These are clad in darker metal facades, including panels and rounded shingles, and have roof gardens.
这些都覆以较暗的金属立面，包括面板和圆形木瓦，并设有屋顶花园。
They should be equipped with the basics of civilised life, including water filters and solar panels.
房屋需要安装有文明生活的基本设施，包括水过滤器和太阳能板。
We believe that a lot of car parts, including dashboards, bumpers, side panels, will be made of nano-sized fruit fibers in the future.
我们相信很多汽车部件以后都会用这种纳米水果纤维制作，包括仪表盘、保险杠、侧面板等等。
This tutorial assumes familiarity with some basic concepts of the Eclipse IDE, including views, editors, panels, and so on.
本教程假设读者熟悉eclipseIDE的一些基本概念，包括视图、编辑器、面板等等。
The Web service wizard then displays a series of dialog panels asking for details about the Web service, including.
Web服务向导然后显示一系列的对话面板，询问关于Web服务的细节，包括。
This tutorial assumes you have familiarity with some basic concepts of the Eclipse IDE, including views, editors, panels, and so on.
本教程假设读者熟悉eclipseIDE的一些基本概念，包括视图、编辑器、面板等等。
This tutorial assumes familiarity with some basic concepts of the Eclipse IDE, including views, editors, and panels.
本教程假设读者熟悉EclipseIDE的一些基本概念，包括视图、编辑器、面板等等。
The theme package comes with a tonne of goodies including GTK, Metacity, Gnome-Panels, CoverGloobus theme, conky stuff &even a custom Firefox start page with some neat hover-effects.
该主题包括GTKMetacity Gnome-PanelsCoverGloobus 主题conky 主题，甚至带悬停效果的Firefox首页。
But the new Toyota Prius comes with new green technologies including cooling fans run by optional solar panels on the roof.
但是，全新的丰田普锐斯(Prius)装配有新的绿色技术，包括由装在车顶的太阳能电池板(此为可选配置)驱动的冷却风扇。
Wicket also has a few more helpful implementations, including breadcrumbs, a feedback panel, and many of the funny stuff found in dynamic HTML, such as tabbed panels and dialogs.
Wicket还提供一些有帮助的工具，包括breadcrumbs、反馈面板和一些在动态html中应用的独特特性，比如选项卡式面板和对话框。
Using tubes instead of flat panels makes it possible to capture sunlight, including diffuse light, from any direction-even if it is reflected up from a roof.
用管子来代替平板使的从不同的方向捕捉阳光(包括漫射光)—即使是从屋顶反射过来的光，成为可能。
The first thing you'll notice when you look at your updated inbox is that the navigation panels on the left side – including labels and chat – now stay with you as you scroll.
当你看到你新版的收件箱时你将注意到的第一件事情是在左边的导航栏——包括邮件标签和聊天功能——会在你滚动页面的时候保持在屏幕上。
Military OLED applications range from wearable electronic displays, including visor-mounted displays, to high-contrast automotive instrument panels and windshield displays.
军事oled的应用范围从可穿戴电子显示屏，包括面罩、头盔显示器到高对比度的汽车仪表板和挡风玻璃显示屏。
The boat's solar panels power two large marine batteries, which in turn power everything else, including her onboard electronics.
小船的权力两个大，海洋电池太阳能电池板，从而一切权力，包括她的电子板上。
Some 150 of the homes in the project, including Mr. Lim's, also have solar panels and storage batteries.
本项目中包括廉先生家在内的大约150个家庭同时还装有太阳能电池板及蓄电池。
The EL5128 is targeted at TFT-LCD applications, including notebook panels, monitors, and LCD-TVs.
该EL5128是针对TFT - LCD应用，包括笔记本面板，显示器和液晶电视。
EN3 panels are available in segmented look with choices of finishes including tackable fabric, melamine, melamine, steel and tempered glass.
EN3环保屏风可选项用不同物料作分段，包括以环保布料复盖按钉告示板，胶析，钢板及钢化玻璃。
Unless otherwise indicated, the fabricator shall install all in-line devices, control panels, and process taps up to and including the primary shutoff valve.
除非另行规定，否则，加工商应安装所有管线内装置、控制面板及工艺接头并包含一级开关阀。
Taxpayers are paying what could amount to a multimillion-dollar premium for power from recently installed solar panels on the roofs of state-owned buildings, including several airports.
纳税人支付了数百万的用于电能的额外费用，这些电能采自近期安装在国有建筑物楼顶，包括几个机场的站楼屋顶上方的太阳能电池板。
Multiple 2d control panels, including overhead, pedestal and "glass cockpit" arrays.
多个二维控制面板，包括间接，基座和“玻璃座舱”阵列。
The projects include three solar photovoltaic arrays built with fixed, stationary panels, including systems capable of generating 35 MW, 25 MW and 5 MW;
这些项目包括三个太阳能建造的光伏阵列固定，固定板：35兆瓦，25兆瓦和5兆瓦的系统发电能力；
Our mainly business is bumper, dashboard, door panels, air vent for automotive industry. Main clients including Benz, Fiat, Ford, Nissan, Toyota, Honda , Mazda and Philips.
公司主要的业务为汽车模具，包括保险杠、仪表板门板、行李箱、出风口等。主要客户包括奔驰、福特、标志、尼桑、丰田、本田、马自达…。
The software platform has the flexibility to accommodate a wide range of detectors including both dynamic and static flat panels, which makes the system unique from an OEM perspective.
软件平台可以灵活配备多种探头，包括动态和静态盘状探头，这使得该系统对OEM而言具有优越性。
The utility model relates to a universal winding mold frame which is used to produce motor solenoid with changeable sizes and forms, including support columns, sliding panels and a base.
本实用新型涉及制作电机线包的一种可任意变化大小及形状的万能绕线模具框。
The utility model relates to a universal winding mold frame which is used to produce motor solenoid with changeable sizes and forms, including support columns, sliding panels and a base.
本实用新型涉及制作电机线包的一种可任意变化大小及形状的万能绕线模具框。
应用推荐