guaranteeing a standard presentation across various browsers, including older browsers.
轻松地提供能在多种浏览器，包括旧浏览器上显示的标准表示法。
MVC developers can frequently "cheat" by including business logic code directly in the presentation layer, instead of the service layer where it belongs.
MVC开发人员通常直接在表示层中包含业务逻辑代码进行 “欺骗”（而不是包含到它所属的服务层中）。
OpenOffice.org Writer is just part of a suite of inter-operable applications including a spreadsheet, vector drawing program, presentation application, and some other components.
or gWriter是能够互操作的应用程序包的一部分，其中包括电子表格、向量绘图程序、表示应用程序以及其他组件。
Designs artworks for hotel collateral including: brochure, flyer, poster, menus, fact sheets and hotel presentation.
负责酒店相关设计，包括：宣传册，宣传单页，海报，菜单，酒店介绍。
To avoid including dojo libraries in the presentation layer, include them in the.js file created in Step 1. Listing 1 shows sample code to enable the inclusion of dojo.js.
为了避免在表示层中包含dojo库，应该在步骤1中创建的.js文件中包含它们。
Details of the drawee including full name, postal address, or the domicile at which presentation is to be made and if applicable telex, telephone and facsimile Numbers.
付款人的详细资料，包括完整的名称、邮政地址、或者提示的地点，以及，如有的话，电传、电话和传真号码。
Good oral and written English communication skills, including strong presentation skills.
较好的口头和书面英文沟通技巧，包括演讲；
Including: design of multimedia presentation system, website and webpage, visual image of software etc.
包括：多媒体演示系统、网站网页、软件的视觉形象等规划设计。
At any stage of the proceedings, the arbitral tribunal may hold hearings for the presentation of evidence by witnesses, including expert witnesses, or for oral argument.
在审理程序进行的任何阶段，仲裁庭可以举行庭审，听取证人(包括专家证人)陈述证言，或听取口头辩论。
When I heard about the plans for the London presentation, including the "arrangement" of the national anthem and the rehashed 70s rock music, I thought I.
当我听到伦敦发表的计划，包括“安排的”国歌和70年代的摇滚歌曲，我想这不可能比我。
When I heard about the plans for the London presentation, including the "arrangement" of the national anthem and the rehashed 70s rock music, I thought it.
当我听到伦敦发表的计划，包括“安排的”国歌和70年代的摇滚歌曲，我想这不可能比。
Responsibilities will include working with landscape architects to visualise concept ideas, and to create presentation material including renders and some animations.
主要职责包括：与建筑师一道实现各种设计概念以及演示材料包括动画的制作。
Oh, yes, the very same stars, including Depp as Captain Jack, had appeared at a private presentation the Disney Studio held late last year for journalists and analysts.
哦，对了，正是这同一拨明星，包括杰克船长打扮的戴普，曾经出现在去年年末为各方记者和分析师举办的迪士尼制片厂内部展演中。
These developments are presented in four chapters, each one including detailed presentation of the most important relevant projects and general theoretical-technical information.
书中分为四个章节，每个章节包括重要的相关项目的详细介绍和理论技术信息。
These developments are presented in four chapters, each one including detailed presentation of the most important relevant projects and general theoretical-technical information.
书中分为四个章节，每个章节包括重要的相关项目的详细介绍和理论技术信息。
应用推荐