Experiment including parallel control groups.
实验包含平行对照组。
Parallel Machine Tools (PMTs) is the productions of many subjects, including Parallel Robotics, Mechanical Manufacturing, Computer technology, and so on.
并联机床是并联机器人学、机械制造技术和计算机技术等多门学科交叉融合的结晶。
Commonly used construction modes of waste incineration plants at present were introduced, including parallel contract, design-construct lump-sum contract, and design-construct combo contract.
结合实际工程情况从工程的背景与定位、规划与布局、核心建筑概述、消防设计、建筑设计特点等几个方面对垃圾焚烧厂建筑设计要点作简明的阐述。
Indeed, in RUP, an iteration is not necessarily a sequence of activities; it can be a multifaceted combination of activities, including some that may be done in parallel.
事实上，在RUP中，一次迭代不一定是一个活动序列；它可以是一个活动的多方面组合，包括一些可能并行完成的活动。
The principles of grid computing, including the parallel execution of a job across a grid of endpoints, emerge as the next generation of enterprise applications.
网格计算(包括跨端点网格并行执行作业)的原则随着下一代企业应用程序而出现。
His recent focus has been on high performance computing including in-memory data grid, parallel and grid computing.
他最近的关注点是高性能计算，包括内存数据网格、并行计算和网格计算。
Managing a RUP project can be more challenging in the early phases, since we have to work on all disciplines in parallel, including requirements, coding, and testing.
管理一个RUP项目在开始的阶段会更有些挑战性，因为我们同时考虑各种条件约束，包括需求、编程以及测试。
They support teams of any size and number, including globally distributed teams working in parallel.
他们支持任何规模的团队和多个并行分布式工作的团队。
At a press conference announcing his decision, Castresana, in a final salvo, denounced Colom's new Attorney General for alleged ties to "parallel powers," including organized crime.
在宣布决定的记者招待会上，在最后的齐声欢呼中，卡斯特雷萨纳谴责了科罗姆的新总检察长，说他与“另一并行国度”，包括团伙犯罪在内存在可疑联系。
It allows defining sets of activities (including other flow activities) that are wired together via links, providing for the potential parallel execution of parts of the flow.
它允许定义可通过link串起来的活动集(包括其它flow活动)，使flow的各部分的并行执行成为可能。
Part 2 of this series will discuss a parallel Web in detail, including the benefits and drawbacks of having the same data available at more than one Web address.
此系列的第2部分将详细讨论并行web，包括在多个Web地址上获得相同数据的优缺点。
The case has a parallel in that of Jared Lee Loughner, a gunman who allegedly killed six people in Tucson on January 8th and injured 13 more, including the congresswoman Gabrielle Giffords.
同样的案件在一月八日也发生了，贾里德.李.拉夫特，据传持枪在一月八日杀死六人，并导致超过十三人受伤，其中其中包括国会议员加布里埃尔吉福德。
This article describes the approach taken by one team for including a subset of system test as part of our agile development environment and in parallel with code development activities.
本文介绍了团队所采用的将一组系统测试子集作为敏捷开发环境的一部分，并与代码开发活动并行的方法。
The computations are relatively straightforward, but they must be able to cope with all conceivable geometric situations, including vertical lines, parallel lines, and so on.
计算是相对地直接的，但他们必须能应付以所有可以想像的几何学情况，包括垂直线，平行的线，等等。
Finally, it offers an example on parallel auto-checkout system, including hardware structure, software design of the system, which increases speed and veracity of material coding checkout.
最后，给出了一个并行自动校验系统实例，包括系统硬件构成、软件设计，提高了物资编码校验的速度和准确性。
This paper describes the multiteststation based on PC for gear-drive system, including method of measurement, software and parallel processing architecture with two stages.
本文论述了基于微机的齿轮传动系统复合测试站，包括测量原理、两级并行处理系统结构和软件结构等。
Chinese characters engraving system based on parallel robot, including both hardware and software, is organized and developed also.
在此基础上组建开发了包括软硬件在内的并联机器人汉字雕刻系统。
Our design emphasizes on using parallel processing technology from multi-level to improve speed, including pipelining design, data-flow drive strategy and algorithmic parallelism design.
本文的设计着重从多个层次利用并行处理技术来提高环路滤波的速度，包括流水线设计、数据流驱动控制策略以及算法并行性设计。
This paper briefly introduced its grammar and basic programming technology, including data types supported by the scripts, flow control and the use of parallel blocks.
本文简单介绍了该脚本的语法和基本编程技术，包括脚本支持的数据类型，流程控制和并行语句块的使用。
On his way home one night he gets attacked by a gang of hoodies and falls into a parallel world where he lives 5 other lives including a Rock-Star, a Homeless person and the 'hoody' that attacked him.
在回家的路上，一个晚上他会受到一群帽衫，掉进了一个平行的世界，他住在5生活包括一个摇滚明星，一个无家可归的人，和'帽衫，攻击他。
The performance of parallel program is closely related to computer architecture, besides CPU, including system framework, instruction structure and access speed of storage unit.
并行程序的性能与计算机体系结构密切相关，不但取决于CPU，还与系统架构、指令结构、存储部件的存取速度等因素有关。
This program for 12864 parallel display driver, including display character, Chinese characters, pictures and other functions.
说明：该程序为12864并行显示的驱动，包含显示字符、汉字、图片等功能函数。
At least one of the plurality of resistive memory cells may include a switching device and a data storage element including a variable resistor connected in parallel with the switching device.
多个电阻存储器单元中的至少一个可包括开关设备和数据存储元件，该数据存储元件包括与开关设备并联连接的可变电阻器。
Processes of oily water treatment by hydrocyclones in refineries were introduced, including the series, the parallel and the pressurizing processes.
介绍了炼油装置污水处理系统中旋流器的工艺流程，包括串联、并联和增压工作流程等。
It analyses and studies the operating method in image processing area, including image division, image filter, picking up edge point, drawing up line and getting the distance of parallel lines.
分析并研究了可用于指针图像处理的图像分割、图像滤波、边缘点提取、直线拟合、平行直线求距等运算方法。
Different multicasting schemes in optical packet switched networks are discussed, including the parallel mode, serial mode, and hybrid mode multicasting schemes.
本文讨论了光分组交换网络中的多种组播机制，包括并行模式，串行模式及混合模式全光组播机制。
This paper focuses on the parallel system of High-frequency UPS, including analyzing of the circulating current characteristics, parallel control, bypass switching strategy, protection and monitor.
本文以高频ups的并联系统为研究对象，研究分析了高频ups并联系统中的环流特性、并联控制、切换保护和系统监控等内容。
Including the construction of main control circuits, synchronization improvements and parallel drivers.
主要涉及核心控制电路的构成、同步化的改进及驱动电路的并联使用。
Aiming at the practical problems a parallel crawler will face to, this paper advances three types of optimization policy for ChaoCrawler, including collision avoidance, URL indexing and DNS caching.
针对并行爬行器所遇到的实际问题，实现了三种优化策略：冲突规避，URL索引和DNS缓冲。
There are two main ways to increase the capacity of inverter, including designing high power inverter and applying parallel technology to achieve power modularization.
提高逆变电源容量主要有两个途径，设计大功率的逆变器和采用逆变器并联技术实现电源模块化。
应用推荐