Not including parents in the U. S.?
你是否有直系亲属在美国？
Do you have any immediate relatives, not including parents in the U. S.?
除父母外，还有其他亲属居住在美国吗？。
Do you have any immediate relatives, not including parents, in the United States?
您有除父母之外的其他直系亲属在美国吗？
After being calm mood, their monthly exam out of losing things, including parents' anger.
待平静心情后，把自己月考失利的事说了出来，包括父母的愤怒。
Many people, including parents, believe that going to school is to study knowledge or disagree with it.
有许多人（包括家长）认为上学是学知识。我不同意这种看法！
Actually there are three American family regularly, including parents and kids, and only six or eight foreigners.
实际上是有三家美国人，夫妇带着孩子，大概就六到八个美国人吧。
The researchers took into account factors that might affect autism diagnosis, including parents' education and race.
研究者也考虑了影响孤僻症治疗的因素，包括父母的教育水平和种族。
This is the shocking moment a group of people including parents with children were seen stealing bottles of water from London marathon runners.
伦敦马拉松赛场上，有群人偷了给选手们准备的瓶装水，还有爸妈带着孩子来偷水！太让人震惊了！
Countermeasures: to do a rough time estimate the daily homework assigned by the teacher, children will need to complete the task (including parents set tasks) for a time expected.
对策：把每天老师布置的作业做一个大概的时候估计，将孩子需要完成的任务(包括家长布置的任务)进行一个时间预计。
Because the idea of people in Sweden, it's their own choice, have no right to interfere in others, including parents and sisters relatives children and public opinion on both sides.
因为在瑞典人的观念里，那是他们自己的选择，别人无权干涉，包括双方的父母姐妹亲戚子女和社会舆论。
Users, including parents of child users, can be confident that the privacy and integrity of any personal information that may be provided in any section of the site will be strictly maintained.
用户，包括父母的儿童用户，可以自信地说，隐私和个人资料的完整性，可提供在任何一段原址将严格保持下去。
The health and education of children have remained top priorities of Chinese parents, including taxi drivers.
儿童的健康和教育仍然是中国家长，包括出租车司机的首要任务。
When parents engage in playing with their children, it builds a wall against the harmful effects of all kinds of stress, including poverty, the academy says.
该科学院表示，在父母陪孩子一块玩耍的时候，会建立起一道屏障，抵御包括贫穷在内的各种压力所带来的有害影响。
Children normally desire to vent aggressive impulses on other people, including their parents, because even the most attentive parents cannot gratify all of their demands immediately.
孩子们通常想要向其他人，包括他们的父母，发泄攻击性的冲动，因为即使是最细心的父母也不能立即满足他们所有的要求。
Countries including Japan, Denmark, Spain, Germany and Argentina have an approved list of names from which parents must choose.
包括日本、丹麦、西班牙、德国和阿根廷在内的国家都有一份经过批准的名字清单，家长们必须从中选择。
If she failed to "handle" her parents, she would have to disconnect not only from them but also from everyone who spoke to them, including her siblings.
如果她未能“处理”她的父母，她就必须不仅和他们断绝来往，而且和每一个和他们说过话的人断绝来往，包括她的兄弟姐妹。
The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge in a basement.
其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚，躲避在一个地下室里。
So rather than including this page with my A/B tests, I instead tested it with new parents I interviewed.
所以不是包括进我的第一、二测试页面，而是在我新访谈的父母亲上测试。
There are also other concerns, including the instability of starting a family in rented premises and the endless badgering of parents.
还有其他担忧，包括在租用的场所开始新家生活不稳定，以及与父母无休止的讨价还价等等。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生，因为她好像再没有什么可以失去了，现在她独自承担着失去亲人的痛苦，包括她的父母，最终她只找到了他们的尸骨。
Sometimes parents — including your boyfriend's parents — can offer a new angle or ideas.
有时候父母 -包括你男朋友的父母 -可以提供新的角度或想法。
Nader Hasan said his cousin’s parents had both been American citizens who owned businesses, including restaurants and a store, in Roanoke, Va.
他还说他表弟的父母已经是美国公民，在弗吉尼亚州的若诺科曾有自己的生意，包括餐馆和商店。
They are at an age when they are impressionable and most parents including myself are with Mr Turner.
这个年龄段的孩子缺乏判断力，包括我自己在内的大多数家长都支持特纳校长的做法。
And as demand for children to adopt has grown, so have examples of abuse, including cases of children who have been abducted or parents who have been coerced or bribed.
何况随着对领养儿童需求的增长，有关领养的反面例子也在增长，包括儿童诱拐和父母在威逼利诱下放弃孩子等。
Parents carefully consider many factors, including the quality of schools in the area, the cost of living, the available amenities, and safety, to name a few-and this is no easy task.
家长们认真考虑的有很多方面，例如这其中包括该地区的学校品质，生活消费水平，可享受的公共设施以及地区安全性。
He says that as many as 500 are dead, including his parents, his wife and their two children.
他说已有500人遇难，包括他的父母，他的妻子还有他的两个孩子。
The proposed school is, however, opposed by other groups who work with teenage parents in the area, including the Brooklyn Young Mothers' Collective.
然而，开设这家特殊学校的提议却遭到该区域其他同样帮助年轻父母们的组织反对，其中包括“布鲁克林年轻妈妈联盟”。
The study also found that siblings have twice as much influence than parents over performing good deeds - including volunteering, doing favors for others and being nice to people.
研究还发现对于养成良好的行为，例如做志愿活动，帮助他人，与人和善等，兄弟姐妹所起的作用是父母的两倍。
The study also found that siblings have twice as much influence than parents over performing good deeds - including volunteering, doing favors for others and being nice to people.
研究还发现对于养成良好的行为，例如做志愿活动，帮助他人，与人和善等，兄弟姐妹所起的作用是父母的两倍。
应用推荐